No More - Heidi Montag
Bản dịch của: kute_girl
| You tried, boy You tried to blame it on me At first it worked I was feeling so guilty You said, you said I was the reason why We couldn't work out But that was all a lie You never gave me What I gave you boy But it's your loss 'Cause you made the choice To walk out But you want me back around I wish that I never loved you Never loved you Chorus: I should have never let you have my heart You made me not want to feel again Made me scared to open up, but Now I'm better off No more bad days Don't need you to validate me No More (I don't need you) No More (I don't need you) No More (I don't need you) No More (I don't need you) You made me Made me think we had something real But then you tried to use the way I feel Against me Make me a yes girl You tried to do Had to free myself 'Cause I can't let you Get the best of me No more misery Had to free myself 'Cause you're not the one for me And I bet you wish you had my love again I bet you wish you never made that decision 'Cause now you want me back I bet you want me back But when I cry myself to sleep Tell me, where are you? Chorus: I should have never let you have my heart You made me not want to feel again Made me scared to open up, but Now I'm better off No more bad days Don't need you to validate me Bridge: I did everything you asked me to But nothing was good enough And baby, we're through You act so arrogant You act like you're heaven sent And I'm not gonna let you get the best of me I'll find someone who loves me for me | Anh đã cố Anh đã cố để khiển trách tôi Ngay lần đầu ta yêu nhau Tôi đã từng thấy mình rất đáng trách Anh đã nói Tôi chính là lí do vì sao ta không thể yêu nhau thêm nữa Nhưng đó chỉ là những lời nói dối thôi Anh chưa bao giờ cho tôi Những gì tôi đã trao anh Nhưng đó mới là tổn thất của anh đấy Bởi anh đã chọn, là đi ra khỏi tình yêu nồng nàn .... mà tôi trao anh Nhưng anh lại muốn tôi ở lại Ôi tôi ước gì mình chưa từng yêu anh Chưa từng yêu anh nhiều như vậy ... ĐK: Tôi nên không bao giờ để anh chiếm trọn con tim mình Anh làm tôi không muốn phải yêu lần nữa Anh làm tôi sợ hãi Nhưng giờ thì tôi đã khá hơn rồi Không còn những ngày tồi tệ nữa Không cần anh phải ở bên tôi Không thêm nữa đâu (Tôi không cần anh) [x4] Anh làm tôi tin rằng ta có gì đó thật Nhưng rồi anh lại cố phản bội tôi Làm tôi trở thành một cô gái ngoan ngoãn luôn nghe anh Anh cố làm vậy Cố gắng để chỉ khiến bản thân mình được tự do thôi Bởi tôi không thể để anh có những gì tốt đẹp của tôi nữa Không còn sự đớn đau thêm nữa Cần phải giải thoát chính mình Vì anh không phải là người duy nhất dành cho tôi Và tôi cá là anh đã ước có tình yêu của tôi lại lần nữa Tôi cá là anh đã ước sẽ không bao giờ quyết định như vậy Bởi lúc này đây anh rất muốn tôi quay lại Tôi cá là anh muốn tôi quay trở lại Nhưng khi tôi than khóc chỉ để cố thiếp đo Thì hãy cho tôi biết .... anh đang ở đâu hả? Tôi đã làm mọi thứ anh đòi hỏi Nhưng chẳng có gì là đủ với anh cả Và anh yêu ơi, chúng ta đã từng trải Vậy mà anh vẫn thật ngạo mạn Anh làm ra vẻ như mình là thiên thần được thiên đường phái xuống đấy Và tôi không để anh có những thứ đẹp nhất ở tôi nữa đâu Bởi tôi sẽ tìm một người khác yêu tôi thật lòng |
1 bản dịch khác
kute_girl
06-01-2010
06-01-2010