어떡하죠 (What Should I Do) ( You're Beautiful OST ) - Park Da Ye

Bản dịch của: Jing Phu Nhân

한걸음 만큼 그댈 보내면 눈물이나
When I let you go one footstep further, my eyes fill with tears
한걸음 만큼 그대가 가면 더 눈물이 흘러 와
When you walk away one footstep further, more of my tears fall
손을 뻗어도 손내밀어도 닿을수 없는 곳으로
As you go to a place where I can't reach you even if I reach out my hand
그대 가는데 잡지 못하고 난 울고만 있죠..
I can't catch you, I can only cry.

어떡하죠..어떡하죠 그대가 떠나가네요
What should I do... What should I do... You're leaving
어떡하죠..어떡하죠 날두고 떠나가네요..
What should I do... What should I do... You're leaving
사랑해요..사랑해요..목놓아 불러보지만
I love you... I love you... I cry out to you
그댄 듣지 못해요..가슴으로만 외치고 있으니
But you can't hear me... Because I'm only shouting with my heart

하루온종일 지워보지만 또 떠올라
I try to erase you all day, but you arise in my thoughts again
하루온종일 이별하지만 또 다시 떠올라
I try to say goodbye to you all day, but you arise in my thoughts again
손을 뻗어도 손내밀어도 안을수 없는 곳으로
Although you've gone to a place where I can't hold you even if I reach out my hand
그댄 갔지만 찾지 못하고 난 울고만 있죠..
I can't find you, I can only cry

어떡하죠..어떡하죠 자꾸 그대만 보여요
What should I do... What should I do... I can only see you
어떡하죠..어떡하죠 난 그댈 사랑하는데
What should I do... What should I do... I love you
미안해요..미안해요..내말이 들리시나요
I'm sorry... I'm sorry... Can you hear me
다시 돌아와줘요..그대 아니면 난 안되니까요
Please return to me... If it isn't you, I can't go on

어떡하죠..어떡하죠 난 오직 그대뿐인데
What should I do... What should I do... I only have you
어떡하죠..어떡하죠..그대가 떠나가네요
What should I do... What should I do... You're leaving
어떡하죠..어떡하죠 날두고 떠나가네요..
What should I do... What should I do... You're leaving
사랑해요..사랑해요..목놓아 불러보지만
I love you... I love you... I cry out to you
그댄 듣지 못해요..가슴으로만 외치고 있으니
But you can't hear me... Because I'm only shouting with my heart
Cho bạn bản phiên âm này

hangeol-eum mankeum geudael bonaemyeon nunmul-ina
hangeol-eum mankeum geudaega gamyeon deo nunmul-i heulleo wa
son-eul ppeod-eodo sonnaemil-eodo dah-eulsu eobsneun gos-eulo
geudae ganeunde jabji moshago nan ulgoman issjyo..

eotteoghajyo..eotteoghajyo geudaega tteonaganeyo
eotteoghajyo..eotteoghajyo naldugo tteonaganeyo..
salanghaeyo..salanghaeyo..mognoh-a bulleobojiman
geudaen deudji moshaeyo..gaseum-euloman oechigo iss-euni

haluonjong-il jiwobojiman tto tteoolla
haluonjong-il ibyeolhajiman tto dasi tteoolla
son-eul ppeod-eodo sonnaemil-eodo an-eulsu eobsneun gos-eulo
geudaen gassjiman chaj-ji moshago nan ulgoman issjyo..

eotteoghajyo..eotteoghajyo jakku geudaeman boyeoyo
eotteoghajyo..eotteoghajyo nan geudael salanghaneunde
mianhaeyo..mianhaeyo..naemal-i deullisinayo
dasi dol-awajwoyo..geudae animyeon nan andoenikkayo

eotteoghajyo..eotteoghajyo nan ojig geudaeppun-inde
eotteoghajyo..eotteoghajyo..geudaega tteonaganeyo
eotteoghajyo..eotteoghajyo naldugo tteonaganeyo..
salanghaeyo..salanghaeyo..mognoh-a bulleobojiman
geudaen deudji moshaeyo..gaseum-euloman oechigo iss-euni






4 bản dịch khác

ung_2510
30-01-2010
Jing Phu N.
07-02-2010
whatgoeswr.
08-03-2010
ai b\'
04-08-2010