đó là một thành ngữ, hiểu là làm ai đó cáu giận hoặc ám ảnh/tương tư/rối bời tâm trí/nhớ ai đó nồng nàn tha thiết. trong ngữ cảnh này nên hiểu theo nghĩa thứ 2. Anh nhớ em da diết/hình ảnh em choán lấy tâm trí của anh. hi

Bản dịch của YAN không đúng, trả về cho YAN, bản dịch của rose.cheeks_no1 cũng không đúng luôn, WG dịch lại.

hi!cho minh xin phep dich lai xem sao nhe!

''under my skin'' ko fải có nghĩa là '' anh ở trong e'' như bạn nghĩ đâu. Ý của cụm tử này nghĩa là'' anh làm e tức điên''. Nếu dich như bạn thì không những lời bài hát mất đi ý nghĩa mà còn mâu thuẫn vởi nhau nữa!