Top đạt điểm 100% bài này

Vừa mới đạt 100%
1. thuypb88 04-09-2022
A Little Love
2. buithanhtrung1990200 26-11-2021
No Promises
3. buithanhtrung1990200 26-11-2021
Tears In Heaven
4. leminhtam0911445801 28-07-2021
Miss You
5. davidalaba22234 01-03-2021
Tears In Heaven
6. huong.uet0122 29-07-2020
No Promises
7. anxuanvu 11-11-2019
Take Me To Your Heart
8. anxuanvu 11-11-2019
Nothing's Gonna Change My Love For You
9. trinhkimhung89 12-06-2019
Faded
10. nguyenthithanhhuong 01-10-2018
Faded

Title: Thiếu nữ Thiên Trúc
Lyric: Diêm Túc
Music: Hứa Kính Thanh
Ca sỹ: Lý Linh Ngọc

oh oh sallywa sallywa
Ai đã mang anh đến bên em
Là ánh sáng của trăng tròn
Là tiếng róc rách của dòng suối
Em như hạt sương đọng trên cánh hoa chớm nở
Ngọt ngào bên anh chẳng muốn xa
Ai đã mang anh đến bên em
Là ánh sáng của những vì sao
Là bầu trời xanh tươi sáng
Em nguyện dùng trái tim tràn đầy chân tình
Để yêu anh ngày càng thêm sâu đậm
Đóng lại
Xem toàn bộ bài hát

Cách sử dụng: Đóng lại

Điền vào chỗ trống, bạn có thể nhấn nút Pause trên trình nghe nhạc để dừng lại trong khi điền

Nhấn phím Tab để chuyển qua ô kế tiếp, nhấn Enter để Submit bài


www.loidich.com

Quay lại trang chủ | Luyện nghe Bài Hát

天竺少女 - Tian Zhu Shao Nu - Thiếu nữ Thiên Trúc - Li Ling Yu / 李玲玉 / Lý Linh Ngọc

Trợ giúp - Xem Lời Dịch - Xem Video - Báo lỗi
 歌曲:天竺少女
作词:阎肃
作曲:许镜清
演唱:李玲玉

噢……沙里瓦,噢……沙里瓦,
噢……嗬!……噢…嗬!…噢…嗬!…
是谁送你来到我身边
是那圆圆的明月明月
是(那潺潺的山泉
是那潺潺的山泉
是那潺潺的山泉山泉
我像那戴着露珠的花瓣花瓣
甜甜地把你把你依恋依恋
噢……沙噢沙噢沙里瓦沙里瓦
噢……沙噢沙噢沙里瓦沙里瓦噢……嗬
(music)
噢……沙里瓦!噢……沙里瓦,
噢……嗬!……噢…嗬-噢…嗬!…
是谁送你来到我身边,
是那的璀璨的星光星光
是那明媚的蓝天是那明媚的蓝天,
是那明媚的蓝天蓝天
我愿用那充满着纯情的心愿
深深的把你爱怜爱怜
噢……沙噢沙噢沙里瓦沙里瓦 (x4)

---Pinyin---

Zuò cí :Yán
qǔ :Xǔ Jìng Qīng
yǎn chàng :Lǐ

ō … … lǐ wǎ, ō … … shā lǐ wǎ,
… … hē! … … ō … hē! … ō … hē! …
Shì shuí nǐ lái dào wǒ shēn biān
Shì nà yuán yuán de míng yuè míng
Shì ( nà chán chán shān quán
Shì nà chán chán de shān
Shì nà chán chán de quán shān quán
Wǒ xiàng nà dài zhe lù zhū huā bàn huā bàn
Tián tián dì bǎ nǐ bǎ yī liàn yī liàn
ō … … shā ō shā ō shā wǎ shā lǐ wǎ
ō … … shā ō ō shā lǐ wǎ shā lǐ wǎ ō … … hē
(music)
ō … … shā lǐ ō … … shā lǐ wǎ,
ō … … … … ō … hē - ō … hē! …
Shì shuí nǐ lái dào wǒ shēn biān,
Shì nà de cuǐ càn xīng guāng xīng guāng
nà míng mèi de lán tiān shì nà míng mèi de lán tiān,
Shì nà míng de lán tiān lán tiān
Wǒ yuàn yòng nà mǎn zhe chún qíng de xīn yuàn
shēn de bǎ nǐ ài lián ài lián
ō … shā ō shā ō shā lǐ wǎ shā lǐ wǎ (x4)

Li Ling Yu / 李玲玉 / Lý Linh Ngọc



- 天竺少女 - Tian Zhu Shao Nu - Thiếu nữ Thiên Trúc - Li Ling Yu / 李玲玉 / Lý Linh Ngọc

Cpop



- Love Paradise - Kelly Chen/ 陳慧琳 /Trần Tuệ Lâm
- 赤道和北极 / Xích Đạo Và Bắc Cực (Love You And Love Me) - Yiyad / 张瑶 / Zhang Yao / Trương Dao
- 黃昏 / Huang Hun / Hoàng Hôn - Steve Chou / 周传雄 / Zhou Chuan Xiong / Châu Truyền Hùng / Tiểu Cương
- 黑色毛衣 / Hei Se Mao Yi / Áo Len Màu Đen - Jay Chou / Châu Kiệt Luân / 周杰伦
- 茱 罗 记 / Zhu Luo Ji ( Romeo and Juliet) - S.H.E

www.loidich.com