MV cực kute của bài nì đây, có anh Ngô Tôn đóng chung nữa nház:
http://www.youtube.com/watch?v=G6cJ_dzQ37I&feature=related
P/s: có lồng tiếng Việt vô lun. Hay tuyệt Cú mèo lun
@Tommychan:
1. "How come" có nghĩa là "Tại sao?" thôi.
2. "making me, you make me, need to so breathe quickly": câu này chưa dịch.
3. "In front of you that an ambulance needs to be called": câu này dịch thiếu "in front of you"
4. "One day it will be you who's crazy over me": câu này bạn dịch ngược rồi, phải là "sẽ có một ngày anh phát điên lên vì em"
5. Sửa lại mấy cái số trong bài dịch.
http://www.youtube.com/watch?v=G6cJ_dzQ37I&feature=related
P/s: có lồng tiếng Việt vô lun. Hay tuyệt Cú mèo lun
1. "How come" có nghĩa là "Tại sao?" thôi.
2. "making me, you make me, need to so breathe quickly": câu này chưa dịch.
3. "In front of you that an ambulance needs to be called": câu này dịch thiếu "in front of you"
4. "One day it will be you who's crazy over me": câu này bạn dịch ngược rồi, phải là "sẽ có một ngày anh phát điên lên vì em"
5. Sửa lại mấy cái số trong bài dịch.