Remember Me - Lee Hyori

Bản dịch của: duly

When I see you when I miss you
I remember the day we were together
when I see you when I miss you
I remember the day we were together
Dunun kog gama bolle ichumeso
nega nol ana bol su ige
nonun morigil bare oseghame tollyo
odon nunbid shisondo
Jamshi suchin misoga my love mame an duni
ijun gora midoni
himdun ibyol gin shigane jamshi nemami shwinun gore
I love you because I love you
gu oton maldo nol deshin hal su obso
sesang nuguwado nanul suga obso nol bonen naingol
I love you because I love you
na gunyo majo nol deshin saranghalke
majimag sarangul yagsog hejwo nege nan gugollo dwe
but still I love you
When I see you when I miss you
I remember the day we were together
Remember me lyrics on
http://music.yeucahat.com/song/Chinese-French/37835-Remember-me~Lee-Hyo-Lee.html
when I see you when I miss you
I remember the day we were together
Ijen naege marhe my love gidel
nugungal chaja wadon gorago
guten nomu oryojie noui sulphumdo himgyowosso
I love you because I love you
gu oton maldo nol deshin hal su obso
sesang nuguwado nanul suga obso nol bonen naingol
I love you because I love you
na gunyo majo nol deshin saranghalke
majimag sarangul yagsog hejwo nege nan gugollo dwe
but still I love you
Amu yagsogdo obshi nol uyonhi suchil temada
mojin mallo gudel dashi aphuge hedon na ingol
Nal yongsohe nol saranghalge dagajil su
obdorago hengboghalke
noui aphumkaji gajin ne sarangun do yongwonhagil
but still I love you
Mỗi khi e nhìn thấy anh, mỗi khi cảm thấy nhớ anh.
Em lại nhớ về những ngày chúng ta đã có nhau.
Mỗi khi e nhìn thấy anh, mỗi khi cảm thấy nhớ anh.
Em lại nhớ về những ngày chúng ta đã có nhau.
Nếu a nhắm mắt lại , thì e có thể giữ a bên cạnh.
E cầu nguyện rằng a k biết sự rung động của e mỗi khi nhìn thấy nụ cười của a.
Tình yêu của anh? A có biết rằng e k hề thích nó , và e đã phải cố gắng rất nhiều để quên nó
Người ta nói rằng: sau khi 1 trái tim bị tan vỡ , nó cần sự yên lặng
Nhưng e k làm được .
Em yêu anh , vì em yêu anh!
Dù cho có từ ngữ nào đi nữa, cũng k thể diễn tả hết được tình yêu đó.
Dù cho có ai đó trên thế giới này đến bên cạnh e , e cũng không thể chia sẻ hết được tình yêu của e giành cho e
Đó là lí do vì sao, e ngăn cản k muốn a ra đi
Em yêu anh, vì em yêu anh
Có thể e sẽ gặp gỡ 1 cô gái yêu a , thay vì nguyện ứoc rằng e là tình yêu cuối cùng của anh. E cảm thấy điều đó thật tốt đẹp. Nhưng e vẫn yêu anh!!
Mỗi khi e nhìn thấy anh, mỗi khi cảm thấy nhớ anh.
Em lại nhớ về những ngày chúng ta đã có nhau.
Ngay bây h , hãy nói cho e biết tình yêu của anh
Khi a cần 1 vòng tay của ai đó
Em lai đến trễ, có lẽ vì thế, mà e đã k thể có được anh!
1 người bên a lúc a buồn , nhưng người đó lại k phải là e
Em yêu anh , vì em yêu anh.....
Nếu 1 ngày nào đó, cuộc sống của a bị thay đổi , vì những lời nói của e làm tổn thương tới a. Xin hãy tha thứ cho e
Em sẽ luôn yêu anh , ngay cả khi e không thể có tất cả mọi thứ.
Dù có trải qua nỗi đau nào , e cũng sẽ yêu anh nhiều hơn , mãi mãi
But still I love you



2 bản dịch khác

duly
31-01-2010
duly
01-02-2010