Top đạt điểm 100% bài này

Vừa mới đạt 100%
1. thuypb88 04-09-2022
A Little Love
2. buithanhtrung1990200 26-11-2021
No Promises
3. buithanhtrung1990200 26-11-2021
Tears In Heaven
4. leminhtam0911445801 28-07-2021
Miss You
5. davidalaba22234 01-03-2021
Tears In Heaven
6. huong.uet0122 29-07-2020
No Promises
7. anxuanvu 11-11-2019
Take Me To Your Heart
8. anxuanvu 11-11-2019
Nothing's Gonna Change My Love For You
9. trinhkimhung89 12-06-2019
Faded
10. nguyenthithanhhuong 01-10-2018
Faded

Khu Vườn Nhỏ

Sao người nỡ gieo cho ta sầu hận?
Sao người nỡ lấy đi hết vẻ dịu dàng của ta?

Hỏi trời thăm thẳm, xin trả lời ta câu đáp án

Trong khu vườn nhỏ xinh đẹp của chúng ta
Hôm nay thêm một vật khác đã vỡ vụn
Ta không biết phải đi đâu về đâu
Ta có là gì ngoài cát bụi, nhỏ nhoi và run rẩy

Một mình ta khâu những vết thương dại khờ
Một mình ta nuốt những giận hờn vô nghĩa

Bàn tay ta tìm nơi nương náu, thật chỉ là với giữa thinh không

Rồi mai đây vật gì sẽ đổ vỡ
Trong khu vườn chúng ta từng đùa vui?
Ta có là gì ngoài cát bụi,
Du lãng đến ngày đắm mình giữa làn mưa mỏng manh

Trong khu vườn nhỏ xinh đẹp của chúng ta
Hôm nay thêm một vật khác đã vỡ vụn
Ta không biết phải đi đâu về đâu
Ta có là gì ngoài cát bụi, nhỏ nhoi và run rẩy
Đóng lại
Xem toàn bộ bài hát

Cách sử dụng: Đóng lại

Điền vào chỗ trống, bạn có thể nhấn nút Pause trên trình nghe nhạc để dừng lại trong khi điền

Nhấn phím Tab để chuyển qua ô kế tiếp, nhấn Enter để Submit bài


www.loidich.com

Quay lại trang chủ | Luyện nghe Bài Hát

僕らの箱庭 / Bokura No Hakoniwa / Our Miniature Garden - Rurutia / ルルティア

Trợ giúp - Xem Lời Dịch - Xem Video - Báo lỗi
 Bokura No Hakoniwa

Kanji

どうしてにくしみを 与えてしまったの?
どうしてやさしさを 奪い去ってゆくの?

遠く深い空 答えをもう教えて

きれいなきれいな箱庭で
ほら 今日も何かが壊れて
行く先を知らない僕らは
ただ小さく震える砂の粒

無邪気な傷口は 一人で縫いました
無意味な怒りなら 自分で食べました

救いを求める指は宙(そら)を切るだけ

僕らが遊ぶ箱庭で
ああ 明日は何が壊れるの
安らかな雨に濡れるまで
ただ僕らは舞い飛ぶ 砂の粒

きれいなきれいな箱庭で
ほら 今日も何かが壊れて
行く先を知らない僕らは
ただ小さく震える砂の粒

Romaji

nikushimi wo ataete shimatta no?
Doushite yasashisa wo ubaisatte no?

Tooku fukai sora kotae wo mou

Kirei na kirei hakoniwa de
kyou mo nanika ga kowarete
Iku wo shiranai bokura wa
Tada chiisaku furueru no tsubu

na kizuguchi wa hitori de nuimashita
Muimi na nara jibun de tabemashita

wo motomeru yubi wa chuu wo kiru dake

Bokura ga hakoniwa de
Aa wa nani ga kowareru no
Yasuraka na ame ni nureru
Tada bokura maitobu suna no tsubu

na kirei na hakoniwa de
Hora kyou mo ga kowarete
Iku saki wo shiranai wa
Tada chiisaku furueru suna no

English (kiwi-musume.com)

Why did you me hate?
Why are you taking away tenderness?

Distant deep sky, tell me the now

our beautiful, beautiful miniature garden
See, yet another thing broken today
We don’t know where going
We’re just grains of sand, and trembling

I sewed up innocent wounds alone
I sucked up my meaningless anger by

My fingers reach salvation, but just brush through the air

What will be tomorrow
Ah, in the garden where we play?
We’re just grains of sand, that fly
Until we get wet in gentle rain

In our beautiful, beautiful miniature
yet another thing is broken today
We don’t where we’re going
We’re just grains of sand, small trembling

Rurutia / ルルティア



- 氷鎖/ Hyousa/ Ice Chain - Rurutia/ルルティア
- 愛し子よ- Itoshigo Yo - Beloved Child - Rurutia/ルルティア
- Lost Butterfly - Rurutia/ルルティア
- トロイメライ/ Toroimerai/ Dreaming (Popolocrois: Hajimari no Bouken OST) - Rurutia/ルルティア
- 一粒の灯火 / Hitotsubu No Tomoshibi / One Single Drop Of Light - Rurutia / ルルティア

JPop



- 君をさがしてた / Kimi Wo Sagashiteta / I've Been Searching for You (The Wedding Song) - Chemistry / ケミストリー
- 大好きだよ / Daisuki Da Yo / Em Yêu Anh Nhất - Ai Otsuka / 大塚 愛 / Đại Trủng Ái
- Sakura ドロップス / Sakura Drops - Utada Hikaru / 宇多田光
- Gara Gara Go/ガラガラ GO! - Big Bang
- 絆 / Kizuna (f.t Kamenashi Kazuya) (Gokusen OST) - Kat-Tun

www.loidich.com