LỜI BÀI HÁT
LEPROSY
Bodies deformed way beyond belief
Cast out from their concerned society
Flesh contorting day after day
Freak of the dark world is what the people say
Their lives decay before their eyes
There is no hope of cure
Among their own kind they live
A life that's so obscure
First an arm and then a leg
Deterioration grows
Rotting while they breathe - Death comes slow
Leprosy will take control and bring you to your death
No chance of a normal life to live just like the rest
Leprosy will spread with time, your body soon to change
Appearance becomes hideous a sight too much to take
Tuberculoid the most severe
Decay of the nerves comes fast
Sense of feeling soon to be gone
Life will never last
No hope of recovery after the nerves are eaten away
Damage is done you feel no more pain
Bones decay deterioration grows
Origin of this horrid disease nobody knows
Their lives decay before their eyes
There is no hope of cure
Among their own kind they live
A life that's so obscure
First an arm and then a leg
Deterioration grows
Rotting while they breathe - Death comes slow
Leprosy will take control and bring you to your death
No chance of a normal life to live just like the rest
Leprosy will spread with time, your body soon to changel
Appearance becomes hideous a sight too much to take
LỜI DỊCH
Những thân xác dị dạng đến mức khó tin
Bị hất hủi ra khỏi cái xã hội đầy lo âu mà họ đã từng sống
Da thịt méo mó ngày qua ngày
Những con quái thú của thế giới tối tăm, là những gì người ta nói về họ
Cuộc sống của họ mục rửa trước đôi mắt của mình
Không có một hy vọng nào để cứu chữa
Sinh sống giữa những những người giống như họ
Một cuộc đời sao quá âm u
Trước nhất là cánh tay và sau đó là cái chân
Tình trạng ngày càng xấu đi
Thối rữa ra trong khi họ đang thở - Tử thần chầm chậm gõ cửa
Phong cùi sẽ chiếm lấy cơ thể rồi đưa bạn đến cái chết
Không còn cơ hội để trở lại một cuộc đời bình thường, để sống như những người còn lại
Phong cùi ngày càng hoành hành theo thời gian, cơ thể bạn chẳng mấy chốc sẽ thay đổi
Diện mạo càng lúc càng ghê tởm, thật quá khiếp đảm để nhìn
Những nhọt ghẻ kinh tởm nhất
Hệ thần kinh sẽ nhanh chóng mục nát
Những giác quan cảm giác rồi cũng sẽ mất đi
Cuộc đời không bao giờ tồn tại
Không còn hy vọng để phục hồi sau khi hệ thần kinh đã bị ăn mòn
Chấn thương đã xong, bạn sẽ không còn cảm thấy đớn đau
Xương tan thịt nát
Không một ai biết đến khởi nguồn của căn bệnh kinh dị này
Cuộc sống của họ mục rửa trước đôi mắt của mình
Không có một hy vọng nào để cứu chữa
Sinh sống giữa những những người giống như họ
Một cuộc đời sao quá âm u
Trước nhất là cánh tay và sau đó là cái chân
Tình trạng ngày càng xấu đi
Thối rữa ra trong khi họ đang thở - Tử thần chầm chậm gõ cửa
Phong cùi sẽ chiếm lấy cơ thể rồi đưa bạn đến cái chết
Không còn cơ hội để trở lại một cuộc đời bình thường, để sống như những người còn lại
Phong cùi ngày càng hoành hành theo thời gian, cơ thể bạn chẳng mấy chốc sẽ thay đổi
Diện mạo càng lúc càng ghê tởm, thật quá khiếp đảm để nhìn