Blame It (On the Alcohol) - T-Pain

Bản dịch của: La_La_Land

Blame it on the goose
Got you feeling loose
Blame it on petron
Got you in the zone

Blame it on the a a a a a alcohol
Blame it on the a a a a a a alcholl

Ay she say she usually don’t
But I know that she front
Cause shawty know what she want
But she dont wanna seem like she easyyy
I aint sayin what ya wont do
But you know we probably gon do
What you been feeninn deep insiiiide
Dont liiiiee noww

Girl what you drinking ?
Gon let sink in
Here for the weekend
Thinkin
We can
See what we can be if we press press forward
Just one more round and you’re down I know it
Fill another cup up
Feelin on yo butt what ?
You dont even care now
I was unaware now
Fine
You were before my bust in my bust innnnn

Blame it on the goose
Got you feeling loose
Blame it on petron
Got you in the zone

Blame it on the a a a a a alcohol
Blame it on the a a a a a alcohol

Blame it on the vodka
Blame it on the henny
Blame it on the blue top
Got you feeling dizzy

Blame it on the a a a a a alcohol
Blame it on the a a a a a a alcohol

Oooo see
She spilled some drank on me
And now im knowin she’s tipsy
She put her body on me
And she keep starin me right in my eyes
No tellin what im gon do
Baby im about to show you
What you been missin in your liiiife when I get insiiide

Girl what you drinking?
Gon let sink in
Here for the weekend
Thinkin
We can
See what we can be if we press press forward
Just one more round and you’re down I know it
Fill another cup up
Feelin on yo butt what?
You dont even care now
I was unaware now
Fine
You were before my bust in my bust innnnn

Blame it on the goose
Got you feeling loose
Blame it on petron
Got you in the zone

Blame it on the a a a a a alcohol
Blame it on the a a a a a alcohol

Blame it on the vodka
Blame it on the henny
Blame it on the blue top
Got you feeling dizzy

Blame it on the a a a a a alcohol
Blame it on the a a a a a a alcohol

(T-PAIN !)

Girl I kno you feel good
Dancin like you look
Couple more shots you open up like a book
I aint trippin
(Cause ima read ya)
Shawty I aint trippin
(I jus wanna please ya)

I’mma take a shot of Nuvo
Shawty then you know
what’s goin’ down
we can go and kick it like judo
Ya know what I mean
Shawty got drunk and thought it all was a dream
So I made her say
I, I, I, I!
Now she got her hand on my leg
And got my seats all wet in my ride
(All wet in my ride) all over my ride (all over my ride)
She look me dead in the eye (eye, eye, eye)
Then my pants got bigga and she already knew what to figga
Had her looking at her boyfriend like fuc* that nigga!

Blame it on the goose
Got you feeling loose
Blame it on petron
Got you in the zone

Blame it on the a a a a a alcohol
Blame it on the a a a a a alcohol

Blame it on the vodka
Blame it on the henny
Blame it on the blue top
Got you feeling dizzy

Blame it on the a a a a a alcohol
Blame it on the a a a a a a alcohol

Now to the ballas poppin’ bottles
With the Henny in the cups screamin’ money
Ain’t a thang if it ain’t throw it up in the sky
hold ya drinks up high
And to the independent mama’s who can buy
They’re own bottles and you’re looking like a model
When them broke fellas holla tell’em bye
And hold your dranks up high!
You can Blame It on the Goose got you feelin’ loose

Blame it on the goose
Got you feeling loose
Blame it on petron
Got you in the zone

Blame it on the a a a a a alcohol
Blame it on the a a a a a alcohol

Blame it on the vodka
Blame it on the henny
Blame it on the blue top
Got you feeling dizzy

Blame it on the a a a a a alcohol
Blame it on the a a a a a a alcohol.

Đổ lỗi cho con ngỗng
Bạn có cảm giác lỏng lẻo
Đổ lỗi cho ông chủ
Bạn đã ở trong khu vực.

Đổ lỗi cho r r r r r.....rượu
Đổ lỗi cho r r r r r.....rượu

Cô ấy hay thường nói rằng không
Nhưng tôi biết rằng cô ấy ở phía trước
Vì shawty biết những gì cô ấy muốn
Nhưng cô ấy lại không muốn tỏ vẻ rằng cô ấy dễ dàng
Tôi không nói các bạn hay làm gì
Nhưng các bạn biết chúng tôi thường hay làm gì
Bạn có cảm giác gì sâu bên trong
Bây giờ đừng có xạo.

Cô gái uống cái gì?
Làm cho nó chìm ở trong
Ở đây cho cuối tuần
Đang nghĩ
Chúng ta có thể
Hãy xem những gì chúng ta có thể nếu chúng ta vặn vặn ở trên
Chỉ 1 vòng nữa và bạn sẽ đi xuống Tôi biết vậy
Điền 1 cái tách khác lên
Đang cảm giác yo nhưng sao nào?
Thậm chí bạn còn không quan tâm
Bây giờ tôi không hay biết
Ổn!
Bạn ở nơi sau tiếng nổ của tôi trong tiếng nổ của tôi in.........

Đổ lỗi cho con ngỗng
Bạn có cảm giác lỏng lẻo
Đổ lỗi cho ông chủ
Bạn đã ở trong khu vực.

Đổ lỗi cho r r r r r.....rượu
Đổ lỗi cho r r r r r.....rượu.

Đổ lỗi cho vốd-ka.
Đỗ lỗi cho henny
Đỗ lỗi cho Tóp - màu xanh
Bạn cảm thấy chóng mặt.


