tôi có cảm giác tôi đang thất bại, cảm giác đó thật đáng sợ. Nhưng khi nghe bài này, có một sức mạnh vô hình để tôi có thể đứng dậy và tiếp tục cố gắng
ca khuc y nghia....... loi dich hay
Cố gắng thêm lần nữa
[Shane:]
Lặng im! Có phải em muốn khóc
Rồi sẽ có ngày mai tốt đẹp hơn
Anh hứa với em
Sẽ giúp em tìm ra lối thoát
Nhưng chỉ khi nào em chịu cho anh biết
Em đang nghĩ gì trong tâm trí của em
[Mark:]
Em yêu, em đã nghĩ rằng điều đó sẽ là mãi mãi
Cho dù bốn mùa thay nhau qua lại
[Shane:]
Nhưng rồi ngày nào đó em sẽ tìm được những gì em muốn
[All:]
Hãy cố gắng thêm lần nữa
Đừng bao giờ đánh mất niềm tin
Đừng bao giờ đánh mất tình yêu
Thử thêm một lần nữa đi em
Những khi em trượt chân vấp ngã
Hãy đứng lên
[Bryan:]
Mỉm cười lên em, hãy mặc cho điều đó trôi đi
Em sẽ không bao giờ cô đơn
Anh hứa với em
Nếu như em không thể chống lại cảm xúc đang dằn vặt
Thì hãy đơn giản là thừa nhận với lòng mình
Hãy nhớ rằng tình yêu sẽ mang đến tự do
[Shane:]
Em yêu, khi trái tim em khóc
Và có khi trái tim em như đã chết
Những giọt nước mắt rơi như cơn mưa
Em yêu, em đã nghĩ rằng điều đó sẽ là mãi mãi
Cho dù bốn mùa thay nhau qua lại
[Shane:]
Nhưng rồi ngày nào đó em sẽ tìm được những gì em muốn
[All:]
Hãy cố gắng thêm lần nữa
Đừng bao giờ đánh mất niềm tin
Đừng bao giờ đánh mất tình yêu
Thử thêm một lần nữa đi em
Những khi em trượt chân vấp ngã
Hãy đứng lên
Hay là đương nhiên roài! Westlife hát mà lại!
Mà bạn youmakemecry nói cái jì vậy? Ngứa mắt chỗ nào? miệng anh ấy lúc hát trông có làm sao thì cũng kệ ng ta chứ, Shane hát hay như vậy thì cứ nghe đi, mắc mớ jì mà ngứa mắt với chả đau mắt!
Bạn nói năng vậy ng` khác thừa bik bạn k fải fan WL rùi, nói làm cái jì nữa! Vớ vẩn thật! Ở đây là bình luận về các bài hát, bản dịch chứ có fải chỗ để nhận xét nhảm nhí vậy đâu!
Cố gắng thêm lần nữa
[Shane:]
Lặng im! Có phải em muốn khóc
Rồi sẽ có ngày mai tốt đẹp hơn
Anh hứa với em
Sẽ giúp em tìm ra lối thoát
Nhưng chỉ khi nào em chịu cho anh biết
Em đang nghĩ gì trong tâm trí của em
[Mark:]
Em yêu, em đã nghĩ rằng điều đó sẽ là mãi mãi
Cho dù bốn mùa thay nhau qua lại
[Shane:]
Nhưng rồi ngày nào đó em sẽ tìm được những gì em muốn
[All:]
Hãy cố gắng thêm lần nữa
Đừng bao giờ đánh mất niềm tin
Đừng bao giờ đánh mất tình yêu
Thử thêm một lần nữa đi em
Những khi em trượt chân vấp ngã
Hãy đứng lên
[Bryan:]
Mỉm cười lên em, hãy mặc cho điều đó trôi đi
Em sẽ không bao giờ cô đơn
Anh hứa với em
Nếu như em không thể chống lại cảm xúc đang dằn vặt
Thì hãy đơn giản là thừa nhận với lòng mình
Hãy nhớ rằng tình yêu sẽ mang đến tự do
[Shane:]
Em yêu, khi trái tim em khóc
Và có khi trái tim em như đã chết
Những giọt nước mắt rơi như cơn mưa
Em yêu, em đã nghĩ rằng điều đó sẽ là mãi mãi
Cho dù bốn mùa thay nhau qua lại
[Shane:]
Nhưng rồi ngày nào đó em sẽ tìm được những gì em muốn
[All:]
Hãy cố gắng thêm lần nữa
Đừng bao giờ đánh mất niềm tin
Đừng bao giờ đánh mất tình yêu
Thử thêm một lần nữa đi em
Những khi em trượt chân vấp ngã
Hãy đứng lên
Mà bạn youmakemecry nói cái jì vậy? Ngứa mắt chỗ nào? miệng anh ấy lúc hát trông có làm sao thì cũng kệ ng ta chứ, Shane hát hay như vậy thì cứ nghe đi, mắc mớ jì mà ngứa mắt với chả đau mắt!
Bạn nói năng vậy ng` khác thừa bik bạn k fải fan WL rùi, nói làm cái jì nữa! Vớ vẩn thật! Ở đây là bình luận về các bài hát, bản dịch chứ có fải chỗ để nhận xét nhảm nhí vậy đâu!
Dịch hay lắm ....