Everybody In Love - JLS
Bản dịch của: quynh14_11
| Everybody in love, go on put your hands up Everybody in love, go on put your hands up Everybody in love, go on put your hands up If you're in love, put your hands up You know you need someone When the need is so strong When they're gone you don't know how to go on So the whole world is stuck in a moment Standing still until they come back You accept that they've, got things to do But sometimes in the end there's nothing left for you If hurt is missing your baby I've done too much of it lately Every minutes like an hour Every hours like a day Every day lasts forever But what else am I gonna do I'd wait forever and a day for you I wait up, wait up I can't eat, I can't sleep What else could it be missing you so deep Long as I'm where you're going to I'd wait forever and a day for you I wait up, wait up for you And even when we mad, and say we're through Deep inside you feel the same way I do Might as well turn around and just end this Cause it's harder tryin' to stay mad I could tell you that you can't stay here Knowing just as soon as you disappear That I'll be missing you baby Soon as you get up and you walk away Every minutes like an hour Every hours like a day Every day lasts forever But what else am I gonna do I'd wait forever and a day for you I wait up, wait up I can't eat, I can't sleep What else could it be missing you so deep Long as I'm where you're going to I'd wait forever and a day for you I wait up, wait up for you Everybody in love Go on put your hands up Everybody in love Go on put your hands up Everybody in love Go on put your hands up If you're in love Put your hands up (Repeat) Every minutes like an hour Every hours like a day Every day lasts forever But what else am I gonna do I'd wait forever and a day for you I wait up, wait up I can't eat, I can't sleep What else could it be missing you so deep Long as I'm where you're going to I'd wait forever and a day for you I wait up, wait up for you | (*)Những ai đang yêu, hãy giơ tay cao lên nào Những ai đang yêu, hãy giơ tay cao lên nào Những ai đang yêu, hãy giơ tay cao lên nào Nếu bạn đang yêu, hãy giơ tay lên đi Bạn biết rằng mình cần một ai đó Khi nhu cầu này trở nên mãnh liệt Khi chúng đến, bạn không biết làm sao để tiếp tục nó Vậy nên cả thế gian này pút chốc thật là quê mùa Đứng đó cho tới khi người ta trở lại Bạn chấp nhận rằng con người có nhiều điều để làm Nhưng đôi khi cuối cùng chả có gì còn lại thuộc về bạn Nếu nỗi đau là khi nhớ nhung người tình Thì tôi đã quá nhớ nhung muộn mằn (**)Phút giây kéo dài tựa cả giờ qua đi Một giờ đằng đẵng như ngày dài Từng ngày trôi đi như bất tận Nhưng tôi có thể làm gì đây Có lẽ là mãi chờ em tới một ngày nào đó Ngóng trông, ngóng trông ... Không thể ăn hay ngủ Gì đó có thể là nhớ nhung sâu đậm Như thể tôi là đích đến cho em Tôi sẽ mãi chờ em tới ngày đó Tôi sẽ thức để ngóng trông em Ngay cả khi ta phát điên lên, nói ra điều chất chứa bấy lâu Từ sâu thẳm em cũng có cảm nhận như tôi Có thể những điều tốt đẹp sẽ trở lại và đạt viên mãn Bởi điều đó khó hơn cả chế ngự sự mê đắm Hỡi những ai đang yêu ơi Tôi có thể nói với bạn rằng không thể cứ đứng yên đó Biết thừa rằng bóng hình em sớm rồi tan biến Tôi sẽ nhớ em lắm cưng ơi Khi em nhận ra và rồi rời xa tôi (**) (*) (**) |
2 bản dịch khác
Taboo
28-02-2010
28-02-2010
quynh14_11
28-02-2010
28-02-2010