Kết Hợp 2 bản dịch của VuDuyNgoc Và Carrots lại ta sẽ được 1 bản dịch hay hơn sâu sắc hơn. Nhân tiện cũng cung cấp cho cả nhà thông tin về chàng ca sĩ này :David james Achurleta sinh ngày 28/12/1990 ,tại Miami bang Florida ,Hoa Kỳ .Vào tháng 5 năm 2008 anh bắt đầu cuộc chạy đua vào cuộc thi Hoa Kỳ Idols lần thứ 7 nhận được 44% trong tông số 97 triệu phiếu bầu.Bài hát đơn ca đầu tiên CRUSH tung ra vào tháng 6 /2008 .David có thể chơi được piano, guitar, vocals,...website của tên này là www.davidarchuleta.com .....Nhưng mà phải công nhận tên này hát hay thật..Có điều là tớ bắt chiếc theo hắn hat theo thì thấy mình hát cũng Brồ đấy chứ,cứ gì phải hắn mờ ai cũng khen nhiều khiếp.hí hí.(Đùa chút thui hà , cái tôi của tớ lại nổi loạn rùi :) ) Rất thích bản dịch của VuDuyNgoc.thank bạn !
hịc !công nhận bài này rất là hay.mình coi clip của nó trên MTV thấy anh chàng này đẹp trai và có gương mặt như bayby dù đã 18 tuổi .^^!mình sẽ add vào blog nhưng hình như là blog hết cho add nhạc vào rùi.hjc.chán wa'.bài này hay mà lại ko được đưa vào blog.huhuhuhuh
Đêm nay...
Anh giữ máy điện thoại thông suốt để em có thể nghe anh nói...
Tự sâu thẳm trong anh lần điều tiên một điều gì đó đã xảy ra...
Vội vàng, gấp gáp và thật đột ngột...
Bởi có lẽ em chưa từng rung cảm giống như anh nhiều thật nhiều...
Sao anh lại chạy trốn sự thật rằng em là tất cả những gì anh từng nghĩ đến...
Em làm anh mê đắm, em khiến anh ngây dại và anh chỉ muốn biết rằng...
Khi em cô đơn có bao giờ em suy tư tự hỏi...
Tình yêu sẽ đưa lối dẫn đường cho chúng ta về đâu...
Anh ngây ngô điên dại hay đang đắm chìm trong men ái tình đây...
Hay đó chỉ là những rung cảm mong manh thôi..
Em có bắt kịp từng hơi thở mỗi khi anh ngắm nhìn em không..
Em có kìm nén được cảm xúc như anh đã từng làm không...
Anh đang cố gắng để vượt qua mọi chuyện...
Nhưng anh biết những rung cảm nồng nàn này sẽ chẳng thể xa rời...
Liệu có cảm giác nào thoáng qua trong em không khi chúng ta đã cùng nhau chia sẻ biết bao khoảnh khắc..
Sau tất cả những điều đó, chúng ta chỉ là bạn thôi sao...
Liệu có gì nhiều hơn thế, mãnh liệt hơn thế không em...
Anh tin rằng chúng ta có thể nắm bắt cơ hội và thay đổi những điều này để nó tồn tại và kéo dài mãi mãi... vĩnh cửu...
Em khiến tôi đam mê, em thật quá quyến rũ,... và tôi chỉ muốn biết 1 điều
Chúng ta có thể là ai, và chuyện này sẽ đi tới đâu?
Anh đang điên dại hay đang yêu đây?
Hay tất cả thực sự chỉ là một cơn "say tình" nào khác ?
Khi anh nhìn vào em, em có kịp thở
Em có do dự giống như anh không?
Vì dù anh đang cố, cố để đi thật xa
Nhưng anh biết cơn say tình này sẽ không vụt tắt đâu
DA vu*a` dep zai laihat hay nu*a~
PHe^ wa'
Đêm nay...
Anh giữ máy điện thoại thông suốt để em có thể nghe anh nói...
Tự sâu thẳm trong anh lần điều tiên một điều gì đó đã xảy ra...
Vội vàng, gấp gáp và thật đột ngột...
Bởi có lẽ em chưa từng rung cảm giống như anh nhiều thật nhiều...
Sao anh lại chạy trốn sự thật rằng em là tất cả những gì anh từng nghĩ đến...
Em làm anh mê đắm, em khiến anh ngây dại và anh chỉ muốn biết rằng...
Khi em cô đơn có bao giờ em suy tư tự hỏi...
Tình yêu sẽ đưa lối dẫn đường cho chúng ta về đâu...
Anh ngây ngô điên dại hay đang đắm chìm trong men ái tình đây...
Hay đó chỉ là những rung cảm mong manh thôi..
Em có bắt kịp từng hơi thở mỗi khi anh ngắm nhìn em không..
Em có kìm nén được cảm xúc như anh đã từng làm không...
Anh đang cố gắng để vượt qua mọi chuyện...
Nhưng anh biết những rung cảm nồng nàn này sẽ chẳng thể xa rời...
Liệu có cảm giác nào thoáng qua trong em không khi chúng ta đã cùng nhau chia sẻ biết bao khoảnh khắc..
Sau tất cả những điều đó, chúng ta chỉ là bạn thôi sao...
Liệu có gì nhiều hơn thế, mãnh liệt hơn thế không em...
Anh tin rằng chúng ta có thể nắm bắt cơ hội và thay đổi những điều này để nó tồn tại và kéo dài mãi mãi... vĩnh cửu...
ai chua nghe hay nghe con da nghe roi nghe den khi...k nghe dc thi thoai!=]]