Bad Boy - Bi Rain
Bản dịch của: Subin.....
| Yaa... How could you do this...? oh... How could you do this to me...? How... How could you cheat on me...? oh... Yaa... Try to tell me... I'm not the kind of man who will keep you... You can't be my beautiful girl... (I'll leave you, I'll kick you to the kerb) Why can't I do this here? (I like you but I can't make you mine) Don't break up with me like this~ * CHORUS * I'm not the guy for you I'm not the sort of person for you I'm not the sort of person you know I'm a bad guy, I'm a bad guy... To many other people I couldn't quite show myself... You are the only one for me I wanted to be in love with you... (One day, someday give me your heart) I'll listen... I'm tired of the tough times... (When I'm with you it's always like that) I'm a bad guy... I wanna tell you I'm a guy~ * Chorus I'm sorry Tch~ from the start I didn't think about that You didn't know how much I really like you Then... that's how it was the few times we met It's the truth I don't wanna think of the pain I caused you I'm sorry... maybe being sorry is of no use to anyone "I'm sorry" isn't the thing to say But... But I truly loved you | Anh…sao anh lại làm thế? Sao anh lại làm thế với em? Sao…sao anh có thể lừa dối em? Anh…hãy nói với em… Anh không thể là người đàn ông có thể giữ em bên cạnh… Em cũng không thể là người phụ nữ tuyệt vời của anh… (Anh sẽ rời xa em, anh sẽ đẩy em ra xa) Tại sao anh không thể làm điều đó? (Anh yêu em nhưng em không thể thuộc về anh) Đừng chia tay anh như thế… Anh không phải là người đàn ông của em Anh không phải là mẫu người đàn ông mà em cần Anh cũng không phải là người đàn ông mà em từng biết Anh là một thằng ngốc, là thằng ngốc…* Với nhiều người khác, anh chưa bao giờ bày tỏ lòng mình Em là người duy nhất anh muốn trao tình yêu của anh cho em… (Một ngày nào đó hãy trao cho anh trái tim của em) Anh sẽ lắng nghe…anh đã quá mệt mỏi khi phải tỏ ra mạnh mẽ (Khi anh bên em…luôn luôn như vậy) Anh là thằng ngốc….anh muốn nói với em rằng… Anh không phải là người đàn ông của em Anh không phải là mẫu người đàn ông mà em cần Anh cũng không phải là người đàn ông mà em từng biết Anh là thằng tồi, là thằng tồi… Anh xin lỗi ~ từ đầu anh đã không nghĩ về điều đó Em đã không biết rằng thực lòng anh yêu em nhiều thế nào Và…anh đã như vậy trong khoảng thời gian chúng ta bên nhau Đó là sự thật…anh không muốn nghĩ đến nỗi đau anh gây ra cho em Anh xin lỗi…có lẽ xin lỗi không còn tác dụng Lời “Xin lỗi” ko cần phải nói nữa Nhưng…nhưng anh thật lòng yêu em.. |
4 bản dịch khác
eagle
02-09-2008
02-09-2008
vũ minh h.
28-01-2010
28-01-2010
whatgoeswr.
30-01-2010
30-01-2010
Subin.....
30-01-2010
30-01-2010