Tik Tok - 2PM (ft. Yoon Eun Hye) - 2PM
Bản dịch của: Taboo
| K Nobody Knows 내가 매일 너를 이렇게 원하는걸 무대 뒤에서 널 안을 때 마다 내 가슴이 터지는걸 사람들 앞에서 우린 어색하게 인사하지만 돌아서고 나면 너를 제일 잘 아는 건 나잖아 니 눈빛으로 말하는 게 더 크게 들려 내 귀엔 그래 날 원하는 게,너 목마른 게 우린 서로에게 이렇게 미쳐 ***Hook*** 아무도 몰래 사랑하는 게 니가 정말 내 여자라는 게 매일 나를 너무 미치게 해 이렇게 너를 너를 원해 이리 와봐 Tik Tok Tik Tok Tik Tok 너만 보면 Tik Tok Tik Tok Tik Tok 하루 종일 Tik Tok Tik Tok Tik Tok 내 가슴이 Tik Tok Tik Tok Tik Tok Nobody Knows 너와 내가 매일 이렇게 사랑 하는걸 너 아닌 누구도 들어올 자린 없는걸 내 가슴엔 Tik 첨부터 알았어 난 Tik 뭔가가 있었어 넌 Tik 니가 나를 보는 그 눈빛에 Tok 짜릿한 니 사랑에 Tok 나는 늘 목마른걸 Tok 아무도 몰래 널 자꾸 찾게 돼 넌 나만의 스타 아무도 아무것도 몰라 너는 걱정 마 내 두 눈을 봐 내가 지켜줄게 나는 이렇게 니 옆에 있어 its our secret its our secret its our secret It's taking control of me 모두의 시선을 넘어 만나는 만남 부담은 내게 덜어 꿈속에선 남들처럼 너와 당당히 손잡고 걸어 매일 바쁜 하루 속 내 일과 꿈 마저도 잊게 만드는 우리 사랑은 멈출 줄 모르는 시계바늘처럼 틱톡 Baby It’s over Baby It’s over Baby It’s over R Nobody Knows naega maeil neoreul ireoke wonhaneungeol mudae dwieseo neol aneul ttae mada nae gaseumi teojineungeol saramdeul apeseo urin eosaekhage insahajiman doraseogo namyeon neoreul jeil jal aneun geon najanha ni nunbicheuro malhaneun ge deo keuge deullyeo nae gwien geurae nal wonhaneun ge,neo mongmareun ge urin seoroege ireoke michyeo ***Hook*** amudo mollae saranghaneun ge niga jeongmal nae yeojaraneun ge maeil nareul neomu michige hae ireoke neoreul neoreul wonhae iri wabwa Tik Tok Tik Tok Tik Tok neoman bomyeon Tik Tok Tik Tok Tik Tok haru jongil Tik Tok Tik Tok Tik Tok nae gaseumi Tik Tok Tik Tok Tik Tok Nobody Knows neowa naega maeil ireoke sarang haneungeol neo anin nugudo deureool jarin eomneungeol nae gaseumen Tik cheombuteo arasseo nan Tik mwongaga isseosseo neon Tik niga nareul boneun geu nunbiche Tok jjaritan ni sarange Tok naneun neul mongmareungeol Tok amudo mollae neol jakku chatge dwae amudo mollae saranghaneun ge niga jeongmal nae yeojaraneun ge maeil nareul neomu michige hae ireoke neoreul neoreul wonhae iri wabwa Tik Tok Tik Tok Tik Tok neoman bomyeon Tik Tok Tik Tok Tik Tok haru jongil Tik Tok Tik Tok Tik Tok nae gaseumi Tik Tok Tik Tok Tik Tok neon namanui seuta amudo amugeotdo molla neoneun geokjeong ma nae du nuneul bwa naega jikyeojulge naneun ireoke ni yeope isseo its our secret its our secret its our secret It's taking control of me moduui siseoneul neomeo mannaneun mannam budameun naege deoreo kkumsogeseon namdeulcheoreom neowa dangdanghi sonjapgo georeo maeil bappeun haru sok nae ilgwa kkum majeodo itge mandeuneun uri sarangeun meomchul jul moreuneun sigyebaneulcheoreom tiktok amudo mollae saranghaneun ge niga jeongmal nae yeojaraneun ge maeil nareul neomu michige hae ireoke neoreul neoreul wonhae iri wabwa Tik Tok Tik Tok Tik Tok neoman bomyeon Tik Tok Tik Tok Tik Tok haru jongil Tik Tok Tik Tok Tik Tok nae gaseumi Tik Tok Tik Tok Tik Tok Baby It’s over Baby It’s over Baby It’s over Engsstran Nobody knows how much I miss you everyday As I embrace you behind the stage, my heart thumps