Beat It - Michael Jackson

Bản dịch của: PlokiUnicorn

"Beat It"

[1st Verse]
They Told Him Don't You Ever Come Around Here
Don't Wanna See Your Face, You Better Disappear
The Fire's In Their Eyes And Their Words Are Really Clear
So Beat It, Just Beat It

[2nd Verse]
You Better Run, You Better Do What You Can
Don't Wanna See No Blood, Don't Be A Macho Man
You Wanna Be Tough, Better Do What You Can
So Beat It, But You Wanna Be Bad

[Chorus]
Just Beat It, Beat It, Beat It, Beat It
No One Wants To Be Defeated
Showin' How Funky Strong Is Your Fight
It Doesn't Matter Who's Wrong Or Right
Just Beat It, Beat It
Just Beat It, Beat It
Just Beat It, Beat It
Just Beat It, Beat It

[3rd Verse]
They're Out To Get You, Better Leave While You Can
Don't Wanna Be A Boy, You Wanna Be A Man
You Wanna Stay Alive, Better Do What You Can
So Beat It, Just Beat It

[4th Verse]
You Have To Show Them That You're Really Not Scared
You're Playin' With Your Life, This Ain't No Truth Or Dare
They'll Kick You, Then They Beat You,
Then They'll Tell You It's Fair
So Beat It, But You Wanna Be Bad

[Chorus]
Just Beat It, Beat It, Beat It, Beat It
No One Wants To Be Defeated
Showin' How Funky Strong Is Your Fight
It Doesn't Matter Who's Wrong Or Right

[Chorus]
Just Beat It, Beat It, Beat It, Beat It
No One Wants To Be Defeated
Showin' How Funky Strong Is Your Fight
It Doesn't Matter Who's Wrong Or Right
Just Beat It, Beat It, Beat It, Beat It, Beat It

[Chorus]
Beat It, Beat It, Beat It, Beat It
No One Wants To Be Defeated
Showin' How Funky Strong Is Your Fight
It Doesn't Matter Who's Wrong Or Right

[Chorus]
Just Beat It, Beat It, Beat It, Beat It
No One Wants To Be Defeated
Showin' How Funky Strong Is Your Fight
It Doesn't Matter Who's Wrong Or Who's Right

[Chorus]
Just Beat It, Beat It, Beat It, Beat It
No One Wants To Be Defeated
Showin' How Funky Strong Is Your Fight
It Doesn't Matter Who's Wrong Or Right

[Chorus]
Just Beat It, Beat It, Beat It, Beat It
No One Wants To Be Defeated
Showin' How Funky Strong Is Your Fight
It Doesn't Matter Who's Wrong Or Right
Just Beat It, Beat It
Beat It, Beat It, Beat It

Bọn chúng bảo rằng: \"Mày không nên lảng vảng ở khu vực này
Bọn tao không muốn nhìn thấy mặt mày , tốt nhất là mày nên biến chỗ khác\"
Mắt bọn chúng rực lửa và lời nói thật sự rõ ràng...
Vậy thì nên chạy đi...
Tốt nhất là anh nên chạy đi, tốt nhất là nên làm những gì mà anh có thể
Thì sẽ không có máu đổ, sẽ không có ai bị mất mặt cả
Nhưng anh lại muốn làm người mạnh mẽ, vậy hãy làm những gì anh có thể
Thế thì hãy đánh hắn đi, nhưng anh sẽ chỉ làm mọi việc tồi tệ thêm thôi...
[chorus]
Đánh đi, đánh đi, được thì đánh đi
Không ai muốn bị đánh bại cả
Hãy chứng tỏ mình trong cuộc chiến
Chẳng cần quan tâm ai đúng ai sai
Chỉ cần biết đánh thôi...

Bọn chúng ra ngoài để bắt anh đấy, tốt nhất là hãy trốn đi khi còn có thể
Đừng suy nghĩ nông cạn, hãy suy nghĩ thật chín chắn
Anh muốn sống sót, thế thì hãy làm những gì mà anh có thể
Thế thì chạy đi...
Anh muốn cho bọn chúng thấy rằng anh không sợ
Nhưng anh lại đang đùa với chính cuộc sống của mình, cái này không phải là chân lý hay thử thách gì hết
Chúng sẽ đá anh, rồi đánh anh
Rồi chúng sẽ cho anh chống lại chúng là điều ngu ngốc...
Đánh đi, nhưng anh sẽ làm mọi việc tồi tệ thêm thôi
[chorus]
Đánh đi, đánh đi, được thì đánh đi
Không ai muốn bị đánh bại cả
Hãy chứng tỏ mình trong cuộc chiến
Chẳng cần quan tâm ai đúng ai sai
Chỉ cần biết đánh thôi...

10 bản dịch khác

mars
27-07-2009
nguyen le .
10-09-2009
whatgoeswr.
10-09-2009
hoangnhatm.
21-11-2009
hoangnhatm.
12-12-2009
PlokiUnico.
05-01-2010
nguyenbang.
17-01-2010
khaikpt
31-05-2010
whatgoeswr.
18-10-2010
a_anhhungx.
12-09-2011