She's A Lady (ft. Paul Anka) - Tom Jones

0    | 25-03-2009 | 6075

LỜI BÀI HÁT

Well she's all you'd ever want
She's the kind they'd like to flaunt and take to dinner
Well she always knows her place
She's got style, she's got grace, she's a winner.

She's a Lady. Whoa whoa whoa, she's a Lady
Talkin' about that little Lady, and the Lady is mine.

Well she's never in the way
Always something nice to say, Oh what a blessing.
I can leave her on her own
Knowing she's okay alone, and there's no messing.

She's a Lady. Whoa whoa whoa, she's a Lady
Talkin' about that little Lady, and the Lady is mine.

Well she never asks for very much and I don't refuse her
Always treat her with respect, I never would abuse her.
What she's got is hard to find, and I don't want to lose her.
Help me build a mansion from my little pile of clay. Hey, hey,hey

Well she knows what I'm about,
She can take what I dish out, and that's not easy.
Well she knows me through and through,
She knows just what to do, and how to please me.

She's a Lady. Whoa whoa whoa, she's a Lady
Talkin' about that little Lady, and the Lady is mine.

Yeah yeah yeah, She's a Lady
Listen to me baby, She's a Lady
Whoa whoa whoa, She's a Lady
And the Lady is mine

Yeah yeah yeah, She's a Lady
Talkin' about this little Lady
Whoa whoa whoa whoa
And the Lady is mine

Yeah yeah, She's a Lady
And the Lady is mine.


Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Ừ, cô ấy là tất cả những gì bạn hằng mong ước
Cô ấy là kiểu người mà ai cũng thích tự hào khoe và đưa đi ăn tối
Cô ấy luôn biết vị trí của mình
Cô ấy có phong cách, vẻ yêu kiều, cô ấy là người chiến thắng

Cô ấy là một quý bà
Mà nói về quý bà nhỏ xinh đó, và quý bà đó là của tôi

Cô ấy không bao giờ ngăn trở
Luôn nói điều dễ thương, ôi, thật là ơn phước
Tôi có thể để cô ấy một mình
Biết chắc rằng cô ấy ở một mình cũng ổn, và sẽ chẳng có chuyện gì hết

Cô ấy là một quý bà
Mà nói về quý bà nhỏ xinh đó, và quý bà đó là của tôi

Cô ấy không bao giờ đòi hỏi nhiều và tôi chẳng từ chối cô ấy
Luôn đối xử tôn trọng với cô ấy, chẳng bao giờ ngược đãi cô ấy
Điều cô ấy có thật khó mà tìm và tôi không muốn mất cô ấy
Giúp tôi xây cả một cái lâu đài từ đống đất sét của tôi

Cô ấy biết tôi dự định làm gì
Cô ấy có thể chấp nhận điều tôi thổ lộ và điều đó thật chẳng dễ dàng
Cô ấy biết rõ mọi ngóc ngách trong con người tôi
Cô ấy biết phải làm gì và làm sao để làm tôi vui

Cô ấy là một quý bà
Mà nói về quý bà nhỏ xinh đó, và quý bà đó là của tôi

Ừ, cô ấy là một quý bà
Lắng nghe tôi nè, cô ấy là một quý bà
Cô ấy là một quý bà
Và quý bà đó là của tôi

Cô ấy là một quý bà
Mà nói về quý bà nhỏ xinh đó
Oa oa oa
Và quý bà đó là của tôi

Cô ấy là một quý bà
Và quý bà đó là của tôi

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
nucuoimatroi 26-03-2009
òh! tui đã top rùi đóa, giữa chừng lun hen! ^^
...
tieu_ly_phi_dao 25-03-2009
Bạn Nụ cười mặt trời ơi bài này bị trùng đừng dịch nữa !

Xem hết các bình luận