Fight For This Love - Cheryl Cole
Bản dịch của: nhuthuong2
| Ohh, Too much of anything can make you sick, Even the good can be a curse.. (curse), Makes it hard to know which road to go down, Knowing too much can get you hurt Is it better is it worse, Are we sittin in reverse, Its just like were going backwards, I know where i want this to go, Drivin fast but lets go slow, What i dont wanna do is crash.. no Just know that your not in this thing alone, Theres always a place in me that you can call home, Whenever you feel like were growing apart, Lets just go back back back back back to the start, Ohh Anything thats worth havin, Sure enough worth fighting for, Quittin's out of the question, When it gets tough gotta fight some more, (Ohh) We gotta fight fight fight fight fight for this love, We gotta fight fight fight fight fight for this love, We gotta fight fight fight fight fight for this love, If its worth having, it's worth fightin for, Ohh Now everyday ain't gon be no picnic, Love aint no walk in the park, All u can do is make the best of it now, Cant be afraid of the dark Just know that your not in this thing alone, Theres always a place in me that you can call home, Whenever you feel like were growing apart, Let's just go back back back back back to the start, Ohh Anything thats worth havin, Sure enough worth fighting for, Quittin's out of the question, When it gets tough gotta fight some more, We gotta fight fight fight fight fight for this love, We gotta fight fight fight fight fight for this love, We gotta fight fight fight fight fight for this love, If its woth having, it's worth fightin for, Ohhh I dont know where were headin, Im willin and ready to go, We've been drivin so fast, We just need to slow down, And just roll, ohh Anything thats worth havin, Sure enough worth fighting for, Quittin's out of the question, When it gets tough gotta fight some more, We gotta fight fight fight fight fight for this love, We gotta fight fight fight fight fight for this love, (No matter how hard its gettin') We gotta fight fight fight fight fight for this love, If its worth having, it's worth fightin for, (Ohh) We gotta fight fight fight fight fight for this love, We gotta fight fight fight fight fight for this love, (No matter how hard its gettin') We gotta fight fight fight fight fight for this love, If its worth having, it's worth fightin for, Ohhh | Quá nhiều thứ có thể làm anh thành kẻ bệnh hoạn Thậm chí nó còn như tai họa dù là điều tốt Và anh không nhận ra mình đang xuống dốc vì nó Anh có thể bị tổn thương khi biết quá nhiều Liệu nó có tốt hơn không? Hay còn tồi tệ hơn? Liệu chúng ta có lật ngược được tình thế không? Như thể ta cứ tiến tới rồi lại lùi bước Em biết rằng em muốn chuyện chúng ta đi đến đâu Lèo lái nhanh chóng nhưng lại tiến triển quá chậm Sao em lại muốn chúng mình tan vỡ chứ? Không hề! Anh chỉ cần biết rằng mình không vướng vào chuyện này một mình Trong tim em luôn có anh và anh có thể quay về Bất cứ khi nào anh cảm thấy như khoảng cách giữa chúng ta ngày càng lớn Chúng ta hãy quay về, quay trở lại nơi ta bắt đầu Điều gì đó vô cùng quý giá đang tồn tại Em tin chắc nó đáng để chúng ta đấu tranh Đừng thắc mắc, Khi việc này ngày càng khó khăn Ta cần phải đấu tranh, mở lối cho tình yêu này Ta phải quyết tâm đấu tranh cho tình yêu của nhau Ta cần cứu vãn mối tình này Giờ đây mỗi ngày không còn phiền phức Tình yêu không còn, em không dạo cùng anh trong công viên Giờ đây tất cả những gì anh cần làm là khiến tình trạng này khá hơn Và anh đừng sợ điều tồi tệ sẽ đến Chỉ cần anh biết rằng không chỉ mình anh vướng vào chuyện này Trong tim em luôn có anh và vì thế anh có thể quay về, Bất cứ khi nào anh cảm thấy khoảng cách giữa chúng mình ngày càng xa Chỉ cần quay về, trở lại nơi ta bắt đầu Điều gì đó vô cùng quý giá đang tồn tại Em tin chắc nó đáng để chúng ta đấu tranh Đừng thắc mắc, Khi việc này ngày càng khó khăn Ta cần phải đấu tranh, mở lối cho tình yêu này Ta phải quyết tâm đấu tranh cho tình yêu của nhau Ta cần cứu vãn mối tình này Nếu có điều quý giá tồn tại, chúng là thứ để ta gìn giữ Em không biết ta đang hướng đến điều gì Em đã và sẽ sẵn sàng để bước tiếp Chúng ta đã đi quá xa Em nghĩ ta chỉ cần đơn giản hóa sự việc Và gắn bó với nhau Điều gì đó vô cùng quý giá đang tồn tại Em tin chắc nó đáng để chúng ta đấu tranh Đừng thắc mắc, Khi việc này ngày càng khó khăn Ta cần phải đấu tranh, mở lối cho tình yêu này Ta phải quyết tâm đấu tranh cho tình yêu của nhau (Khó khăn không thành vấn đề) Ta cần cứu vãn mối tình này Nếu có điều quý giá tồn tại, chúng là thứ để ta gìn giữ Chúng ta cần phải đấu tranh, mở lối cho tình yêu này Ta phải quyết tâm đấu tranh cho tình yêu của nhau (Khó khăn không thành vấn đề) Ta cần cứu vãn mối tình này Nếu có điều quý giá tồn tại, chúng là thứ để ta gìn giữ |
2 bản dịch khác
sweet_drea.
23-01-2010
23-01-2010
nhuthuong2
22-02-2010
22-02-2010