Tại sao anh lại yêu em?
Dù bao thời gian qua đi
Anh vẫn tưởng như em còn đây
Nhưng em đã chọn cho mình 1 con đường khác
Tại sao anh ko thể gọi to tên em?
Ngày qua ngày , anh chìm trong cảm xúc
Và những lời muốn nói như trực trào ra
Nhưng anh đã nhận ra
Chúng sẽ chẳng bao giờ đến với em
Từ phút đầu gặp gỡ
Tường chừng như em thật thân quen
Anh và em hoà vào làm một như một điều tất yếu của cuộc sống
Anh luôn ở bên em như một lẽ tự nhiên
Chúng ta đã lớn lên bên nhau
Nhưng em lại chọn cho mình một con đường khác
Tại sao anh lại yêu em?
Dù cho thời gian qua đi
Anh tưỡng như em vẫn còn bên anh
Giờ đây chúng ta không thể quay lại
Ý nghĩa lớn lao của ngỳa hôm qua
Ngày em đứng trong hạnh phúc
Em thật đẹp khi cầu nguyện trước chúa
Nhưng anh không phải là người đứng cạnh em
Hình ảnh em nhận những lời phúc lành
Làm sao anh có thể quên
tại sao anh lại yêu em?
Như khi xưa
Chúng ta ko thể quay lại nữa rồi(anh đã suy nghĩ về nó rất nhiều, rất nhiều)
Tại sao anh lại ko nắm lấy bàn tay em?
Dù cho bao thời gian qua đi
Thì em sẽ ở bên anh (ko đổi thay)
Dù cho anh ko còn ở gần bên em
Anh vẫn luôn cầu cho em được hạnh phúc mãi mãi
Dù điều đó có làm cho anh cô đơn bao nhiêu đi chăng nữa
(dù cho anh có cô đơn bao nhiêu đi chăng nữa)
" Ý nghĩa đặc biệt của ngày hôm nay,
Hôm nay em đứng đó thật hạnh phúc,
Trông em thật đẹp khi cầu nguyện.
Nhưng anh ko phải là người đứng cạnh bên em,
Và hình ảnh em được ban phước,
Vì thế nên sao anh đành long ra đi được? "
Nhưng cái bản nhạc ở trên ko có chất lượng nghe rè quá
Dù bao thời gian qua đi
Anh vẫn tưởng như em còn đây
Nhưng em đã chọn cho mình 1 con đường khác
Tại sao anh ko thể gọi to tên em?
Ngày qua ngày , anh chìm trong cảm xúc
Và những lời muốn nói như trực trào ra
Nhưng anh đã nhận ra
Chúng sẽ chẳng bao giờ đến với em
Từ phút đầu gặp gỡ
Tường chừng như em thật thân quen
Anh và em hoà vào làm một như một điều tất yếu của cuộc sống
Anh luôn ở bên em như một lẽ tự nhiên
Chúng ta đã lớn lên bên nhau
Nhưng em lại chọn cho mình một con đường khác
Tại sao anh lại yêu em?
Dù cho thời gian qua đi
Anh tưỡng như em vẫn còn bên anh
Giờ đây chúng ta không thể quay lại
Ý nghĩa lớn lao của ngỳa hôm qua
Ngày em đứng trong hạnh phúc
Em thật đẹp khi cầu nguyện trước chúa
Nhưng anh không phải là người đứng cạnh em
Hình ảnh em nhận những lời phúc lành
Làm sao anh có thể quên
tại sao anh lại yêu em?
Như khi xưa
Chúng ta ko thể quay lại nữa rồi(anh đã suy nghĩ về nó rất nhiều, rất nhiều)
Tại sao anh lại ko nắm lấy bàn tay em?
Dù cho bao thời gian qua đi
Thì em sẽ ở bên anh (ko đổi thay)
Dù cho anh ko còn ở gần bên em
Anh vẫn luôn cầu cho em được hạnh phúc mãi mãi
Dù điều đó có làm cho anh cô đơn bao nhiêu đi chăng nữa
(dù cho anh có cô đơn bao nhiêu đi chăng nữa)
Thật tuyệt, cả bài hát lẫn lời dịch!
love tvsq
pun` ma` y' nghia~
@ love.notear : Chờ 3B vào trả lời nhé !
Hôm nay em đứng đó thật hạnh phúc,
Trông em thật đẹp khi cầu nguyện.
Nhưng anh ko phải là người đứng cạnh bên em,
Và hình ảnh em được ban phước,
Vì thế nên sao anh đành long ra đi được? "
sao khi nghe đoạn này mình lại buồn thế nhĩ :)
Cho dù điều đó khiến anh thật cô đơn thế nào đi nữa…
Cho dù cô đơn thế nào…>
nhưthế này mới là tình yêu thực sự!