Xem tất cả cảm nhận loidich53

130 cảm nhận của thành viên

...
ngocanh2009 12-02-2009
ban dich cua nothing_special rat hay, day la bai hat rat buon
...
dddloidich 09-02-2009
Eagle dịch chuẩn nhất trong đám. Bài happy new year mà dịch buồn như mấy bản dịch ở trên thì chán chết.
...
qthanh 22-01-2009
Khi đọc lời dịch, cũng như mọi người mình mới thấy nó buồn chứ không phải niềm vui lẽ ra phải có khi tét đến xuân về
...
loan_chjp 11-01-2009
hay wa'
nam moi den roi chuc moi nguoi luon vui ve va hanh phuc
...
sue babe 09-01-2009
a Eagle dịch hay hay, thik bản dịch a Eagle nhất...
...
nguyen ngoc phu 04-01-2009
toi cam thay that hay va rat nhieu y nghia doi voi toi no nhu 1 thu gi do ko the thieu doi voi toi moi nam
boi vi toi cung rat giong loi bai hat nay
mot cai tet ngheo va nhieu mat mat
...
dinhphan 01-01-2009
happy new year!gud luk to u
...
asleylove 01-01-2009
CHÚC Năm Mới lun zui zẻ har
...
tn_thuyduong 01-01-2009
Nho' tet^' qua'. Ca`u mong moi chuyen. an lan`h se~ den' voi' moi nguoi` . Chuc' moi nguoi` co' mot. nam moi' an khang thinh. vuong.
...
MIKA_MIKA 30-12-2008
chị Vân binh` tĩnh co' j` pm admin chứ sao lai sủa nơi tặng quà thế
...
ari195 04-12-2008
lon o`y nam moj cug hem dc lj xj hy`hy`
...
hungcuongpt3 20-11-2008
minh nghe thay rat hay nhung buon wa truoc day minh chi nghe loi tieng anh vay ma sao nghe dich ra loi viet lai rat buon
...
tranggia100683 07-11-2008
Toi biet la toi da lon roi.
Nhung moi khi xuan ve long lai rao ruc lam.
Muon tet lam,de ve nha gap cha me,gap ban be.
Boin toi xa nha di hoc duoc 8 nam roi. Den tet toi lai muon nghe bai hat nay. Bai hat that wonderful!
...
mymeo93 06-11-2008
Sắp đến Tết rùi nghe ABBA hát sẽ gặp nhìu may mắn đó :D
...
quoctu777 29-10-2008
TOI NGHE BAI NAY MOI KHI TOI THAY BUON.MOI LAN NGHE LAI MANG DEN CHO TOI NHUNG CUNG BAC KHAC NHAU CUA CAM XUC.MOI LAN GNHE TOI NHO TOI GIA DINH,NGUOI THAN VA BAN BE.TOI MUON NGAY BAY GIO LA TET VA CO THE VE VOI BA ME, ANH CHI VA BAN BE. XA NHA THAT SU RAT BUON...............BA ME OI CON NHO BA ME LAM...............
...
2008 25-10-2008
bản dịch ko dở tí nào! đạc biệt là bản dịch của nothing_special
làm 2008 nhớ đến lớp 10, cô anh văn đã dịch cho lớp minh nghe. bài hát chúc mừng năm mới hay nhất cho đến bây giờ. cô nói mặc dù là bài hát chúc năm mới nhưng ko hề vui như mọi người nghĩ mà lại mang một nỗi buồn," tiệc thì đến lúc cũng fải tàn, rược cũng đã hết, pháo hoa rực rỡ cũng sẽ tắt và lụi tàn, những bông hoa giấy vương vải dưới nền nhà., và khi buổi tiệc tàn, mọi người cũng fải ra về, chỉ còn lại mình và...... " con người thì luôn ngốc nghếch, nghĩ rằng mình sẽ ổn thôi và tiếp tục lê từng bước dài chậm chạp...", chưa tời năm mới mà tự nhiên mở nghe rùi ngồi đó bùn bùn -->vô duyên wá
...
cleoric 02-10-2008
bai hat nay se mai bat diet voi thoi gian. cu moi do xuan den la ca the gioi lai lang nghe bai hat nay........
...
binquang 19-09-2008
bai hat thi hay bay ma dich hoi do
...
ngoclinh0o0 23-08-2008
check j kì kụ vậy,bài hát 1 đằng ,lời 1 kiểu.check lại đê
...
trieutrieu 22-08-2008
hehe
bun` cuoi` ong anh ^^!
...
gteddy26 29-07-2008
ac ac day co phai la tieng viet khong vay ta?
...
muazh_chjpchjp_x0x0x0 03-07-2008
0^j mje. 0*j, se0 m0a` pun` thja' nh0*~??? tu0~ng paj` hat' nj` zuj l0*'m chu',...=.=...hjx...hjx...
...
nanyangbk 10-05-2008
ai ma chang co cam giac ay phai vay khong. Nanyang nghi la ban i dich hay rui day
...
hoa15 26-01-2008
Sắp năm mới 2008 rồi ! bài hát này sẽ đi mãi cùng năm tháng của mọi thời đại. mối đọ xuân về khi nghe bài hát này như không khí tết đã đến gần lăm rồi!
...
dinhhungonline 23-01-2008
dich hay lam ban! Thanks!
...
superchuoi 21-01-2008
Thật khó để chuyển tải hết ý nghĩa of bài hát.
...
thienha 21-01-2008
bài hát rất là hay xứng dáng ......
...
thienha 21-01-2008

Thế giới này thật biết bao cam đảm
Khi vẫn vươn mình ngày một phồn vinh
Tại chính những đám tro tàn của cuộc đời ta đó
Ôi loài người sao dại khờ đến vậy
Cứ nghĩ rằng rồi cũng sẽ ổn thôi
Và mãi lê những bước chân mệt mỏi
...
spinggirl_20 17-01-2008
bai nay hay day
...
mai anh 15-01-2008
bai nay that hay nhung loi dich thi hat cung khong dc hay nhu bai anh vi hat loi dich cam thay rat kho hat