Từng nghe ở đâu đó là bài này Chris viết về người cha vũ phu của mình, với lại cũng đang dùng bài này làm nền tiểu thuyết của tui về 'ông cháu tương tàn' nên dùng ngồi tôi ông. Lời dịch của tui tự tui thấy đầy 'oán khí', hận thù, khá lạ với người VN khi nói về người thân, dù là xung đột nhau đi nữa, thì cũng có vẻ quá vô tình. Nhưng bài hát này chính là như thế, điệu nhạc sôi sục, lời hát lạnh lùng, giọng ca sĩ giận dữ, nhưng lại có lúc thì thầm, như than trách, như mủi lòng, như mâu thuẫn... nói lên cảm xúc của bài hát này rất tuyệt vời nên tui nghĩ dịch kiểu chị Ngọc thì chưa đc suôn và chưa đủ "lửa" ^^