Oh la la la vie en rose,
Le rose qu'on nous propose,
D'avoir les quantités d'choses,
Qui donnent envie d'autre chose ..

LỜI BÀI HÁT

La Vie En Rose

Quand il me prend dans ses bras
Qu'll me parle tout bas
Je vois la vie en rose
Il me dit des mots d'amour
Des mots de tous les jours
Et ça m'fait quelque chose
Il est entré dans mon coeur
Une part de bonheur
Dont je connais la cause
C'est toi pour moi
Moi pour toi dans la vie
Tu me l'as dit, l'as juré, pour la vie
Et dès que je l'aperçois
Alors je sens en moi
Mon coeur qui bat

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Ngọc Cập nhật: Oll / 10-02-2009...
Cuộc đời màu hồng

Khi anh giang tay đón lấy em
Lời anh trao sao nhẹ nhàng
Là khi em thấy đời thật đẹp
Lời yêu thương thật dịu dàng
Những lời đó nói hằng ngày
và như có điều gì đó
Bước vào tim em
Như một phần của hạnh phúc
Từ đó em biết được vì sao
Bởi vì anh là của em
Em thuộc về anh trong đời này
Anh đã nói đã thề với cuộc sống rằng
Sẽ sớm thôi em sẽ nhận ra
Rằng sâu bên trong em
Có một trái tim vẫn đập

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
baby711 31-10-2009
đây là nhạc phim wall-E na` dung' ko !
...
gpjnjyy 21-03-2009
tôi thấy có 1 bài lavie en rose của luis amstrong trình bày, bạn post tiếp được không?

Xem hết các bình luận