**! (-_-) nghe bài này nhiều rùi nhưng nửa chữ hán bẻ đôi cũng không biết nên không hiểu gì.he he...thanks nhiều nha, xem xong bài dịch mình càng thích nghe bài này hơn. Ý nghĩa quá!!!
...mình đã tặng bài này cùng bản dịch cho mấy đứa bạn thân, cho những đứa bon chen quên mình để đề phòng lúc chúng chùn chân mỏi gối! Và mình tự tặng mình bản phiên âm để có thể hát và sống trong từng lời của Dao Xiang. Xiexie Jay Chou! Xiexie Vchi280!
nghe lâu lắm oy mà vẫn thích.jay no1.nhìu lúc thấy cuộc sống thật chán nản,thất vọng về bản thân mình,t lại tìm đến bài hát này.cám ơn jay nhìu lắm.nhờ có jay mà thấy iu đời hơn.
hay thật . những lúc buồn lại nghe bài này . cảm giác thấy vui lên nhiều . :)
"Cười lên nào,công danh không hẳn là mục đích
Sống vui vẻ,vui vẻ mới chíng là điều có ý nghĩa nhất"
"
Còn nhớ bạn đã nói rằng gia đình là toà thành duy nhất
Cùng với hương lúa,dòng sông cứ mãi trải dài
Mỉm cười lên nhé,tôi biết những giấc mơ thủa nhỏ của bạn mà
Đừng khóc,hãy để những chú đom đóm đêm mang bạn đi thật xa
Bài ca dao của quê hương luôn luôn là chỗ dựa vững chắc
Về nhà thôi,về với nơi mà những điều tươi đẹp được bắt đầu "
@kiembach0 : Ừ nhỉ ! chắc là có vấn đề gì đó rồi . Bạn thử kiểm tra lại máy bạn coi có bị thiếu muối không ? Kiểm tra thật kĩ phần giữa ghế và màn hình nhé . Thân ^^!
"Cười lên nào,công danh không hẳn là mục đích
Sống vui vẻ,vui vẻ mới chíng là điều có ý nghĩa nhất"
"
Còn nhớ bạn đã nói rằng gia đình là toà thành duy nhất
Cùng với hương lúa,dòng sông cứ mãi trải dài
Mỉm cười lên nhé,tôi biết những giấc mơ thủa nhỏ của bạn mà
Đừng khóc,hãy để những chú đom đóm đêm mang bạn đi thật xa
Bài ca dao của quê hương luôn luôn là chỗ dựa vững chắc
Về nhà thôi,về với nơi mà những điều tươi đẹp được bắt đầu "
bài hát hay wá, lời nhạc xúc động wá...
...mắt cay cay...thấy hạnh phúc....
Luv Jay!!
xúc động wa đi.. mún về quê qué hjxhjx