Xem tất cả cảm nhận loidich1965

149 cảm nhận của thành viên

...
mrleefuc 16-07-2011
ko bitkhi nao am nhac viet nam moi st dc nhung bai hat co loi nhac hay va y nghia nhu the nay
...
mrleefuc 16-07-2011
bit khj

nao am nhac viet nam minh moi st bai hat co loi nhac y nghia nhu the nay
...
Andy.namhoang 19-06-2011
I Love song :X bản tình ca ngọt ngào
...
anxiousheart 21-04-2011
Loi bai hat that day y nghia. mình rất thich loi hat cua bai hat nay.

Chac chan khi doc xong loi dich sẽ có nhìu ban co tam trang ... nhu mình. hii
...
thynguyen1997 29-03-2011
mình tưởng bài này phải dịch theo nam nói vs nữ chứ hok phải là nữ vs nam??
...
khongnoidau92 17-02-2011
đùa à.

j

đùa à
...
autumnpham 19-01-2011
tinh yeu em danh cho anh se theo em suot cuoc doi nay...du minh da ko con ben nhau nua roi....khi nao trai tim em ngừng đập em sẽ ngừng yêu anh...my monkey...
...
nguyenxuanhd 03-01-2011
i don't know !
...
thanhleekt 25-12-2010
hihi bai hat nay hay lam aai nghe duoc hay nghi den nguoi minh thuong yeu va co y dinh cung nguoi ay tram nam hanh phuc.

chuc cho nhung ai chua yeu se tim duoc mot nua con lai nhung ai dang yeu se giu gin duoc hanh phuc mai mai.

...
thanhhtse02390 16-11-2010
never, never and never give up...!

never, never and never change...!

I love you so much! ^^ BTV
...
fancamly 11-10-2010
Những bản tình ca của thập niên 80 thật quá tuyệt vời,âm nhạc nước ngoài bây giờ không còn như xưa nữa .................tiếc thật!!!
...
Andy.namhoang 02-10-2010
HAY DÃ MAN :(( Ko chỉ mình chắc ai nghe bài này đều thật tâm trạng... " Tình yêu là vĩnh cửu... chỉ có con người là thay đổi thôi !!.."
...
jess123 31-07-2010
Nhiều người thể hiện tih cảm qua bài này nhỉ ! Chán
...
desperate 18-04-2010
a chỉ muốn nói 1 điều thôi đối với a e là quá khứ là hiện tại là tương lai của a hãy về với a e nhé
...
dobichngoctb 12-04-2010
Nghe bài này không biết bao nhiêu lần rồi nhưng lần này, khi nhận nó từ một người đặc biệt gửi, mới cảm nhận hết lời bài hát, thật hạnh phúc :">
...
thehuy0128 29-03-2010
If i have to live my life without you near me, the days would all be empty , the nights would seem so long. And with you i see forever oh so clearly , i've might have been in love before ,but it's never felt this strong . I'll dream are young and we both know , they'll take us where we want to go.Hold me now touch me now, i don't want to live without you Chorus:Nothing gonna change my love for you, you out to know by now how much i love you, one thing you can be sure off,i'll never ask more than your than your love. Nothing gonna change my love for you, you out to know by now how much i love you, you only change the world my hole life throught but nothing gonna change my love for you
If the road ahead is not so easy, our love will lead the way for us , like a giulding star. I'll be there for you when you should need me,but you don't have to change the things , i love you just the way you are , so come with me and share the view, i'll help you see forever too, hold me now, touch me now , i don't want to live without you Chorus again:Nothing gonna change my love for you, you out to know by now how much i love you, one thing you can be sure off,i'll never ask more than your than your love. Nothing gonna change my love for you, you out to know by now how much i love you, you only change the world my hole life throught but nothing gonna change my love for you

Bản dich:
Nếu cuộc đời anh không có em bên cạnh
Chuỗi ngày ắt sẽ trống rỗng
Và màn đêm sẽ ngự trị
Bên em, cuộc sống mãi mãi là vĩnh cửu
Trước đây có thể anh đã từng yêu
Nhưng chưa bao giờ nhận ra sức mạnh ấy
Giấc mơ của ta và chúng ta đều biết
Nó sẽ đưa ta đến mọi nơi
Hãy ôm anh
Hãy ở bên anh
Anh không muốn vắng em trong đời

Chorus:
Sẽ chẳng có gì chia cắt được tình yêu anh đã trao em
Em biết rằng anh yêu em nhiều biết mấy
Và một điều hãy tin tưởng em nhé
Anh chẳng cần gì hơn ngoài tình yêu em

Sẽ chẳng có gì đượcthay đổi tình yêu anh đã trao em
Em nên biết anh yêu em nhiều biết mấy
Thế giới này có thể thay đổi cả cuộc đời anh
Nhưng chẳng có gì thay đổi được tình yêu anh dành cho em đó

