Future Love - Varsity Fanclub

Bản dịch của: kute_girl

Mmmmmm, Yeah, Oh-Oh

FIRST VERSE
A couple of years
And I'm gonna know your name
It's like I waited for you forever
And I know this might sound insane
But it wont be long
'Til we're gonna take this up
I'm talking about our future love

You're so far away
Maybe you're right next door
Got me picturing your face again
Something worth waiting for
I put all the others behind me
They don't live up
I know what I want
What I need to the T

[CHORUS]
Baby if they asked me
I would say I don't even know ur name
And when they asked me
Does it change?
No, it don't change a thing
Cuz there's something about the way you'll love me
There's just something about the way you'll know me
That I can't explain enough
There's just something about our
Future love (3x)
There's just something about our
Future love (3x)

2ND VERSE
Walking hand in hand
Going on a second date
I can picture what you're wearing
And a kiss I can almost taste
The thought of all the ways we'll meet for the very first time
I can see the place, feel the love...
First sight

[CHORUS]

BRIDGE
Oh no
The minute u pull up next to me
We standing there like destiny
When it feels like you're fighting
Just to breathe that's when u know
The minute I pull up next to you
Suddenly I don't know what to do
Everything inside you says that I'm the one

Baby if they asked me
I would say I don't even know ur name
And if they asked me
Does it change?
No, it don't change a thing
Cuz there's something about the way you'll love me
There's just something about the way you'll know me
That I can't explain enough

[CHORUS]

There's just something about our
Future love (3x)
There's just something about our
Future love (3x)
Cặp đôi của năm
Và em muốn biết tên anh
Như thể chính mình đã đợi chờ anh mãi
Và em biết điều này nghe có vẻ điên rồ
Nhưng thực chất là đã từ rất lâu
Đến khi chúng mình bắt đầu cuộc tình này
Và em đang nói đến tình yêu mai sau của hai ta

Anh đang ở rất xa
Có thể anh đang ở cánh cửa tiếp theo
Cho em bức chân dung gương mặt anh lần nữa
Có vài điều đáng để đợi chờ
Em bỏ mọi thứ lại pjhía sau
Em biết thứ mình muốn
Em biết thứ mình cần

ĐK:
Baby nếu mọi người hỏi em
Em sẽ nói rằng mình còn chưa hề biết tên anh
Và nếu họ lại hỏi
Rằng liệu điều đó có đổi thay?
Không, rằng nó chẳng thay đổi gì cả
Bởi có đôi điều về việc anh sẽ hiểu em hơn
Mà em chẳng thể giải thích nổi
Có một vài điều về tình yêu mai sau của chúng ta

Đi dạo, tay trong tay
Tiếp tục cho cuộc hẹn lần thứ hai
Em có thể mô tả bộ quần áo anh mặc
Và có thể nếm vị nụ hôn ấy
Tưởng tưởng đến cái cách ta gặp nhau
Em có thể thấy cái nơi ấy, cảm nhận được tình yêu..
Quang cảnh đầu tiên

Giây phút anh dừng lại bên em
Chúng mình đứng tại đây như thể đó là định mệnh vậy
Khi cảm nhận thấy mình đang cố để thở
Thì đó là lúc em dừng lại bên anh
Bỗng dưng em chẳng biết nên làm gì nữa
Và tất cả những gì anh nói
Là Em là duy nhất

2 bản dịch khác

kute_girl
12-01-2010
final_ange.
12-01-2010