"it's too late to apologize.It's too late!I said too late to apologize,it's too late!"Tai sao phai lam dau nguoi ta de roi lai xin loi nhi? den luc ay thi muon mat rui`!
e học hành k ra zì nên kô biết dịch đúng hay sai nhưng nhiều lời qá mà mỗi lời nại 1 khác thỳ e biết chắc cũng phải có 1 người sai chứ :( ai dịch được hẳn hoi thì dịch cho e kái ::-<
Anh giữ thật chặt sợi dây của em
Lơ lửng cả chục mét với mặt đất
Và anh nghe được những gì em nói
Nhưng anh không thể thốt lên lời nào
Em nói rằng em rất cần anh
Nhưng em lại ra đi và cắt đứt sợi dây
Anh ngã xuống...
Đợi chút thôi...
Em nói với anh: em xin lỗi
Đừng nghĩ rằng anh sẽ quay đi và nói...
Đã quá muộn để nói lời xin lỗi, đã quá muộn rồi
Anh nói với em rằng đã quá muộn để nói lời xin lỗi, đã quá muộn rồi
Anh sẽ thử thêm một lần nữa, chỉ để ngã lần nữa
Chỉ vì em thôi...
Anh cần em như trái tim cần nhịp đập
Nhưng cũng chẳng có gì mới...
Anh yêu em nồng nàn như ngọn lửa đỏ nhưng bây giờ nó đã chuyển sang màu xanh rồi
Và em nói:
"Xin lỗi anh", nhẹ nhàng như một thiên thần
Thiên đường kia khiến anh ngỡ em là của anh
Nhưng bây giờ anh e rằng..
Đã quá muộn để nói lời xin lỗi, đã quá muộn rồi
Anh nói với em rằng đã quá muộn để nói lời xin lỗi, đã quá muộn rồi
Bridge (guitar/piano)
Đã quá muộn để nói lời xin lỗi, đã quá muộn rồi
Anh nói với em rằng đã quá muộn để nói lời xin lỗi, đã quá muộn rồi
Anh nói với em rằng đã quá muộn để nói lời xin lỗi, đã quá muộn rồi
Anh nói với em rằng đã quá muộn để nói lời xin lỗi, đã quá muộn rồi
Anh giữ thật chặt sợi dây của em
Lơ lửng cả chục mét với mặt đất
chữ ký
cac bo^` co the dich gium minh` bai " seize the day " dc ko ? bai nay rat hay nhung minh chi ko that su hieu lam lyric cua bai nay ~ ..... thanhks trc nha '
nghe bài này như thấm vào tận tim ấy
em la soi day troi buoc tam hon em :D hehehe
Xin lỗi
Anh giữ thật chặt sợi dây của em
Lơ lửng cả chục mét với mặt đất
Và anh nghe được những gì em nói
Nhưng anh không thể thốt lên lời nào
Em nói rằng em rất cần anh
Nhưng em lại ra đi và cắt đứt sợi dây
Anh ngã xuống...
Đợi chút thôi...
Em nói với anh: em xin lỗi
Đừng nghĩ rằng anh sẽ quay đi và nói...
Đã quá muộn để nói lời xin lỗi, đã quá muộn rồi
Anh nói với em rằng đã quá muộn để nói lời xin lỗi, đã quá muộn rồi
Anh sẽ thử thêm một lần nữa, chỉ để ngã lần nữa
Chỉ vì em thôi...
Anh cần em như trái tim cần nhịp đập
Nhưng cũng chẳng có gì mới...
Anh yêu em nồng nàn như ngọn lửa đỏ nhưng bây giờ nó đã chuyển sang màu xanh rồi
Và em nói:
"Xin lỗi anh", nhẹ nhàng như một thiên thần
Thiên đường kia khiến anh ngỡ em là của anh
Nhưng bây giờ anh e rằng..
Đã quá muộn để nói lời xin lỗi, đã quá muộn rồi
Anh nói với em rằng đã quá muộn để nói lời xin lỗi, đã quá muộn rồi
Bridge (guitar/piano)
Đã quá muộn để nói lời xin lỗi, đã quá muộn rồi
Anh nói với em rằng đã quá muộn để nói lời xin lỗi, đã quá muộn rồi
Anh nói với em rằng đã quá muộn để nói lời xin lỗi, đã quá muộn rồi
Anh nói với em rằng đã quá muộn để nói lời xin lỗi, đã quá muộn rồi
Anh giữ thật chặt sợi dây của em
Lơ lửng cả chục mét với mặt đất
chữ ký
Kiet Huy and Linh Dep Trai No.1