Muma Song - HeeChul
Bản dịch của: Jing Phu Nhân
| China 美丽的面庞，闯入我心房 不管你是公主还是王子的摸样 向日葵迎着风，可爱地吟唱 希望你清澈的眼睛就在我身旁 我想对你说 你要更坚强 风雨再大我们为你挡 你要听我说 我为你护航 你是花瓣不变的信仰 我们在MUMAMUMAMUMAMUMA 想给你力量 我们在MUMAMUMAMUMAMUMA 只为你而唱 我没在MUMAMUMAMUMAMUMA 爱为你鼓掌 Youaretheworld，theonemylove 雨后的彩虹美好的想象 不管走过多少无奈不变的张扬 灰姑娘的小窝盛开着焰火 午夜的钟声不会响继续听你讲 我想对你说 你要更坚强 风雨再大我们为你挡 你要听我说 我为你护航 你是花瓣不变的信仰 我们在MUMAMUMAMUMAMUMA 许下了愿望 我们在MUMAMUMAMUMAMUMA 用心对你唱 我们在MUMAMUMAMUMAMUMA 你静静欣赏 Youaretheworld，theonemylove 我们在MUMAMUMAMUMAMUMA 想给你力量 我们在MUMAMUMAMUMAMUMA 只为你而唱 我们在MUMAMUMAMUMAMUMA 爱为你鼓掌 Youaretheworld，theonemylove 我们在MUMAMUMAMUMAMUMA 许下了愿望 我们在MUMAMUMAMUMAMUMA 用心对你唱 我们在MUMAMUMAMUMAMUMA 你静静欣赏 Youaretheworld，theonemylove Youaretheworld，theonemylove La-tinh: měi lì de miàn páng， chuǎng rù wǒ xīn fáng bù guǎn nǐ shì gōng zhǔ hái shì wáng zǐ de mō yàng xiàng rì kuí yíng zhe fēng， kě ài de yín chàng xī wàng nǐ qīng chè de yǎn jīng jiù zài wǒ shēn páng wǒ xiǎng duì nǐ shuō nǐ yào gèng jiān qiáng fēng yǔ zài dà wǒ men wèi nǐ dǎng nǐ yào tīng wǒ shuō wǒ wèi nǐ hù háng nǐ shì huā bàn bù biàn de xìn yǎng wǒ men zàiMUMAMUMAMUMAMUMA xiǎng gěi nǐ lì liàng wǒ men zàiMUMAMUMAMUMAMUMA zhǐ wèi nǐ ér chàng wǒ méi zàiMUMAMUMAMUMAMUMA ài wèi nǐ gǔ zhǎng You are the world，the one my love yǔ hòu de cǎi hóng měi hǎo de xiǎng xiàng bù guǎn zǒu guò duō shào wú nài bù biàn de zhāng yáng huī gū niáng de xiǎo wō shèng kāi zhe yàn huǒ wǔ yè de zhōng shēng bù huì xiǎng jì xù tīng nǐ jiǎng wǒ xiǎng duì nǐ shuō nǐ yào gèng jiān qiáng fēng yǔ zài dà wǒ men wèi nǐ dǎng nǐ yào tīng wǒ shuō wǒ wèi nǐ hù háng nǐ shì huā bàn bù biàn de xìn yǎng wǒ men zàiMUMAMUMAMUMAMUMA xǔ xià le yuàn wàng wǒ men zàiMUMAMUMAMUMAMUMA yòng xīn duì nǐ chàng wǒ men zàiMUMAMUMAMUMAMUMA nǐ jìng jìng xīn shǎng Youaretheworld，theonemylove wǒ men zàiMUMAMUMAMUMAMUMA xiǎng gěi nǐ lì liàng wǒ men zàiMUMAMUMAMUMAMUMA zhǐ wèi nǐ ér chàng wǒ men zàiMUMAMUMAMUMAMUMA ài wèi nǐ gǔ zhǎng Youaretheworld，theonemylove wǒ men zàiMUMAMUMAMUMAMUMA xǔ xià le yuàn wàng wǒ men zàiMUMAMUMAMUMAMUMA yòng xīn duì nǐ chàng wǒ men zàiMUMAMUMAMUMAMUMA nǐ jìng jìng xīn shǎng English Beautuful face has barged into the core of my heart Regardless you look like a princess or a prince Like sunflowers in the wind, singing cutely Hope your clear eyes will be by my side I would like to tell you You must be stronger We will protect you from the rain You should listen to me We will scream for you You are the unchanged flower of faith We are at MUMA MUMA MUMA MUMA Would like to give you strength We are at MUMA MUMA MUMA MUMA Just like to sing for you We are at MUMA MUMA MUMA MUMA Love applausing for you You are the world THE ONE MY LOVE Rainbow after the rain, beautiful imagination Ragardless of the restlessness, not changing the pose Cinderella’s tales, looking at the fireworks