Nothing In This World - Paris Hilton
Bản dịch của: Anakin Skywalker
| Da-da, Da-da, Da-da, Da-da Da-da, Da-da, Da-da, Da-da So I was thinking to myself when you passed me by “Here’s what I like” And you were with somebody else but you can’t deny That’s me in your eye Do you know What it’s like When it’s wrong But it feels so right? [Chorus] Nothing in this world can stop us tonight I can do what she can do so much better Nothing in this world can turn out the light I’m gonna make you feel alright tonight. Da-da, Da-da, Da-da, Da, Tonight Da-da, Da-da, Da-da, Da, Tonight Baby, you and I, we got what will never be You know I’m right So tell me what you’re waiting for when you’re here with me? Most guys would die You should know What it’s like When it hurts ‘Cause it feels so right [Chorus] Nothing in this world can stop us tonight I can do what she can do so much better Nothing in this world can turn out the light I’m gonna make you feel alright tonight. Da-da, Da-da, Da-da, Da-da, Tonight Da-da, Da-da, Da-da, Da-da, Tonight I gotta tell you somethin’ It’s somethin’ that you just might like No, it’s not the same thing Yeah, you’ll learn I’m not too shy You and I, we can do this thing tonight [Chorus] Nothing in this world can stop us tonight I can do what she can do so much better Nothing in this world can turn out the light I’m gonna make you feel alright tonight. Da-da, Da-da, Da-da, Da-da, Tonight Da-da, Da-da, Da-da, Da-da, Tonight | Da-da, Da-da, Da-da, Da-da Da-da, Da-da, Da-da, Da-da Lúc em đang nghĩ về chính mình khi anh chợt đi ngang qua em “Đây chính là những gì tôi thích” Và khi anh ở bên cạnh một ai khác nhưng anh không thể chối từ Đó chính là hình bóng em đọng trong ánh mắt của anh Anh có biết Điều đó nghĩa là chi Khi nó đến ra sao Nhưng cảm giác thật tuyệt phải không? [ĐK] Không có bất cứ điều gì trên thế gian này có thể ngăn được đôi ta đêm nay Em có thể làm được tuyệt hơn nhiều những gì mà cô ta có thể làm Không có bất cứ điều gì trên thế gian này có thể xoay chuyển ánh sáng Em sẽ mang lại cho anh cảm giác thật tuyệt đêm nay Da-da, Da-da, Da-da, Da, ngay đêm nay đây Da-da, Da-da, Da-da, Da, ngay đêm nay đây Cưng à, anh và em, chúng ta đã có được điều mà ta sẽ không bao giờ có được Anh biết em đúng mà Thế nên hãy nói cho em biết anh đang mong đợi điều gì khi anh ở ngay bên cạnh em? Hầu hết những chàng trai sẽ chết lịm Anh nên biết Điều đó nghĩa là chi Khi nó đau đớn thế nào Vì cảm giác thật tuyệt [ĐK] Không có bất cứ điều gì trên thế gian này có thể ngăn được đôi ta đêm nay Em có thể làm được tuyệt hơn nhiều những gì mà cô ta có thể làm Không có bất cứ điều gì trên thế gian này có thể xoay chuyển ánh sáng Em sẽ mang lại cho anh cảm giác thật tuyệt đêm nay Da-da, Da-da, Da-da, Da, ngay đêm nay đây Da-da, Da-da, Da-da, Da, ngay đêm nay đây Em cần phải nói cho anh biết một vài điều Đó là điều gì đó có lẽ về con người anh Không, không phải giống như thế Yeah, anh sẽ học được rằng em không phải quá ngượng ngùng Anh và em, chúng ta có thể làm chuyện ấy ngay đêm nay đây [ĐK] Không có bất cứ điều gì trên thế gian này có thể ngăn được đôi ta đêm nay Em có thể làm được tuyệt hơn nhiều những gì mà cô ta có thể làm Không có bất cứ điều gì trên thế gian này có thể xoay chuyển ánh sáng Em sẽ mang lại cho anh cảm giác thật tuyệt đêm nay Da-da, Da-da, Da-da, Da, ngay đêm nay đây Da-da, Da-da, Da-da, Da, ngay đêm nay đây [ĐK] Không có bất cứ điều gì trên thế gian này có thể ngăn được đôi ta đêm nay Em có thể làm được tuyệt hơn nhiều những gì mà cô ta có thể làm Không có bất cứ điều gì trên thế gian này có thể xoay chuyển ánh sáng Em sẽ mang lại cho anh cảm giác thật tuyệt đêm nay Da-da, Da-da, Da-da, Da, ngay đêm nay đây Da-da, Da-da, Da-da, Da, ngay đêm nay đây |
2 bản dịch khác
o0osexo0o
11-06-2009
11-06-2009
Anakin Sky.
13-02-2010
13-02-2010