I Hate You - 2PM
Bản dịch của: legiahan
| [준호] 한번 더 내 맘을 알아줘 널 위한 눈물을 받아줘 사랑은 바라지도 않았던 끝난 얘기 다 지난 얘기 yeah [찬성] 니가 미워 죽겠다 (이런 니가 더) 내가 싫어 죽겠다 (이런 내가 더) [닉쿤] 한번만 더 나를 더 한번 더 바라봐 now I'm crying [준수] 니가 밉다 죽을 만큼 니가 밉다 싫다 미치도록 내가 싫다 널.. 이런 내가 난 난 싫다 [재범] 밉다 죽을 만큼 니가 밉다 싫다 미치도록 내가 싫다 널.. 이런 내가 난 난 싫다 [우영] 돌아선 니 맘을 멈춰줘 널 보는 눈빛을 받아줘 사랑은 바라지도 않았던 끝난 얘기 다 지난 얘기 yeah [찬성] 니가 미워 죽겠다 (이런 니가 더) 내가 싫어 죽겠다 (이런 내가 더) [닉쿤] 한번만 더 나를 더 한번 더 바라봐 now I'm crying [준수] 니가 밉다 죽을 만큼 니가 밉다 싫다 미치도록 내가 싫다 널.. 이런 내가 난 난 싫다 [재범] 밉다 죽을 만큼 니가 밉다 싫다 미치도록 내가 싫다 널.. 이런 내가 난 난 싫다 [택연] baby come back to my world come back and be my girl 그렇지 않으면 나는 널 죽도록 미워할 거란 걸 알아 널 사랑했던 마음이 미움으로 모두 다 바뀌기 전에 돌아와 어서 내게 잘못했다고 어서 얘기해 [닉쿤] 한번 더 나를 바라봐 눈맞추고 한번 더 나를 안아봐 입맞추고 한번 더 한번 더 나를 바라봐 나 나 날 바라봐 [준수] 니가 밉다 죽을 만큼 니가 밉다 싫다 미치도록 내가 싫다 널.. 이런 내가 난 난 싫다 [재범] 밉다 밉다 싫다 싫다 미치도록 널... 이런 내가 난 난 싫다 ========== Hanbun duh neh mameul alajwuh Nul wihan noonmooleul badajwuh Sarangeun balajido anatdun Ggeutnan yehgi da jinan yehgi yeah Niga miwuh jookgetda (ilun niga duh) Nehga shilluh jookgetda (ilun nehga duh) Hanbunman duh naleul dun hanbun duh balabwa Now I'm crying Niga mibda joogeul mankeum niga mibda Shilta michidolok nehga shilta nul... Ilun nehga nan nan shilda Dolasun ni mameul mumchwuhjwuh Nul boneun noonbicheul badajwuh Sarangeun balajido anatdun Ggeutnan yehgi da jinan yehgi, yeah~ Niga miwuh jookgetda (ilun niga duh) Nehga shilluh jookgetda (ilun nehga duh) Hanbunman duh naleul dun hanbun duh balabwa Now I'm crying Niga mibda joogeul mankeum niga mibda Shilta michidolok nehga shilta nul... Ilun nehga nan nan shilda Baby come back to my world Come back and be my girl Geuluhchi aneumyun naneun nul jookdolok miwuhhal gul ala Nul saranghetdun maeumi mi oomeulo modoo da baggwigi juneh Dolawa uhsuh negeh jalmot hetdago uhsuh yehgiheh Hanbun duh naleul balabwa noon machoogo Hanbun duh naleul anabwa ib machoogo Hanbun duh hanbun duh naleul balabwa Na na nal balabwa Niga mibda joogeul mankeum niga mibda Shilda michidolok nehga shilda nul... Ilun nehga nan nan shilda Mibda mibda shilta shilta Michidolok nul... ilun nehga nan nan shilta ============== ~Engtrans~ acknowledge my heart once more Accept these tears that are for you Not even expecting love, The ended story, the past story I hate you to death (even more you, who are like this) I hate myself to death (even more me, who is like this) just one more time, one more time, look at me Now I'm crying I hate you so much I could die, I hate you I hate myself so much I could go crazy, I hate myself I hate myself for being like this stop your heart that's turned away Accept this gaze that is looking at you Not even expecting love, The ended story, the past story, I hate you to death (even more you, who are like this) I hate myself to death (even more me, who is like this) just one more time, one more time, look at me Now I'm crying I hate you so much I could die, I hate you I hate myself so much I could go crazy, I hate myself I I hate myself for being like this baby, come back to my world Come back and be my girl If you don't, know that I'll hate you to death Before this heart that has loved you turns into hate Come back, quickly. that you're sorry, please, tell me look at me once more, locking our gazes Hold me once more, locking our lips Once more, once more, look at me Look at me, me, me I hate you so much I could die, I hate you I hate myself so much I could go crazy, I hate myself I I hate myself for being like this hate you, hate you, hate you, hate you Enough to go crazy, I hate myself for being like this | Hãy hiểu cho trái tim anh một lần. Hãy nhận lấy những giọt nước mắt chỉ dành cho em . Một tình yêu không còn đợi chờ , một câu chuyện xưa. Một câu chuyện đã đến hồi kết . Anh ghét em cho đến chết dù là em , người đã như vậy , ghét bản thân mình đến chết dù là anh , người đã như vậy . Chỉ một lần, một lần nữa thôi , hãy nhìn anh , giờ anh đang khóc . Anh ghét em đến dường như anh có thể chết .Anh ghét em , anh ghét bản thân mình đến mức có thể trở nên điên dại , ghét bản thân mình khi đã trở thành như thế này . Hãy dừng trái tim em khi nó bắt đầu đổi thay , hãy nhận lấy những ánh mắt cứ lặng lẽ dõi theo em . Một tình yêu không còn đợi chờ , một câu chuyện xưa . Một câu chuyện đã đến hồi kết dù là em , người đã như vậy , ghét bản thân mình đến chết dù là anh , người đã như vậy . Chỉ một lần, một lần nữa thôi , hãy nhìn anh , giờ anh đang khóc . Anh ghét em đến dường như anh có thể chết .Anh ghét em , anh ghét bản thân mình đến mức có thể trở nên điên dại , ghét bản thân mình khi đã trở thành như thế này . Hãy trở về thế giới của anh , quay về làm người con gái của anh . Nếu không , anh sẽ căm ghét em đến chết . Trước khi trái tim đã từng yêu em trở thành căm ghét, quay về , nhanh lên , nói rằng em xin lỗi , làm ơn, nói với anh . Nhìn anh thêm lần nữa , khóa chặt ánh mắt ta trong nhau . Giữ anh thêm lần nữa , khóa chặt đôi môi ta bên nhau . Một lần nữa thôi , hãy nhìn anh . |
2 bản dịch khác
legiahan
03-02-2010
03-02-2010
Lee9x_256
06-03-2010
06-03-2010