Midnight had striked, but I am still listen to you speak I would like to tell you You must be stronger We will protect you from the rain You should listen to me We will scream for you You are the unchanged flower of faith We are at MUMA MUMA MUMA MUMA Had made a wish We are at MUMA MUMA MUMA MUMA Use our hearts to sing for you We are at MUMA MUMA MUMA MUMA You can layback an appreciate You are the world THE ONE MY LOVE We are at MUMA MUMA MUMA MUMA Would like to give you strength We are at MUMA MUMA MUMA MUMA Just like to sing for you We are at MUMA MUMA MUMA MUMA Love applausing for you You are the world THE ONE MY LOVE We are at MUMA MUMA MUMA MUMA Had made a wish We are at MUMA MUMA MUMA MUMA Use our hearts to sing for you We are at MUMA MUMA MUMA MUMA You can layback an appreciate You are the world THE ONE MY LOVE YOU ARE THE WORLD THE ONE MY LOVE | Khuôn mặt xinh đẹp, đã chiếm trọn trái tim em Dù cho anh trông giống công chúa hay hoàng tử cũng vậy thôi Như hoa hướng dương trong gió, hát ca thật đáng yêu Hy vọng đôi mắt sáng trong của anh, sẽ mãi bên cạnh chúng em Em chỉ muốn nói với anh rằng Anh hãy kiên cường lên nhé Dù mưa bão em cũng che chở cho anh Anh phải nghe em nhé Em sẽ hét lên rằng Anh mãi mãi là bông hoa của niềm tin Chúng em cùng hôn anh hôn anh hôn anh hôn anh Chỉ muốn tăng thêm sức mạnh cho anh Chúng em cùng hôn anh hôn anh hôn anh hôn anh Chỉ muốn hát anh nghe Chúng em cùng hôn anh hôn anh hôn anh hôn anh Tình yêu này cổ vũ cho anh Anh là cả thế giới Người duy nhất em yêu ^^ Cầu vồng sau cơn mưa, tưởng tượng thật là đẹp Dù cho bao nhiêu khó khăn sắp đến, cũng đừng thay đổi dáng đứng Nàng lọ lem trong chuyện cổ tích, ngước lên nhìn pháo hoa Dù đêm tối mịt mùng, em vẫn lắng nghe anh Em chỉ muốn nói với anh rằng Anh hãy kiên cường lên nhé Dù mưa bão em cũng che chở cho anh Anh phải nghe em nhé Em sẽ hét lên rằng Anh mãi mãi là bông hoa của niềm tin Chúng em cùng hôn anh hôn anh hôn anh hôn anh Chỉ có một nguyện vọng Chúng em cùng hôn anh hôn anh hôn anh hôn anh Hát bằng cả trái tim mình Chúng em cùng hôn anh hôn anh hôn anh hôn anh Anh hãy vươn tới đỉnh cao nhé Anh là cả thế giới Người duy nhất em yêu Chúng em cùng hôn anh hôn anh hôn anh hôn anh Chỉ muốn tăng thêm sức mạnh cho anh Chúng em cùng hôn anh hôn anh hôn anh hôn anh Chỉ muốn hát anh nghe Chúng em cùng hôn anh hôn anh hôn anh hôn anh Tình yêu này cổ vũ cho anh Anh là cả thế giới Người duy nhất em yêu ^^ Chúng em cùng hôn anh hôn anh hôn anh hôn anh Chỉ có một nguyện vọng Chúng em cùng hôn anh hôn anh hôn anh hôn anh Hát bằng cả trái tim mình Chúng em cùng hôn anh hôn anh hôn anh hôn anh Anh hãy vươn tới đỉnh cao nhé Anh là cả thế giới Người duy nhất em yêu ANH LÀ CẢ THẾ GIỚI NGƯỜI DUY NHẤT EM YÊU |
1 bản dịch khác
Jing Phu N.
07-02-2010
07-02-2010