Đổ lỗi cho r r r r r.....rượu
Đổ lỗi cho r r r r r.....rượu.

Ooo nhìn kìa!
Cô ấy đổ nước uống lên tôi
Và bây giờ tôi biết là cô ấy đang xỉn
Cô ấy dựa người vào tôi
Và cô ấy đang giữ tôi ở trong mắt
Đừng nói tôi phải làm gì
Em yêu àh anh sẽ giới thiệu cho em
Những gì em sẽ nhớ trong cuộc sống khi đc anh vào trong.

Cô gái uống cái gì?
Làm cho nó chìm ở trong
Ở đây cho cuối tuần
Đang nghĩ
Chúng ta có thể
Hãy xem những gì chúng ta có thể nếu chúng ta vặn vặn ở trên
Chỉ 1 vòng nữa và bạn sẽ đi xuống Tôi biết vậy
Điền 1 cái tách khác lên
Đang cảm giác yo nhưng sao nào?
Thậm chí bạn còn không quan tâm
Bây giờ tôi không hay biết
Ổn!
Bạn ở nơi sau tiếng nổ của tôi trong tiếng nổ của tôi in.........

Đổ lỗi cho con ngỗng
Bạn có cảm giác lỏng lẻo
Đổ lỗi cho ông chủ
Bạn đã ở trong khu vực.

Đổ lỗi cho r r r r r.....rượu
Đổ lỗi cho r r r r r.....rượu....

Đổ lỗi cho vốd-ka.
Đỗ lỗi cho henny
Đỗ lỗi cho Tóp - màu xanh
Bạn cảm thấy chóng mặt.

Đổ lỗi cho r r r r r.....rượu
Đổ lỗi cho r r r r r.....rượu.

(T-PAIN !)
Cô gái tôi biết cô cảm thấy tốt
Nhảy như bạn thấy
Vài bức ảnh bạn mở ra như một cuốn sách
Tôi không sợ trượt
(Tại vì tôi đọc yaa)
Shawty à tôi không bị trượt
(Tôi chỉ muốn xin yaa)

Tôi đang chụp ảnh thoả thân
Shawty bạn biết
Cái gì đang đi xuống
Chúng ta có thể đi và kik nó như ju-đô
Ya hiểu ý của tôi chứ
Shawty bị xỉn và nghĩ rằng tất cả thứ đó như giấc mơ
Vậy tôi làm cho cô ấy nói rằng
I, I, I, I ?
Bây giờ tay của cô ấy đang đặt ở trên chân của tôi
Và chỗ ngồi của tôi ướt toàn bộ
(Chỗ ngồi của tôi ướt toàn bộ) toàn bộ trên chỗ ngồi của tôi(tất cả đều ướt trên xe của tôi)
Cô ấy nhìn tôi đắm đuối trong mắt (trong mắt, mắt, mắt)
Sau đó cô ấy làm quần của tôi rộng ra và cô ấy đã biết rằng y phục của tôi là gì
Cô ấy đã nhìn thằng bạn trai f*ck như vầy rồi!
Và......

Đổ lỗi cho con ngỗng
Bạn có cảm giác lỏng lẻo
Đổ lỗi cho ông chủ
Bạn đã ở trong khu vực.

Đổ lỗi cho r r r r r.....rượu
Đổ lỗi cho r r r r r.....rượu.

Đổ lỗi cho vốd-ka.
Đỗ lỗi cho henny
Đỗ lỗi cho Tóp - màu xanh
Bạn cảm thấy chóng mặt.


Đổ lỗi cho r r r r r.....rượu
Đổ lỗi cho r r r r r.....rượu.

Và bây giờ thổi những chai bong bóng
Cùng với Henny trong cái tách những đồng tiền sợ hãi
Không phải là một cái \\\'\\\'thang\\\'\\\' nếu như nó không tung lên bầu trời
Giữ đồ uống của tụi bay cao lên
Và để cho nó mẹ độc lập, ai có thể mua
Tụi nó đã sở hữu tất cả các chai và bạn nhìn như là người mẫu
Và khi tụi nó ngã thì hãy nói tạm biệt
Giữ đồ uống của tụi bay cao lên
Bạn có thể đổ lỗi cho con ngỗng và tản ra....

Đổ lỗi cho con ngỗng
Bạn có cảm giác lỏng lẻo
Đổ lỗi cho ông chủ
Bạn đã ở trong khu vực.

Đổ lỗi cho r r r r r.....rượu
Đổ lỗi cho r r r r r.....rượu.

Đổ lỗi cho vốd-ka.
Đỗ lỗi cho henny
Đỗ lỗi cho Tóp - màu xanh
Bạn cảm thấy chóng mặt.


Đổ lỗi cho r r r r r.....rượu
Đổ lỗi cho r r r r r.....rượu.

Shawty = ex 1: Yo shorty, it\'s your birthday.

ex 2: Shorty do seductive dansing on me.


Patrón không phải là một loại Vốd-ka, nó là 1 loại rượu sang trọng từ Mê-xi-cô. Trong tiếng Tây Ban Nha từ \\\'\\\' Paton\\\'\\\'có nghĩa là \\\'\\\'bảo trợ\\\" có nghĩa là \\\"chủ nhà\\\" hay \\\"ông chủ\\\", \\\"hoặc một người của cơ quan hay tương tự như vậy.

1 bản dịch khác

La_La_Land
26-02-2010