Xem tất cả cảm nhận loidich300

8 cảm nhận của thành viên

...
aoegamer 24-05-2009
Tên ca sĩ ở tựa bài sai rồi nè !
...
Kelly 24-05-2009
Không còn gì đúng hơn !!!! KEL !!! JUST TRY !!!!!!!
...
PoOl 19-09-2008
.Tôi làm mọi việc mình tin tưởng
.Sự ra đi đã dạy tôi quy luật sống
.Tôi hiễu rõ hơn những việc xung quanh
.Tôi được bảo vệ từ những bức tường yêu thương
.Tất cả những gì bạn đang thấy là tôi
.Và tất cả sự thật tôi tin tưởng
.Tôi sinh ra để cố gắng
.Tôi biết bài học yêu thương
.Là thông cảm .Và tin vào cuộc sống
.Nhưng bạn phải chọn lựa
.Giữa đúng và sai
.Một lúc nào đó bạn phải hy sinh để có được điều bạn muốn
.Nhưng tôi sinh ra để cố gắng
.Đừng suy nghĩ bạn là ai
.Và hối tiếc những việc đã trôi qua
.Cuộc sống luôn đầy sai lầm, số phận và định mệnh
.Dọn đi những bất hạnh để nhìn về vùng trời tươi đẹp
.Và tất cả những gì bạn đang thấy là tôi
.Và tôi tin tưởng tất cả những gì mình làm
."Tôi Sinh Ra Để Cố Gắng"


Bản dịch này là em tự dịch! Lần đầu tiên dịch mong các anh chị góp ý.
...
V.I.P_girl 21-05-2008
ổn hơn mình nghĩ ấy chứ , hehe
...
hugoboss_113 16-05-2008
bản dịch cũng đâu có vấn đề gì đâu bạn...nói chung là cũng hay mà
...
individual 15-05-2008
ban dich nay ko han la ko hay , ko dung nhung co le no chua toat len dc cai y nghia chinh cua ca khuc ! Cung tam on !
...
Ngọc 15-05-2008
Níu hông thích bạn có thể góp một bản dịch khác dc mà .. :)
...
vannhuquynh 15-05-2008
Tôi ko thích bản dịch này lắm!