sao ko cho hẳn 30' nhỉ :D

muộn màng 25' để rồi hồi tiếc...lúc này mới cảm nhận được 25' quý giá biết bao nhiêu..

bài này cũng bình thường thôi, sao mà lắm coment and translater wa nhi...???

Anh yêu ơi...em vẫn nhớ nụ hôn anh trao em
Nhưng 25 phút đã trôi qua trong muộn màng
Dù anh đã đến đây rồi
Nhưng em xin lỗi...
25 phút đã trôi qua trong muộn màng........

dung dich ra e hay hon? 25 fut da troi wa lau roi. Thi a ta moi tim dc co ay.
Ma dich nhac tinh sao kong xung anh em cho not ngao?

uhm,mình cũng nghĩ vậy,câu đó dịch ra tiếng việt mất hết cảm xúc,hjhj

cái bài đầu link zing đâu phải do Michael Learns To Rock hát, sửa lại đi

Against the wind I'm going home again- câu này ko nên dịch sang tiếng việt :(
hình ảnh về chàng trai lúc này thật đáng thương :( sao mà giống mình quá :((

Nhiều bài dịch quá, hoa hết cả mắt ;)

Trời đất! chỉ vì ngu cái gửi mail mà 3 ngày mới vào được trang này.
các bạn ở đây giỏi quá ai cũng dịch hay cả làm tui cảm thấy thích các bài hát tiếng anh hơn.
trang này thật sự là rất tuyệt bạn nào chưa vào thì vào ngay đi.
bài hát này hay quá!

** Vui lòng dùng tiếng Việt có dấu !

hay quá! theo mình thì nên nắm bắt cơ hội đừng để tuột khỏi tầm tay, để rồi sẽ phải hối hận vì mọi thứ đã đi qua hok lấy lại được bao giờ, hãy làm khi bạn thấy có thể dù k thành công cũng nên thử!!!

If only the time could back! Girl, "I'm sorry about the things I've done".

lời bài hát thật buồn.
25 p với chàng trai thật quý giá
giá như nhưng cuộc sống lại không có giá như vay nên hãy cố gắng làm những điều mà mình có thể làm được trước khi quá muộn

Buồn ư? Chẳng ai biết chàng trai đó buồn như thế nào! Nhưng có một điều chắc chắn rằng chàng trai đó đã hối hận, hối hận vì những quyết định thiếu tính kiên quyết, và đó cũng chính là lý do khiến chàng trai đó ra về, kiếm tìm một điều gì đó ngoài con phố kia, nhưng tất cả đã muộn rồi!

Bài này hay thật đấy, giai điệu của nó thật tuyệt, còn lời thì cũng không chê vào đâu được..."Đừng chần chừ bỏ qua cơ hôi, để vụt bay ta không thể rượt tìm"...

Bài này nghe đi nghe lại vẫn còn thấy hay, giống như bài bad day !!!

***Vui lòng type Tiếng Việt có dấu

*Type tiếng việt có dấu!!

Nhac k0 bun, nhung loi thi nghe that xot xa, thuong a y, co khi nao nhac sy viet bai nay dang .......that tinh,,,,,,,,,,,loi dick cung hay ...........

minh thay ban nen nhan manh nhung tu ngu nhu " really" , " still " de lam cho bai hat hay hon
hay that nhung bun wa

bài hát này tôi đã nghe rất nhiều nhưng chưa hiểu ý nghĩa của nó
hn đc đọc lời dịch thấy thật hay
thật tiếc cho chàng trai và cả cô gái
bùn ơi là bùn

"places where hungry hearts have nothing to eat " câu nì dic khó ghê. nơi con tim đang khao khát yêu thương nhưng không có gì để lấp đầy nó cả ??

cơ hội không đợi ai bao giờ cả .đừng nên đắn đo cho đén khi quá muộn .hối hận cũng đã muộn rùi .25 minutes dạy tôi như vậy

Em biết chứ^^! Nhưng mà...dịch là quyết định nó cứ kiểu gì ấy :|

made up my mind = quyết định chứ :|

Tớ thay bd đi mượn nhé^^!

yêu nhiều..... khổ. The world is not short of darling. there 's no worth having pain like the boy in the song.

mình cũng thích mật đứa con trai trong lớp, mình xấu hổ ko muốn thổ lộ, mình có bị mất người đó như chàng trai ko nhỉ?

Cơ hội sẽ không đến với những người đắn đo do dự quá nhiều.
Miếng ngon không an kẻ khác sẽ ăn mất.:D

sao bai nay nghe bun the.hay doi mat voi tinh yeu cua minh dung de no vut mat de hoi han.thong diep cua bai hat that co y nghia.cam on cac ban da dich giup minh