안녕안녕안녕 / Bye Bye Bye - Park Hwa Yobi

0    | 04-06-2010 | 2399

LỜI BÀI HÁT

(¯`»Kanji«´¯)

I'm in love with you forever
I'm in love with you forever
Bye bye bye good bye

어떻게 만난 내 사랑인데 너만 쉽게 가져가
어떻게 만든 내 추억인데 니가 뭔데 가져가

사 랑니가 무너질 듯 힘껏 니 앞에 서 있지만
사실은 나 쓰러질 거 같아 힘없이 널 붙잡아

떠나지마 나를 제발 떠나지마 나를
이렇게 이렇게 자꾸자꾸 눈물만 흘러

I'm in love with you forever
I'm in love with you forever
Why why why why why

I'm in love with you forever
I'm in love with you forever
Bye bye bye good bye

헤 어지면 모든 끝이란 말 그런 말 안 할거야
기다리면 결국 올 거라고 그렇게 믿을 거야

너 없이도 잘 지낼 거란 말 그런 말 안 할거야
하루하루 점점 불안해져 정말 날 잊을까 봐

사랑하고 있어 아직 사랑하고 있어
기다려 내 맘은 자꾸자꾸 커져만 가고

I'm in love with you forever
I'm in love with you forever
Why why why why why

I'm in love with you forever
I'm in love with you forever
Bye bye bye good bye

울고 있다가 몇 번을 참고 참아도
머릿속엔 따뜻한 니 목소리만
니가 없다고 한번도 생각 못해서
어떻게 너 없이 내가

I'm in love with you forever
I'm in love with you forever
Why why why why why

I'm in love with you forever
I'm in love with you forever
Bye bye bye good bye

(¯`»Romaji«´¯)

Im in love with you forever
Im in love with you forever
Bye bye bye good bye

eotteoke mannan nae saranginde neoman swipge gajyeoga
eotteoke mandeun nae chueoginde niga mwonde gajyeoga

sarangniga muneojil deut himkkeot ni ape seo itjiman
sasireun na sseureojil geo gata himeobsi neol butjaba

tteonajima nareul jebal tteonajima nareul
ireoke ireoke jakkujakku nunmulman heulleo

Im in love with you forever
Im in love with you forever
Why why why why why

Im in love with you forever
Im in love with you forever
Bye bye bye good bye

heeojimyeon modeun kkeuchiran mal geureon mal an halgeoya
gidarimyeon gyeolguk ol georago geureoke mideul geoya

neo eobsido jal jinael georan mal geureon mal an halgeoya
haruharu jeomjeom buranhaejyeo jeongmal nal ijeulkka bwa

saranghago isseo ajik saranghago isseo
gidaryeo nae mameun jakkujakku keojyeoman gago

Im in love with you forever
Im in love with you forever
Why why why why why

Im in love with you forever
Im in love with you forever
Bye bye bye good bye

ulgo itdaga myeot beoneul chamgo chamado
meorissogen ttatteutan ni moksoriman
niga eopdago hanbeondo saenggak motaeseo
eotteoke neo eobsi naega

Im in love with you forever
Im in love with you forever
Why why why why why

Im in love with you forever
Im in love with you forever
Bye bye bye good bye

(¯`»EngTrans«´¯)

im in love with you forever (x2)
bye bye bye good bye

how could you easily take away my love
how could you take away all of my memories
the love that you gave up stands strongly before you
the truth is i am crumbling and i have no strength to grab onto you
dont leave me, please dont leave me
like this, like this, again and again only tears flows

ahhh~
im in love with you forever (x2)
why why why why why
oh
im in love with you forever (x2)
bye bye bye good bye

i wont say all the end talks when we seperate
i believed that if you wait things will finally come
i wont say things like i would get along fine without you
looks like i forgot the nervousness more and more each day
i am loving you and i still loving you
wait for my heart is going to be more and more larger

ahhh~
im in love with you forever (x2)
why why why why why
oh
im in love with you forever (x2)
bye bye bye good bye

how many times must i endure while crying
only your warm voice is in my head
i can not even think for once without you
how could i not have you

ahhh~
im in love with you forever (x2)
why why why why why
oh
im in love with you forever (x2)
bye bye bye good bye

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

h0ang.bk91 Cập nhật: Alamanda Bud / 05-06-2010...
Em sẽ mãi yêu anh (X2)
Tạm biệt anh…

Sao anh có thể dễ dàng từ bỏ tình yêu chúng mình vậy?
Sao anh có thể rũ bỏ tất cả ký ức về em?
Tình yêu anh đã từ bỏ đang dậy lên mạnh mẽ trước mặt anh
Sự thật là em đang vỡ nát và em không còn sức lực để giữ anh lại nữa rồi
Đừng rời xa em, làm ơn đừng rời xa em
Như thế này, và rồi những giọt lệ lại lăn dài trên má em

Ahhh~
Em sẽ mãi yêu anh (X2)
Tại sao? Tại sao? Tại sao? Tại sao?
Ôi
Em sẽ mãi yêu anh (X2)
Tạm biệt anh…

Em sẽ không nói chuyện lần cuối với anh khi mình chia ly
Em đã tin rằng, nếu anh biết đợi chờ thì những gì anh muốn sẽ đến
Em sẽ không nói những lời kiểu như là em sẽ sống tốt mà không có anh
Giống như em đã quên đi những nỗi bực dọc nhiều hơn nữa mỗi ngày
Em yêu anh và vẫn mãi yêu anh
Đợi chờ trái tim em sẽ rộng lượng hơn

Ahhh~
Em sẽ mãi yêu anh (X2)
Tại sao? Tại sao? Tại sao? Tại sao?
Ôi
Em sẽ mãi yêu anh (X2)
Tạm biệt anh…

Không biết đã bao lần em phải chịu đựng khi đang khóc
Chỉ có giọng nói ấm áp của anh vang lên trong tâm trí em
Em thậm chí chưa từng một lần nghĩ rằng sẽ không có anh
Sao em không thể có anh chứ?

Ahhh~
Em sẽ mãi yêu anh (X2)
Tại sao? Tại sao? Tại sao? Tại sao?
Ôi
Em sẽ mãi yêu anh (X2)
Tạm biệt anh…

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

Xem hết các bình luận