You've Lost That Loving Feeling - Westlife
Bản dịch của: Anakin Skywalker
| You've Lost That Loving Feeling You never close your eyes anymore when I kiss your lips. And there's no tenderness like before in your fingertips. You're trying hard not to show it, (baby). But baby, baby I know it... You've lost that lovin' feeling, Whoa, that lovin' feeling, You've lost that lovin' feeling, Now it's gone...gone...gone...wooooooh. Now there's no welcome look in your eyes when I reach for you. And now your're starting to critisize little things I do. It makes me just feel like crying, (baby). 'Cause baby, something in you is dying. You lost that lovin' feeling, Whoa, that lovin' feeling, You've lost that lovin' feeling, Now it's gone...gone...gone...woooooah Baby, baby, I get down on my knees for you. If you would only love me like you used to do, yeah. We had a love...a love...a love you don't find everyday. So don't...don't...don't...don't let it slip away. Baby (baby), baby (baby), I beg of you please...please, I need your love (I need your love), I need your love (I need your love), So bring it on back (So bring it on back), Bring it on back (so bring it on back). Bring back that lovin' feeling, Whoa, that lovin' feeling Bring back that lovin' feeling, 'Cause it's gone...gone...gone, and I can't go on, noooo... Bring back that lovin' feeling, Whoa, that lovin' feeling Bring back that lovin' feeling, 'Cause it's gone...gone... | Em không còn khép đôi hàng mi khi anh hôn lên bờ môi em Và không còn sự dịu dàng như trước trên từng ngón tay em Em đang cố gắng kìm nén điều đó Nhưng em à, anh biết đấy Em đã đánh mất cảm giác yêu Cảm giác yêu Em đã đánh mất cảm giác yêu Giờ nó đã xa khuất Giờ đây không còn một ánh nhìn mời gọi nào trên đôi mắt em khi anh tiến đến bên em Và giờ đây em đang bắt đầu gay gắt với cả những điều nhỏ nhặt nhất anh làm Làm cho anh cảm thấy uất nghẹn Vì em, một điều gì đó trong em đang tàn lụi Em đã đánh mất cảm giác yêu Cảm giác yêu Em đã đánh mất cảm giác yêu Giờ nó đã xa khuất Em yêu, anh nguyện quỳ xuống vì em Nếu em sẽ mãi chỉ yêu mình anh như em đã từng yêu Chúng ta đã có một tình yêu, một tình yêu mà em không còn tìm thấy mỗi ngày nữa Thế nên đừng để nó vuột bay Em yêu Anh van em Anh cần tình yêu của em (anh cần tình yêu của em) Anh cần tình yêu của em (anh cần tình yêu của em) Hãy mang nó trở về (mang về tình yêu ấy) Hãy mang nó trở về (mang về tình yêu ấy) Hãy mang về cảm giác yêu thuở ấy Cảm giác yêu thuở ấy Giờ nó đã tàn lụi Anh không thể sống tiếp Hãy mang về cảm giác yêu thuở ấy Cảm giác yêu thuở ấy Giờ nó đã tàn lụi Anh không thể sống tiếp |
2 bản dịch khác
kute_girl
05-01-2010
05-01-2010
Anakin Sky.
07-01-2010
07-01-2010