Ca khúc "If You Were Gone", là một phiên bản tiếng Anh của một bài hát Na Uy năm 1977 "Vårsøg", với phần nhạc của Henning Sommerro. "Vårsøg" cũng từng được ban nhạc Hàn Quốc jtL cover lại năm 2001 cho đĩa đơn đầu tay của nhóm "A Better Day".

mình cũng nghĩ vậy

nghe đã wa' đi

Tìm hiểu thì được biết bài này viết lời dựa trên nền nhạc của một bài hát tiếng Norway có tên là Vårsøg. Mọi người thì cứ đồn ầm lên là đạo nhạc bài A better day của JTL, chết cười :)) NTV nhà mình mới là đạo từ A better day ;))

chắc là " if you were gone " ra đời trước rồi . nhạc ÂU MĨ đã nhái bài nào của Châu Á đâu

Mình đã cố gắng dịch cho khớp với nhạc của bài, mong được sự giúp đỡ của mọi người

Thực sự mình thấy bài này rất hay, nghe thật da diết nhưng cảm giác một cái gì đó buồn thê lương lắm

hay quá, cảm nhận rất rõ ràng qua từng ngôn từ và giọng ca của Alexander Rybak

các bạn cho mình hỏi bài "if you were gone" ra đời trước hay bài "a better day" ra trước.

ui bạn cũng nhận thấy thế hả,chính vì thế mà mình rất thik những bài hát của Rybak.Bạn nên tìm nghe cả album vì nó hay lắm :x :x

Khi nghe bài hát này...mình phát hiện ra một điều...Ca từ và nhạc phải đi liền với nhau...tức là nó phải cùng hay như nhau.
Vì bài này vốn là nhạc của bài Better day, mình đã phớt lờ bài này...

Nhưng khi nghe bài này thì cảm xúc hẳn lên
Giọng của Alexander Rybak is really cool....
Và cả một bài hát là âm điệu buồn...
.....
Không có em, dù mặt trời vẫn toả sáng
Nhưng anh sẽ không còn sức sống khi vắng em

Mình đã sửa rồi đó bạn coi cho mình nha