:: 377,182 :: 15       Oll cRazy Wet       Đăng bài Yêu cầu - Người mới?
Tìm bài hát:  0-9  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z

 

A Better Man - Shayne Ward

(7 bầu chọn) (83842 lượt xem)
Loading...
Bình chọn
Nhấn vào nguồn nhạc dưới đây để nghe.
NCT
Zing
Youtube
Close
Trợ giúp fix link: Sửa link
Kem Sweet
Sửa lần cuối: Marcis 14-12-2009
Lyric
Đăng bởi: nguyen
26-11-2007
Lời Việt
Dịch bởi: TommyChan
A better man

Until the oceans all run dry
Until the stars fall from the sky
Even if words dont seem to rhyme
Ill be addicted to your smile

And if the wind blows out the sun
Ill still believe you are the one
No matter what we're going through
I'll plan to spend my nights with you

I promise you my heart wont fade
I swear to you my soul always
It isnt hard to understand
You're making me a better man

Baby my love will say it all
I'll always catch you when you fall
And if the hard times get too much
I'll still be craving for your touch

I promise you my heart wont fade
I swear to you my soul always
It isnt hard to understand
You're making me a better man

I dedicate my world
I dedicate my all
For every moment
Your leaving me breathless

I dedicate my touch
Forevers not enough
I wanna hold on
I just wanna hold on to you

I promise you my heart wont fade
I swear to you my soul always
It isnt hard to understand
You're making me a better man

It isnt hard to understand, your making me a better man
Cho đến khi mọi đại dương kia đều cạn khô
Cho đến khi những tinh tú trên trời rơi rụng xuống
Thậm chí khi những lời nói dường như chẳng vần điệu
Thì anh sẽ mãi say mê nụ cười của em

Và nếu như cơn gió thổi bay mặt trời
Anh sẽ mãi luôn tin rằng em là người duy nhất
Chẳng bận tâm chi những gì ta từng trải
Anh sẽ định trải qua những đêm dài của mình cùng em

Anh xin hứa vớ...

Thông tin thêm về ca khúc:
 
Cảm nhận:

Đăng nhập tại đây
Cảm nhận: - Các cảm xúc của bài hát này - Đăng cảm xúc, dạng bài viết trên 500 từ

jetblack111

27-02-2010
I dedicate my world
I dedicate my all
:X :X :X


camlyhp2004

19-01-2010
nghe nhạc như thế mới là nghe chứ... cảm xúc thật....


kutit_39894

20-12-2009
nghe bài nào của Shayne Ward cũng thấy hay tuyệt, lời dịch thì cực kì ý nghĩa.

And if the wind blows out the sun
Ill still believe you are the one..........


Taboo

14-12-2009
Thì hỏi bản chính chứ bản phụ thì hỏi làm gì.....


h0ang.bk91

14-12-2009
Dịch mái thoải. Nhưng mà lên đc bản chính mới là vấn đề ;))


Taboo

14-12-2009
Bài này chờ bản dịch là sao? mình có thể dịch bản này không?


mutsolini1990

28-11-2009
bản dịch chính không được hay cho lắm!


sirriver

04-11-2009
Bản dịch chính có nhiều vấn đề quá mình xin góp ý là mods nên fix lại cho good hơn ~^.^~


dinhjimy

03-11-2009
giọng ca rất ngọt ngào và lời bài hát thỉ quá lãng mạn


laphongtim

17-10-2009
Cảm ơn bạn đã dịch lời bài hát này. Trước đến giờ mình chỉ nghe giai điệu, chứ không biết rằng nội dung của nó tha thiết vậy.
Nhưng câu này thực sự nghĩa là gì vậy nhỉ, vì mình thấy những lời dịch ở trên có ngược nhau ở chỗ này
" And if the wind blows out the sun
Ill still believe you are the one"

Xem hết các cảm nhận

Shayne Ward
Until You 220935
No Promises 172940
Breathless 85837
Stand By Me 62675
I Cry 62309
If That's Ok With You 28338
That's My Goal 21886
No U Hang Up 17740
Country Rock
Only Love 194780
No Promises 172940
Because I'm Stupid ( Boys Over Flower OST ) 151720
Apologize (ft. Timbaland) 147765
Yesterday Once More 131451
Believe Me 91556
25 Minutes 88461
Love Story 76510
Qùa tặng âm nhạc:

Đăng nhập tại đây




Lời nhắn:

hok biet ten nhung van gui cho ban do. lam ưen
ashavin02vn gửi nguyen
08:12 27-12-2009
---------------------------
anh yêu em thật nhiều em biết không .anh đã va f đang cố gắng từng ngày để có thể biến giấc mơ của chúng mình thành sự thực .anh yêu em và anh luôn mong dược bên em.hôn em
doanh8 gửi hao yeu
22:08 14-08-2009
---------------------------
Trang chủ-Giới thiệu-Liên hệ-Góp ý-Qui định-Hỏi đáp-Giới thiệu bạn bè-ATM
HaGiangVui.Org-Diễn Đàn Teen-Diễn đàn Yên Bái-Free download ebook-truyện tranh online-Travel-Rootvn.net
Rao Vặt-Nông nghiệp-Máy tính & Điều khiển học-Phim-Forum-anh dep-dien dan laptop
© Lời Dịch, 11- 2007-Đặt làm trang chủ-Thêm vào Bookmark
Theo giờ GMT +7 :: 01:34 ..LoiDich.com Mobile Version (http://loidich.com/m/)