Theo tiếng Phạm thì:
Jai: tán dương
Guru: người thầy
Deva: thần thánh
Om là một biểu tượng của tâm linh
Jai guru deva tạm dịch là: vinh danh thay các thiên thần