Bài hát rất hay, bản dịch cũng rất tốt, giai điệu nhẹ nhàng, lyrics đượm nỗi buồn. Giá mà nhạc chậm lại một chút thì sẽ hợp với lời rất nhiều, một chút buồn, một chút nuối tiếc.
Không thể để mất em trong đời tôi và tôi đã khóc. Khóc cho dù không ai nghe thấy. Khóc là điều duy nhất tôi có thể làm. Khóc với mọi cảm xúc rối bời trong lòng, và tôi khóc bằng cả trái tim.
Can't get you out of my heart
Can't get you out of my life
No matter it fell apart
;;)
Happy day
I Cry
Em khóc
Every night I find it so hard to sleep
em chẳng thể nào chợp mắt mỗi đêm
Cause I keep thinking of you
vì em nghĩ đến anh
And these feelings from you
Với tất cả nỗi nhớ về anh
Oh baby I try to hide all these feelings for you
anh có biết em luôn che giấu mọi cảm xúc khi bên anh
I keep them all locked inside
em giữ chặt trong tim mình
I don't know what else to do
và chằng biết làm gì hơn
So I cry
em khóc
But nobody hears me I cry
nhưng cũng chẳng có ai biết em khóc
It's my only solution I cry
em khóc vì đó là nỗi niềm riêng mình em
To all this confusion I cry
em khóc với tâm trạng rối bời
With all of my heart I cry
em khóc với tất cả trái tim yêu
Sometimes I wonder in the blink of an eye
đôi khi em tự hỏi khi nhìn vào mắt anh
Would you be willing love me?
liệu anh có sẵn lòng yêu em?
Would you give it a try?
liệu có chăng một cơ hội?
I don't know how it's to show you
em chẳng biết làm gì để cho anh thấy rằng
That our love could be real
tình yêu của chúng ta có thể hiện hữu
I'll be eternally faithful
Forever I feel
và trọn đời này em tin vào cảm nhận đó
So I cry
Nên em khóc
But nobody hears me I cry
nhưng cũng chẳng có ai biết em khóc
It's my only solution I cry
em khóc vì đó là nỗi niềm riêng mình em
To all this confusion I cry
em khóc với tâm trạng rối bời
With all of my heart I cry
em khóc với tất cả trái tim yêu
No one can tell me that I may be wrong
chẳng ai bảo rằng có thể em sai và đó chỉ là cảm giác
Cause I know in my heart
vì trong tim em
This feeling still running strong
cảm giác đó rất thật
Can't get you out of my head
em chẳng thể nào xóa nhòa hình ảnh anh trong tâm trí
Can't get you out of my heart
chẳng thể xóa bóng hình anh trong trái tim
Can't get you out of my life
và cũng chẳng thể nào chối bỏ anh tồn tại trong cuộc đời em
No matter if we’re apart
dù rằng chúng ta chẳng thể là của nhau
So I cry
và em khóc
But nobody hears me I cry
nhưng cũng chẳng có ai biết em khóc
It's my only solution I cry
em khóc vì đó là nỗi niềm riêng mình em
To all this confusion I cry
em khóc với tâm trạng rồi bời
With all of my heart I cry
em khóc với tất cả trái tim yêu
But nobody hears me I cry
nhưng cũng chẳng có ai biết em khóc
It's my only solution I cry
em khóc vì đó là nỗi niềm riêng mình em
To all this confusion I cry
em khóc với tâm trạng rồi bời
With all of my heart I cry
em khóc với tất cả trái tim yêu
Không thể để mất em trong đời tôi và tôi đã khóc. Khóc cho dù không ai nghe thấy. Khóc là điều duy nhất tôi có thể làm. Khóc với mọi cảm xúc rối bời trong lòng, và tôi khóc bằng cả trái tim.