Be Happy - SNSD (Girls' Generation)
Bản dịch của: Anakin Skywalker
| ====HANGUL==== Hey boys, no more worries, put on a smile for me Hey girls, no pain no gain is what they say, right Ok, no need to stress, ok, brush it off your chest Through the rain there's a brighter day, don't worry be happy 어 지러워 죽겠어 뭐가 그리 말이 많아 몸서리 서리 쳐 지는 이 날 좀 봐 누가 먼저 그만 좀 해 조금만 참아 괜찮아 I'm sorry, sorry 누가 먼저 말해봐 Ooh, boys, ooh, girls, be happy, hey, be happy, hey Ooh, boys, ooh, girls, be happy, hey, be happy, ha 이 러쿵 저러쿵 뭐가 그리 말이 많아 Oh, 웃자 웃자 그냥 웃어 버리자 이래라 저래라 아픈 말은 하지 말아 Oh, 웃자 웃자 그냥 웃어 버리자 Ha, ha, ha, ha, ho, ho, ho, ho 그냥 웃자 Ha, ha, ha, ha, ho, ho, ho, ho 그냥 웃자 Ha, ha, ha, ha, ho, ho, ho, ho 그냥 웃자 Ha, ha, ha, ha, ho, ho, ho, ho 그냥 웃자 Hey boys, 고개 숙이지 말고 그냥 크게 웃어봐 Hey girls, 짜증나고 답답해도 it's gonna be alright Smile for me, alright, smile for me, alright Through the rain there's a brighter day, don't worry be happy 사람들이 모두가 아프다고 울어도 Oh, 도리도리 잘 될거야 괜찮아 아프다고 다투면 정말 이건 아니잖아 내 손이손이 아니라고 하잖아 Ooh, boys, ooh, girls, be happy, hey, be happy, hey Ooh, boys, ooh, girls, be happy, hey, be happy, ha 이 러쿵 저러쿵 뭐가 그리 말이 많아 Oh, 웃자 웃자 그냥 웃어 버리자 이래라 저래라 아픈 말은 하지 말아 Oh, 웃자 웃자 그냥 웃어 버리자 Ha, ha, ha, ha, ho, ho, ho, ho 그냥 웃자 Ha, ha, ha, ha, ho, ho, ho, ho 그냥 웃자 Ha, ha, ha, ha, ho, ho, ho, ho 그냥 웃자 Ha, ha, ha, ha, ho, ho, ho, ho 그냥 웃자 Don't worry, worry, don't, don't worry baby Be happy, hey, be happy, hey Don't worry, worry, don't, don't worry baby Be happy, hey, be happy, ha 이러쿵 저러쿵 뭐가 그리 말이 많아 Oh, 웃자 웃자 그냥 웃어 버리자 이래라 저래라 아픈 말은 하지 말아 Oh, 웃자 웃자 그냥 웃어 버리자 이러쿵 저러쿵 뭐가 그리 말이 많아 Oh, 웃자 웃자 그냥 웃어 버리자 이래라 저래라 아픈 말은 하지 말아 Oh, 웃자 웃자 그냥 웃어 버리자 ===ROM===== Hey boys, no more worries, put on a smile for me Hey girls, no pain no gain is what they say, right Ok, no need to stress, ok, brush it off your chest Through the rain there's a brighter day, don't worry be happy Eojireo wo jukgesseo mwoga geuri mari manha Mom seori seori chyeo jineun inal jombwa Nuga meonjeo geuman jom hae jogeum man chama gwaen chanha I'm sorry, sorry nuga meonjeo malhaebwa Ooh, boys, ooh, girls, be happy, hey, be happy, hey Ooh, boys, ooh, girls, be happy, hey, be happy, ha Ireo kung jeoreo kung mwoga geuri mari manha Oh, utja utja geunyang useo beorija Iraera jeoraera apeun mareun haji mara Oh, utja utja geunyang useo beorija Ha, ha, ha, ha, ho, ho, ho, ho geunyang utja Ha, ha, ha, ha, ho, ho, ho, ho geunyang utja Ha, ha, ha, ha, ho, ho, ho, ho geunyang utja Ha, ha, ha, ha, ho, ho, ho, ho geunyang utja Hey boys, gogae sugiji malgo geunyang keuge useobwa Hey girls, jjajeung nago dap daphaedo it's gonna be alright Smile for me, alright, smile for me, alright