We may greet awkwardly in front of other people But to tell the truth, I’m the one who knows you best The way you glare, it’s louder than words The way you want me, the way you're thirsty We are so crazy for each other. ***Hook*** Secretly loving someone, The fact that you're my girl, It drives me crazy everyday, I just want, want you so much Come here, Tik Tok, Tik Tok, Tik Tok When I see you, Tik Tok, Tik Tok, Tik Tok For the entire day, Tik Tok, Tik Tok, Tik Tok My heart goes Tik Tok, Tik Tok, Tik Tok, Tik Tok Nobody knows That we're in love like this everyday In my heart, there's no room for anyone else but you Tik, I knew it from the start Tik, There was something about you Tik, The way you looked at me Tok, Your exciting love Tok, And I'm always thirsty for that love Tok, I always end up searching for you You're my only star No one knows about it so don't worry Look into my eyes, I will protect you I will stay by your side just like this its our secret its our secret its our secret It's taking control of me I'll take the burden of our secret rendezvous Us, proudly holding hands together just like everyone else Even during my busy day, my work and dreams are forgotten because of Our love that ticks like a clock that doesn't know how to stop Baby It’s over Baby It’s over Baby It’s over | Tíc Tắc Không ai biết rằng anh nhớ em mỗi ngày biết chừng nào Như thể anh ôm chặt em đằng sau sân khấu kia,trái tim anh đập mạnh. Có lẽ chúng mình tỏ ra ngượng ngùng trước người khác Nhưng nó nói lên sự thật,Anh là người hiểu em nhất Cánh em tỏa sáng,nó sặc sỡ hơn cả những lời nói Cách em cần anh,cách em khao khát Chúng mình say đắm vì nhau Bí mật yêu một người Sự thật đó là em là cô gái của anh Điều ấy khiến anh say đắm mỗi ngày Anh chỉ muốn có,rất muốn có được em Lại đây nào tíc tắc tíc tắc tíc tắc Khi anh nhìn em tíc tắc tíc tắc tíc tắc Trọn cả ngày dài tíc tắc tíc tắc tíc tắc Trái tim anh thổn thức tíc tắc tíc tắc tíc tắc Không người nào biết Rằng chúng mình đang yêu như thế mỗi ngày Trong trái tim anh,không có chỗ cho người nào nữa ngoài em Tíc Anh biết điều đó từ lúc bắt đầu Tíc Điều gì đó về em Tíc Cách em đã nhìn anh Tắc Kích động tình yêu của em Tắc Và anh mãi khát khao tình yêu đó Tắc Anh mãi kết thúc sự tìm kiếm vì em Em là ngôi sao duy nhất của anh Không một ai biết về điều đó vậy nên đừng lo lắng nhé Hãy nhìn vào đôi mắt anh,anh sẽ che chở cho em Anh sẽ ở bên cạnh em chỉ như thế... Điều đó là bí mật của chúng mình Điều đó nói lên sự kìm nén của anh Anh sẽ gánh những cuộc hẹn hò bí mật của chúng mình Chúng mình,tự hào nắm tay nhau giống như bao người khác Thậm chí ngay trong ngày dài bận dộn,công việc và những giấc mơ của anh,quên hẳn đi bởi vì... Chúng mình yêu như thể tiếng tíc tắc của đồng hồ chằng cần biết dừng lại thế nào. Cưng ơi hết giờ luôn nha :) |
3 bản dịch khác
Taboo
15-01-2010
15-01-2010
midanika
20-01-2010
20-01-2010
snowy
01-03-2010
01-03-2010