Nếu con đường phía trước ta chẳng phải dễ dàng
Nhưng tình yêu sẽ dẫn đường ta đi
Như ngôi sao kia
Anh sẽ ở bên mỗi khi em cần đến
Em chẳng cần phải thay đổi
Bởi tình yêu anh chính là lối đi của em
Hãy đến bên anh mình cùng sánh vai
Anh sẽ giúp em cũng thấy được sức mạnh của tình yêu
Hãy tin anh
Hãy kề vai anh
Bởi anh không muốn sống thiếu em.
...
pvhunghaui 15-03-2010
Thân tặng những ai yêu thích ca khúc Nothing's Gonna Change My Love For You
...
bilovetam3 18-02-2010
Chỉ muốn nói một câu : Q yêu T nhiều lắm, nhưng nếu những gì Q đã làm không thể khiến cho T và hạnh phúc như ng yêu trước đã làm thì T hãy hạnh phúc với những năm tháng ngày xưa ấy. Q vẫn sẽ yêu và chờ T
...
can1caiten 06-02-2010
Tớ chỉ muốn nói với cậu cách tớ yêu cậu rất khác. nhưng có lẽ tớ không bao giờ có cơ hội được giải thích." I don't want to live without you" tớ chỉ muốn nói với cậu. Tớ yêu cậu. Chúc cậu hạnh phúc ...
...
hoamaudon2110 17-01-2010
tình cảm là một sợi tơ thần kỳ mà chúng ta không thể thấy cũng như không thể nắm giử nó. mà chỉ có thể cảm nhận và chờ đợi.
...
ttshane85 02-01-2010
Thảo ơi, Sơn nhớ Thảo lắm. 3 năm mất liên lạc rồi, Sơn vẫn mong có ngày gặp lại. Sơn là ai ư? Chính là người đã hát bài hát này tặng cho lớp Anh văn B1, nhà văn hóa thanh niên Q1 đó! Sau khi chia tay lớp, mới nhận ra là trái tim của Sơn chỉ có Thảo mà thôi, đã vậy mà có lần duy nhất Thảo đã phone cho Sơn, và trong khoãnh khắc đó Sơn không nhận ra đó là Thảo, điều đó làm mình ân hận mãi đến tận bây giờ, liên lạc lại cho mình nhé: 0909287745
...
nhocjuanh 29-12-2009
*Type tiếng việt có dấu!!
...
sambae 17-12-2009
em da sai khi de anh roi xa nhu vay! Em da thay doi tu khi nguoi ay xuat hien! Em da sai khi co tinh day anh ra khoi cuoc doi cua em! bay gio anh o day, gan em lam ma em khong the toi ben anh duoc! Xin loi anh! hinh nhu luc mat anh roi em moi biet minh sai va them cam giac co anh ben canh tan a! Xin loi ca Th nua! Vi e da lam phien toi anh qua nhieu!
...
hapro_nolove 07-12-2009
trai tim ai cung co 1 tinh yeu tran thanh va tat ca nhung ji goi la tran thanh ay minh da danh het cho nguoi ay(Trieu Nga)cua minh.Nhung jo tinh yeu ay da mai roi xa minh.minh hieu rang dieu do la cach tot nhat cho Nga vi nha minh ngheo ko the dam bao rang minh co the dem lai nhung j tot dep nhat cho ho.du ho ko bao jo nghi vay nhung minh van thay chung minh chia tay la dieu tot dep nhat cho ho_do la dieu minh tu an ui moi khi buon.va moi khj nghe bai hat nay minh thay nho ve tat ca nhung ki niem cua ngay xua.chuc Nga va tatca moi nguoi vui ve hanh phuc
...
chaerim1503 24-11-2009
bài hát này rất ý nghĩa...Mình thật sự mong rằng một ngày nào đó trên đời này vẫn tồn tại một tình yêu vĩnh cửu....với mình thì được yêu và hạnh phúc bên người mình yêu thì đã là những giây phút vĩnh cữu với mình rồi...các bạn có nghĩ như mình ko????
...
doyoumarryme_yes 16-11-2009
**** Còn cmt liên tục như thế thì gọi là Spam
...
rainbown 08-11-2009
Tình yêu là vĩnh cửu, chỉ có người tình là thay đổi. Anh là đồ bỉ ổi.
...
valentino2 02-11-2009
Anh không muốn trong đời th..i..ế...u e...m, t..h..i..ế..u e...m !!!
...
sanetkity17_8 22-10-2009
This song is very beautiful and romantic! I think that in a some day, I will find my truthful love. I hope everybody will be, too.
...
bluedolphin 27-09-2009
có lẽ lời bài hát là những lời e muốn nói với a khi a đã xa e rùi. e đã sai khi không biết trân trọng tình cảm của a. e chỉ nghĩ cảm nhận của bản thân mà ko nghĩ a cần gì ở e. a đã đúng khi rời xa e, còn rất nhiều người quan tâm đến anh mà. e luôn ủng hộ a. ở bên a mỗi khi a buồn, vui và cần e. chúc a sẽ được vui vẻ hạnh phúc khi ở bên một người khác. e y a.