Through the rain there's a brighter day, don't worry be happy Saram deuri moduga apeudago ureodo Oh, dori dori jal dwelgeoya gwaen chanha Apeudago datumyeon jeongmari geon ani janha Nae soni soni anirago hajanha Ooh, boys, ooh, girls, be happy, hey, be happy, hey Ooh, boys, ooh, girls, be happy, hey, be happy, ha Ireo kung jeoreo kung mwoga geuri mari manha Oh, utja utja geunyang useo beorija Iraera jeoraera apeun mareun haji mara Oh, utja utja geunyang useo beorija Ha, ha, ha, ha, ho, ho, ho, ho geunyang utja Ha, ha, ha, ha, ho, ho, ho, ho geunyang utja Ha, ha, ha, ha, ho, ho, ho, ho geunyang utja Ha, ha, ha, ha, ho, ho, ho, ho geunyang utja Don't worry, worry, don't, don't worry baby Be happy, hey, be happy, hey Don't worry, worry, don't, don't worry baby Be happy, hey, be happy, ha Ireo kung jeoreo kung mwoga geuri mari manha Oh, utja utja geunyang useo beorija Iraera jeoraera apeun mareun haji mara Oh, utja utja geunyang useo beorija Ireo kung jeoreo kung mwoga geuri mari manha Oh, utja utja geunyang useo beorija Iraera jeoraera apeun mareun haji mara Oh, utja utja geunyang useo beorija ====TRANS==== Hey boys, no more worries, put on a smile for me Hey girls, no pain no gain is what they say, right Ok, no need to stress, ok, brush it off your chest Through the rain there's a brighter day, don't worry be happy I'm dying of dizziness, why do you have so much to say Look at me shudder Somebody be the first to stop, just be patient, it's okay I'm sorry, sorry someone say something first Ooh, boys, ooh, girls, be happy, hey, be happy, hey Ooh, boys, ooh, girls, be happy, hey, be happy, ha This and that, why do you have so much to say Oh, let's smile, let's smile, let's just smile it off Do this, do that, stop saying such hurtful things Oh, let's smile, let's smile, let's just smile it off Ha, ha, ha, ha, ho, ho, ho, ho let's just smile Ha, ha, ha, ha, ho, ho, ho, ho let's just smile Ha, ha, ha, ha, ho, ho, ho, ho let's just smile Ha, ha, ha, ha, ho, ho, ho, ho let's just smile Hey boys, don't put your head down, smile big Hey girls, even though it's annoying and frustrating, it's gonna be alright Smile for me, alright, smile for me, alright Through the rain there's a brighter day, don't worry be happy Even if people cry and say that it hurts Oh, everything's gonna turn out fine, it's okay It's not right if you argue that you're hurt My hand, my hand is saying it's not so Ooh, boys, ooh, girls, be happy, hey, be happy, hey Ooh, boys, ooh, girls, be happy, hey, be happy, ha This and that, why do you have so much to say Oh, let's smile, let's smile, let's just smile it off Do