Không biết là "Don't calm the storm" có phải là một thành ngữ không, ai biết thì cho mình biết ý nghĩa của thành ngữ này nhe. Cảm ơn trước.

Lời bài tiếng Anh có đôi chỗ không hợp lý, mình tìm thấy lyric này ở địa chỉ www.azlyric.com có vẻ phù hợp hơn tí (vài chỗ nhỏ thôi):
"Don't Calm The Storm"

[Shane:]
You say you need some time on your own
You say we should put our love on hold
But, baby, don't leave me now all alone in the cold
You said you believed in us, baby
But now you're walking away from me, oh yeah

[All (Shane):]
Don't calm the storm
(Keep on walkin' baby)
Just walk out that door
(Or just stay a while)
Or you'll stay a while
And we'll make it right
Don't be afraid
I know how to ease my pain
Oh oh oh oh oh

[Shane (Bryan):]
I know there were things I said that were wrong
(I know there were things I said that were wrong)
Girl, I always knew where my heart belonged
If you want me to walk away I will, but it hurts me so
Oh baby, just open your eyes (open your eyes)
Hear me now (hear me now)
It doesn't have to be this way

[All (Shane):]
Don't calm the storm
(Keep on walkin' baby)
Just walk out that door
(Or just stay a while)
Or you'll stay a while
And we'll make it right
Don't be afraid
I know how to ease my pain
Oh oh oh oh oh

[Shane:] Ooh ooh baby
[All:] I know there were things I said that were wrong
[Mark (?):] Oh oh yeah I know I was wrong
[All:] If you want me to walk away I will, but it hurts me so
[Mark (?):] I'll go I'll go but it hurts me so
[Bryan:] Open your eyes hear me now
[Shane:] It doesn't have to be this way

[Shane (All):]
Don't calm the storm
(don't calm the storm)
Just walk out (walk out) that door
(Walk out that door)
Or you'll stay a while
And we'll make it right
Don't be afraid
I know how to ease my pain

[All (Shane):]
Don't calm the storm
(Keep on walkin' baby)
Just walk out that door
(Or just stay a while)
Or you'll stay a while
And we'll make it right
Don't be afraid
I know how to ease my pain
Oh oh oh oh oh