:: 375,345 :: 16       Oll cRazy Wet       Đăng bài Yêu cầu - Người mới?
Tìm bài hát:  0-9  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z

 

Forever - Stratovarius

(35 bầu chọn) (89134 lượt xem)
Loading...
Bình chọn
Nhấn vào nguồn nhạc dưới đây để nghe.
Chacha
NCT
Zing
Youtube
Close
Trợ giúp fix link:
Kem
Sweet
Sửa link
Sửa lần cuối: Ngọc 06-09-2008
Lyric
Đăng bởi: huuduc
16-01-2008
Lời Việt
Dịch bởi: huuduc
FOREVER

I'm standing alone in the darkness
The winter of my life came so fast
Memories go back to childhood
Todays I still recall


All how happy I was then
There was no sorrow, there was no pain
Walking through the green fields
Sun shine in my eyes


I'm still there every where
I'm the dust in the wind
I'm the star in the northern sky
I never stay anywhere
I'm the wind in the trees
Would wait for me forever?


Would you wait for me forever?
Will you wait for me forever?
FOREVER-quá khứ trong tâm tưởng

Tôi đứng một mình trong màn đêm lạnh lẽo
Mùa đông của cuộc đời tôi đến nhanh làm sao
Và kí ức thời thơ ấu lại hiện về trong tôi
Những kí ức mà cho đến bây giờ tôi vẫn còn nhớ...


Khoảng thời gian đó hạnh phúc biết bao
Không có phiền muộn không một nỗi đau
Cùng em đi dạo trên những cánh đồng xanh mướt
Ánh mặt trời lấp lánh trong đôi ...

Thông tin thêm về ca khúc:
Quá khứ chỉ là quá khứ làm sao quá khứ có thể quay lại khi thời gian đã trôi qua... Có còn lại chăng đi nữa chỉ là những kỉ niệm về ngày xưa. Đêm nay sao tôi nhớ về ngày xưa quá...
Tôi vẫn đứng đây và chờ... Cho dù bây giờ không có em..Tôi ước gì mình chỉ là hạt cát nhỏ kia để được bên em..Tôi ước gì mình là ngôi sao sáng trên bâu trời kia để được nhìn thấy em.....Dù cho đi đến đâu,dù ở đó tôi có hạnh phúc bao nhiêu đi nữa cũng không thể bằng khi ngày xưa,và tôi chẳng thể ở lại đó....tôi chỉ muốn về đây ..Về trở lại những ngày xưa đó..Tôi chỉ là cơn gió thoáng qua mái tóc của em... Chỉ khẽ rung chiếc lá ngày xưa mà chúng ta đã từng cầm ..Và em có còn chờ tôi mãi mãi...?Bài hát khi lắng nghe đã thấy buồn..Nhưng qua lời dịch của bài hát tôi mới hiểu vì sao mà bài hát buồn như thế..Đó có phải là kí ức về tuổi thơ ,về mối tình đầu...Hãy giữ mãi mãi trong tim cho dù ngày mai có ra sao đi nữa, tôi vẫn nhớ mãi mãi...

Con người đôi khi rất buồn và mệt mõi. ... Âm nhạc là một điều gì đó vô cùng kì diệu..... nó khiến người ta có thể đắm chìm trong cảm xúc. Và khiến con người quên đi bao mệt mỏi trong đời...... Khi tôi buồn tôi lại càng thích nghe nhạc buồn.... rồi chợt nhớ kỉ niệm đến lạ kì ......... quá khứ thay nhau hiện về....... những buồn vui ngày ấy ........ chỉ một mình tôi hiểu.. chỉ một mình tôi biết.... đó là những giấc mơ ngày nào .... đó là những tháng ngày hạnh phúc... đó là những chiều lang thang trên phố........ đó là những dỗi hờn ngây ngô ..... nhưng tất cả chỉ còn là kỉ niệm...... nơi đó chính là quá khứ ........

Đừng chối bỏ những gì đã thuộc về quá khứ ... vì đó là những gì thiêng liêng nhất ... mà ta đã từng bước wa.....
Đừng quên hết đi quá khứ ....... vì chẳng bao giờ ta sẽ có được khoảng thời gian ấy nữa....
Đừng đừng bao giờ sợ quá khứ ....... vì nó cho ta bước tiến mới của ngày hôm nay...
Đừng bao giờ chà đạp lên quá khứ ......... vì ở nơi đó .. ta đã từng cùng ai đó yêu say đắm...
Nhưng.................................
Đừng bao giờ sống trong quá khứ ................. vì còn rất nhiều điều ta chưa từng làm được.