this, do that, stop saying such hurtful things Oh, let's smile, let's smile, let's just smile it off Ha, ha, ha, ha, ho, ho, ho, ho let's just smile Ha, ha, ha, ha, ho, ho, ho, ho let's just smile Ha, ha, ha, ha, ho, ho, ho, ho let's just smile Ha, ha, ha, ha, ho, ho, ho, ho let's just smile Don't worry, worry, don't, don't worry baby Be happy, hey, be happy, hey Don't worry, worry, don't, don't worry baby Be happy, hey, be happy, ha This and that, why do you have so much to say Oh, let's smile, let's smile, let's just smile it off Do this, do that, stop saying such hurtful things Oh, let's smile, let's smile, let's just smile it off This and that, why do you have so much to say Oh, let's smile, let's smile, let's just smile it off Do this, do that, stop saying such hurtful things Oh, let's smile, let's smile, let's just smile it off | Này các chàng trai, đừng lo lắng thêm chi, mỉm cười với mình đi nào Này các cô nàng, không còn nỗi đau nữa là những gì người ta nói đúng không Ok, không cần căng thẳng nữa, ok, hãy rũ bỏ khỏi ngực mình đi Xuyên qua mưa bão sẽ có một ngày tươi sáng hơn, đừng lo lắng, hãy vui tươi 어 지러워 죽겠어 뭐가 그리 말이 많아 몸서리 서리 쳐 지는 이 날 좀 봐 누가 먼저 그만 좀 해 조금만 참아 괜찮아 I\'m sorry, sorry 누가 먼저 말해봐 Ooh, những chàng trai, ooh những cô gái, hãy vui vẻ, hey, hãy vui tươi, hey Ooh, những chàng trai, ooh những cô gái, hãy vui vẻ, hey, hãy vui tươi, hey 이 러쿵 저러쿵 뭐가 그리 말이 많아 Oh, 웃자 웃자 그냥 웃어 버리자 이래라 저래라 아픈 말은 하지 말아 Oh, 웃자 웃자 그냥 웃어 버리자 Ha, ha, ha, ha, ho, ho, ho, ho 그냥 웃자 Ha, ha, ha, ha, ho, ho, ho, ho 그냥 웃자 Ha, ha, ha, ha, ho, ho, ho, ho 그냥 웃자 Ha, ha, ha, ha, ho, ho, ho, ho 그냥 웃자 Này các chàng trai, 고개 숙이지 말고 그냥 크게 웃어봐 Này các cô nàng, 짜증나고 답답해도 Mọi chuyện rồi sẽ ổn thôi Cười với mình đi nào, được rồi Xuyên qua mưa bão sẽ có một ngày tươi sáng hơn, đừng lo lắng, hãy vui tươi 사람들이 모두가 아프다고 울어도 Oh, 도리도리 잘 될거야 괜찮아 아프다고 다투면 정말 이건 아니잖아 내 손이손이 아니라고 하잖아 Ooh, những chàng trai, ooh những cô gái, hãy vui vẻ, hey, hãy vui tươi, hey Ooh, những chàng trai, ooh những cô gái, hãy vui vẻ, hey, hãy vui tươi, hey 이 러쿵 저러쿵 뭐가 그리 말이 많아 Oh, 웃자 웃자 그냥 웃어 버리자 이래라 저래라 아픈 말은 하지 말아 Oh, 웃자 웃자 그냥 웃어 버리자 Ha, ha, ha, ha, ho, ho, ho, ho 그냥 웃자 Ha, ha, ha, ha, ho, ho, ho, ho 그냥 웃자 Ha, ha, ha, ha, ho, ho, ho, ho 그냥 웃자 Ha, ha, ha, ha, ho, ho, ho, ho 그냥 웃자 Đừng lo lắng, lo lắng, đừng, đừng lo lắng baby Cứ vui lên, hey, hãy vui vẻ Đừng lo lắng, lo lắng, đừng, đừng lo lắng baby Cứ vui lên, hey, hãy vui vẻ 이러쿵 저러쿵 뭐가 그리 말이 많아 Oh, 웃자 웃자 그냥 웃어 버리자 이래라 저래라 아픈 말은 하지 말아 Oh, 웃자 웃자 그냥 웃어 버리자 이러쿵 저러쿵 뭐가 그리 말이 많아 Oh, 웃자 웃자 그냥 웃어 버리자 이래라 저래라 아픈 말은 하지 말아 Oh, 웃자 웃자 그냥 웃어 버리자 |
1 bản dịch khác
Anakin Sky.
29-01-2010
29-01-2010