I Gotta Feeling - Black Eyed Peas
Bản dịch của: whatgoeswrong?
| I Gotta Feeling . I gotta feeling... That tonight's gonna be a good night That tonight's gonna be a good night That tonight's gonna be a good good night (x2) I gotta feeling... (WoooHoooo) That tonight's gonna be a good night That tonight's gonna be a good night That tonight's gonna be a good good night (2x) Tonight's the night night Let's live it up I got my money Let's spend it up Go out and smash it Like Oh My God Jump off that sofa Let's get get OFF I know that we'll have a ball If we get down And go out And just loose it all I feel stressed out I wanna let it go Lets go way out spaced out And loosing all control Fill up my cup Mozoltov Look at her dancing Just take it... OFF Lets paint the town We'll shut it down Let's burn the roof And then we'll do it again Lets do it (x4) And do it (2x) Let's live it up And do it (3x) Do it, do it Lets do it(3x) Cause I gotta feeling... (WoooHooo) That tonight's gonna be a good night That tonight's gonna be a good night That tonight's gonna be a good good night I gotta feeling... (WoooHooo) That tonight's gonna be a good night That tonight's gonna be a good night That tonight's gonna be a good good night Tonight's the night (HEY! ) Let's live it up (lets live it up) I got my money (I'm paid) Lets spend it up (Lets spend it up) Go out and smash it (Smash it) Like Oh My God (Like Oh My God) Jump off that sofa (Come On! ) Lets get get OFF Fill up my cup (Drank) Mozolotov (Lame) Look at her dancing (Move it Move it) Just take it... OFF Lets paint the town (Paint the town) We'll shut it down (Shut it down) Lets burn the roof (Woooooo) And then we'll do it again Lets do it (x4) And do it (2x) Let's live it up And do it (3x) Do it, do it Lets do it(3x) Do it, do it, do it, do it Here we come Here we go We gotta rock Easy come Easy go Now we on top Feel the shot Body rock Rock it don't stop Round and round Up and down Around the clock Monday, Tuesday, Wednesday and Thursday Friday, Saturday Saturday to Sunday Get, get, get, get, get with us You know what we say (say) Party everyday (x2) And I'm feeling (WooHooo) That tonight's gonna be a good night That tonight's gonna be a good night That tonight's gonna be a good good night I gotta feeling (WhooHooo) That tonight's gonna be a good night That tonight's gonna be a good night That tonight's gonna be a good good night | Tôi có cảm giác Đêm nay sẽ là một đêm thật tuyệt Đêm nay sẽ là một đêm thật tuyệt Đêm nay sẽ là một đêm thật tuyệt(x2) Tôi có cảm giác....(WoooHoooo) Đêm nay sẽ là một đêm thật tuyệt Đêm nay sẽ là một đêm thật tuyệt Đêm nay sẽ là một đêm thật tuyệt(x2) Đêm nay là đêm Hãy sống hết mình đi Tôi có tiền đây Hãy xài hết đi Ra ngoài nào và phá phách đi Ôi trời ơi Nhảy ra khỏi cái sô-fa kia đi Nào hãy dậy đi nào. Tôi biết là chúng ta sẽ có một buổi khiêu vũ Nếu chúng ta bước xuống Và đi ra ngoài Và thả lỏng hoàn toàn Tôi cảm giác cẳng thẳng tan biến hết Tôi muốn thả lỏng hết mình Nào hãy ra đi , cách nhau đi Và hãy cùng bỏ hết tự chủ Rót đầy li cho tôi nào Mozoltov Hãy nhìn cô ta đang nhảy kìa Hãy cạn sạch nào Nào hãy làm náo loạn cái quán rượu này lên Hãy thiêu rụi cái trần nhà ấy Và rồi cùng làm thêm lần nữa Hãy thực hiện nào Và làm như vậy Hãy sống hết mình nào Và làm như vậy Được rồi, được rồi Hãy làm thế đi Vì tôi có cảm giác....(WoooHooo) Đêm nay sẽ là một đêm thật tuyệt Đêm nay sẽ là một đêm thật tuyệt Đêm nay sẽ là một đêm thật tuyệt(x2) Tôi có cảm giác....(WoooHoooo) Đêm nay sẽ là một đêm thật tuyệt Đêm nay sẽ là một đêm thật tuyệt Đêm nay sẽ là một đêm thật tuyệt Đêm nay là đêm (này) Hãy sống hết mình đi (sống hết mình đi chứ) Tôi có tiền đây (tôi trả rồi) Hãy xài hết đi (cứ xài hết đi) Ra ngoài nào và phá phách đi Ôi trời ơi Nhảy ra khỏi cái sô-fa kia đi ( đi nào) Nào hãy dậy đi nào. Rót đầy li cho tôi nào Mozoltov Hãy nhìn cô ta đang nhảy kìa Hãy cạn sạch nào Nào hãy làm náo loạn cái quán rượu này lên Hãy thiêu rụi cái trần nhà ấy Và rồi cùng làm thêm lần nữa Hãy thực hiện nào Và làm như vậy Hãy sống hết mình nào Và làm như vậy Được rồi, được rồi Hãy làm thế đi Được rồi, được rồi, được rồi, đựoc rồi. Chúng tôi đến đây Chúng ta đi thôi Chúng ta phải làm rung chuyển hết Vào cũng dễ Mà ra cũng dễ Nào mình sẽ đứng đầu Cảm nhận âm thanh Còn cơ thể thì lắc lư Hãy lắc lư nào, đừng dừng lại xoay vòng, xoay vòng nào Lên lên xuống xuống ( bước nhảy) Nhảy suốt đêm nào. Thứ hai, thứ ba, thứ tư rồi thứ năm Thứ sáu, thứ bảy Thứ bảy rồi lại chủ nhật Đi, đi, đi, đi với chúng tôi nào Bạn hiểu là chúng tôi nói gì chứ Liên hoan suốt ngày Tôi có cảm giác....(WoooHoooo) Đêm nay sẽ là một đêm thật tuyệt Đêm nay sẽ là một đêm thật tuyệt Đêm nay sẽ là một đêm thật tuyệt Tôi có cảm giác....(WoooHoooo) Đêm nay sẽ là một đêm thật tuyệt Đêm nay sẽ là một đêm thật tuyệt Đêm nay sẽ là một đêm thật tuyệt |
2 bản dịch khác
HonSynk
24-12-2009
24-12-2009
whatgoeswr.
23-02-2010
23-02-2010