Xem tất cả cảm nhận loidich2785

8 cảm nhận của thành viên

...
Ngọc 27-05-2008
ui thế àh ... thz bạn áh ^^ .. Ngọc là Jade : p

mà cí link kia cho dl , hông cho live link :D .. mà host Ngọc hít bw òi.. bùn ghia,
up dc nhưng cũng hông dùng dc ..
...
noah 27-05-2008
vừa tra trên Bamboo. Jade trong tiếng Pháp cũng là NGỌC :D
...
noah 27-05-2008
link mp3 đây Ngọc ah: http://www.box.net/index.php?rm=box_download_shared_file&file_id=f_162040874&shared_name=fr67ia78kk
...
Ngọc 27-05-2008
Níu có được link MP3 thì hay quá .. dù sao cũng cám ơn bạn đã kím link nhạc.
Sẽ sửa giúp bạn :)..

Còn Ngọc tiếng Pháp .. dò Tự điển chắc sẽ dc thui ^^
...
noah 27-05-2008
Mình không sửa được link nhạc. Bạn sửa giùm nhé.
http://onedayonesong.free.fr/musik/MonPlusBeauNoel.wma
...
noah 27-05-2008
Theo như tìm hiểu thì đây là bài hát mà Johnny Haliday sáng tác dành tặng cho con gái nuôi nhận từ Việt Nam tên là Jade. Bạn nghe bản mp3 trên kia nếu để ý cuối bài sẽ thấy có tiếng trẻ con đó. Jade trong TA nghĩa là NGỌC nhỉ ^^. Không biết trong tiếng Pháp nghĩa là gì ?
Anw cảm ơn bạn NGỌC đã dịch bài này. Giờ bạn có thể hoàn thành nốt đoạn còn lại rồi. :)
...
Ngọc 23-05-2008
Hông rõ đây là bài hát vìa tình yêu hay cha con... bạn áh : p
...
noah 23-05-2008
Bài này nghe nhạc đã thấy hay rồi. Tiếc là mình không biết tiếng Pháp. Có bạn nào biết thì dịch thử phát :)