Fly With Me - Kari Kimmel

Bản dịch của: Pitu_6789

There is magic everywhere
In the air you breathe
It's true for every living thing
Why flowers bloom and all birds sing
It's in the voice that guides you on
The light that leads you home
It's in the moment your wings grow
And you'll let go

When you fly with me
Let your heart believe
Dreams can take you anywhere
If you just set them free
When you're true to who you are
You will always find your star
All the wonders you will see
When you fly with me

Paint a rainbow in the sky
Dance on every cloud
The world below is beautiful
Keep it like a precious jewel
Put a smile upon the sun
it shines for everyone
Sing the moon a lullabye every night

When you fly with me
Let your heart believe
Dreams can take you anywhere
If you just set them free
When you're true to who you are
You will always find your star
All the wonders you will see
When you fly with me

You'll find your place
Just take a leap of faith

When you fly with me
Let your heart believe
Dreams can take you anywhere
If you just set them free
When you're true to who you are
You will always find your star
All the wonders you will see
When you fly with me
Wonders will never cease when you fly with me
Phép màu có ở mọi nơi
Trong không gian mà bạn đang hít thở
Điều đó giải thích cho những gì đang tồn tại
Tại sao hoa lại nở và chim lại hát ca
Nằm trong giọng nói dẫn đường cho bạn
Dẫn lối cho bạn về nhà
Trong giây phút mà đoi cánh bạn mở rộng
và bạn sẽ bay lên



Khi ban bay cùng tôi
Hãy để trái tim bạn tin rằng
Giấc mơ có thể đưa bạn đến khắp mọi nơi
Chỉ cần bạn thấy mình tự do
Khi bạn biết thực sự mình là ai
Bạn sẽ luôn tìm được ngôi sao của mình
Mọi điều kì diệu nữa rồi bạn sẽ thấy
Khi bạn bay cùng tôi




Vẽ 1 chiếc cầu vồng lên bầu trời
Nhảy mủa trên những đám mây
Thế giới dười kia thật đẹp
Hãy giữ gìn nó như một viên kim cương quí báu
Cười lên với mặt trời kia
Nó toả ánh sáng cho tất cả mọi người
Hát với trăng bài hát ru mỗi đêm



Khi ban bay cùng tôi
Hãy để trái tim bạn tin rằng
Giấc mơ có thể đưa bạn đến khắp mọi nơi
Chỉ cần bạn thấy mình tự do
Khi bạn biết thực sự mình là ai
Bạn sẽ luôn tìm được ngôi sao của mình
Mọi điều kì diệu nữa rồi bạn sẽ thấy
Khi bạn bay cùng tôi


Bạn sẽ tìm thấy nơi giành cho mình
Chỉ cần bạn tin tưởng...

Khi ban bay cùng tôi
Hãy để trái tim bạn tin rằng
Giấc mơ có thể đưa bạn đến khắp mọi nơi
Chỉ cần bạn thấy mình tự do
Khi bạn biết thực sự mình là ai
Bạn sẽ luôn tìm được ngôi sao của mình
Mọi điều kì diệu nữa rồi bạn sẽ thấy
Khi bạn bay cùng tôi

Những điều kì diệu chẳng bao giờ kết thúc
Khi ban bay cùng tôi...

3 bản dịch khác

tintin_bor.
21-12-2009
Pitu_6789
23-01-2010
Shalyna
21-01-2011