(Xem thêm thông tin chi tiết bài này tại blog mình: http://360.yahoo.com/heroes_and_angels)
 
Cảm nhận:

Đăng nhập tại đây
Cảm nhận: - Các cảm xúc của bài hát này - Đăng cảm xúc, dạng bài viết trên 500 từ

moonhanoi

10-03-2010
Nghe hay thật càng nghe càng cảm động, ôi nhớ về ngày xưa quá, bao giờ mới có ngày xưa đây..


nho_1994

07-03-2010
Nghe xao xuyến quá ! Sao nhớ kỉ niệm xưa quá !


vnpro77

03-03-2010
hùi nhỏ coi phim mối tình đầu mê bài này lắm . giờ mới dc nghe lại . một bài hát bất hủ


nou_nt

03-03-2010
đúng là ca khúc bất hủ! không thể diễn tả được hết cảm xúc khi nghe bản nhạc này....


khanhduy123

01-03-2010
Quá hay...nhẹ nhàng mà truyền cảm của Rock!


singer_nbk

28-02-2010
đỉnh cao của âm nhạc là thuộc về những người lần đầu tiên tôi nghe một bài nhạc chỉ một trong vong 2h30 càng nghe càng hay càng thấm


HuyènKatie

28-02-2010
rất thích bài này, thật sự là rất thích !! :)


blackpast03

28-02-2010
would you wait for me forever? nghe bài hát này tôi đã tìm được câu trả lời cho chính mình.


lyoko_94

26-02-2010
bài này hay quá, đúng là forever!!!


fangxoga

26-02-2010
** Vui lòng dùng tiếng Việt có dấu !
-----------------------------
-----------------------------
hay the.nghe bai nay 3 nam roj.tjeng a ko thong thao nen ko hjeu het y cua no.nhung thuc su,nghe thay bun,thay that ....hay,hjx,la con trạ chua bjo khoc,nhung that su,khj doc xong ban djch,va nho lai thoi xua,nhung j dc,mat,toi that su khoc...ngoảnh nhìn cuộc đời như hóa mộng...thành bại được mất hóa hư không....

Xem hết các cảm nhận

Stratovarius
Coming Home 18114
A Drop In The Ocean 8872
Forever Free 6457
Paradise 5745
Babylon 5068
Before The Winter 4745
Season of Faith's Perfection 2581
Alpha and Omega 2453
Rock
Forever And One 132010
In the End 51609
When You Cry 40578
Alone 38064
Your Love Is A Lie 36267
Believe 33783
What I've Done 28537
November Rain 20317
Qùa tặng âm nhạc:

Đăng nhập tại đây




Lời nhắn:

bài hát này hay và ý nghĩa đúng ko?
I'm still there every where
I'm the dust in the wind
I'm the star in the northern sky
I never stay anywhere
I'm the wind in the trees
Would wait for me forever?
bupbecuoi131617 gửi Bích
12:01 19-01-2010
---------------------------
mình nhớ người cậu, mình ghét cậu vì cứ ám ảnh trong tâm trí mình. Tại sao? Mình thật sự ghét cậu.
dieuhangtkna gửi bờm
23:12 11-12-2009
---------------------------
giai dieu bai hat nghe rat buon, phai ko? Truoc kia to da tung nghe, chi vi giai dieu. Gio doc loi bai hat, to moi hieu duoc het y nghia cua no. To da chon con duong ko co cau ben canh. Va to se luon co gang, song that hanh phuc, boi to biet, chi khi to hanh phuc, cau moi hanh phuc phai ko?
Forever!
huongduong15 gửi le minh thang
17:11 23-11-2009
---------------------------
Trang chủ-Giới thiệu-Từ điển-Liên hệ-Góp ý-Tài trợ-Qui định-Hỏi đáp-Leo núi-Giới thiệu bạn bè-Thư viện-ATM
HaGiangVui.Org-Diễn Đàn Teen-Diễn đàn Yên Bái-Free download ebook-truyện tranh online-Travel-Rootvn.net
Rao Vặt-Nông nghiệp-Máy tính & Điều khiển học-Phim-Forum-anh dep-dien dan laptop
© Lời Dịch, 11- 2007-Đặt làm trang chủ-Thêm vào Bookmark
Theo giờ GMT +7 :: 15:43 ..LoiDich.com Mobile Version (http://loidich.com/m/)