Symmetry - Little Boots
Bản dịch của: FlyWithLove
| You're the night to my day And the left to my right The blood to my veins And the dark to my light The stop to my start And the constant beat to my heart The sun to my moon And the stars in my sky The hot to my cold And the black to my white The way to my thunder clouds And the truth in my lies So tell me what you want to see Cause everything I want to be Is stare at your reflection Shining on right back at me Chorus: So love me in perfect symmetry Be my everything If you just love me In perfect symmetry Only you can make me feel complete In perfect symmetry Be my everything If you just love me in perfect symmetry Only you can make me feel complete So tell me your dreams and I'll tell you all my fears So ask me your questions, I'll tell you what you want to hear You're the high to my low And the give to my take The shadow I cast and the echo I make The calm to my storm And the lesson to my mistakes So tell me what you want to see You're everything I want to be Chorus: Just love me in perfect symmetry Be my everything If you just love me In perfect symmetry Only you can make me feel complete In perfect symmetry Symmetry Be my everything If you just love me in perfect symmetry Only you can make me feel complete So tell me your dreams and I'll tell you my fears So ask me your questions, what you want to hear Chorus: So love me in perfect symmetry Be my everything If you just love me In perfect symmetry Only you can make me feel complete In perfect symmetry Be my everything If you just love me in perfect symmetry Only you can make me feel complete So tell me your dreams and I'll tell you all my fears So ask me your questions, I'll tell you what you want to hear. | Sự Đối Xứng Anh là màn đêm u ám trong ngày của em Là điều lầm lỗi trong sự sáng suốt của em Như những mạch máu chảy trong cơ thể em Là bóng tối trong ánh sáng đời em Là những nhịp đập không dứt trong tim em Là mặt trời cho ánh trăng của em ló dạng Và cũng như những ngôi sao tô điểm khung trời trong em Là sự ấm áp sưởi ấm cái lạnh giá trong em Và là vết nhơ trong sự trinh trắng của em Là cơn mưa dông tầm tả trút xuống đời em Và là sự thật trong những điều dối trá của em Vì vậy hãy nói cho em biết anh muốn thấy những gì ở em nào? Vì anh là tất cả những gì em mong muốn Phải chăng em là cái bóng sau lưng anh? Xin hãy trả lại sự chín chắn cho em Anh yêu em trong sự cân đối hoàn hảo Anh là mọi thứ đối với em Nếu anh chỉ yêu em sự cân đối hoàn hảo Chỉ có anh mới có thể làm em cảm thấy mình hoàn thiện Trong sư cân đối tuyệt hảo Anh là mọi thứ đối với em Nếu anh chỉ yêu em sự cân đối hoàn hảo Chỉ có anh mới có thể làm em cảm thấy mình hoàn thiện Hãy nói em nghe giấc mơ của anh và em sẽ chia sẽ nỗi sợ hãi trong em cho anh biết Hãy hỏi em nữa đi và em sẽ nói ra những điều anh muốn nghe Là bước tiến khi em trượt dốc Và đem đến cho em những gì em cần Là chỗ dựa và sự đồng cảm cho em Là bình yên cho cơn bão Là bài học cho lỗi lầm của em Vậy hãy nói em nghe giấc mơ của anh và em sẽ chia sẽ nỗi sợ hãi trong em cho anh biết Hãy hỏi em nữa đi và em sẽ nói ra những điều anh muốn nghe Anh yêu em trong sự cân đối hoàn hảo Chỉ có anh mới có thể làm em cảm thấy mình hoàn thiện Trong sư cân đối tuyệt hảo Anh là mọi thứ đối với em Nếu anh chỉ yêu em sự cân đối hoàn hảo Chỉ có anh mới có thể làm em cảm thấy mình hoàn thiện Hãy nói em nghe giấc mơ của anh và em sẽ chia sẽ nỗi sợ hãi trong em cho anh biết Hãy hỏi em nữa đi và em sẽ nói ra những điều anh muốn nghe |
1 bản dịch khác
FlyWithLov.
27-02-2010
27-02-2010