Love Takes Two - Westlife

Bản dịch của: Gintonic, boyinred

Mark:
Baby, tell me, are we heading into trouble, yeah
Is it my imagine taking whole
Do I read too much into the way we slay
The way you move away from me
I may feel that you're the one
But when all is said and done

All:
Love takes two
Time after time we've talked it through
Cos baby, I need you
What am I supposed to do

Mark:
Love takes two

Shane:
There's a whole lot of things you can do and do without me, yeah
There's a million things I can do and do alone
But the best you can do for yourself
Is sharing with that someone else
No one wants to be alone
It's the one thing that I know

All:
Love takes two
Time after time we've talked it through
Cos baby, I need you
What am I supposed to do

Mark:
When your words could disguise what you're going through
But they can't fool your heart
Now it's time to decide what you wanna do
I'm telling you

All: Love takes two
Mark: Love takes two
All: Time after time it's proven true
Cos baby, I need you
What am I supposed to do

Mark: Love takes two
All: Love takes two
Mark: Love takes two
How can you
What am I gonna do about you, hey baby
All: And I need you
Mark: When you know that, I want it so bad
It's enough, girl to drive you crazy cos

All: Love takes two
Mark: Love takes two
How can you
What am I gonna do about you, baby
All: And I need you
Mark: When I know that, I want it so bad
It's enough, girl to drive you crazy cos

Mark:
Love takes two
Love take two
Hãy nói cho anh biết chúng ta phải chăng đang có chuyện
Anh linh cảm có một điều gì
Lẽ nào anh đã nghĩ quá nhiều về cách mà ta giết chết tình yêu
cách mà em rời bỏ anh
Anh vẫn nghĩ em là duy nhất
Nhưng chỉ khi mọi chuyện đã qua rồi
Tình yêu sẽ rẽ sang hai đường
Thời gian dần trôi và chúng ta cũng hiểu
bởi vì anh cần em
Và làm những gì có thể
tình yêu sẽ rẽ sang hai đường
Có rất nhiều điều em có thể làm và làm khi thiếu vắng anh
Cũng có hàng nghìn điều anh có thể làm và làm một mình
Nhưng điều tuyệt nhất em có thể làm cho mình,
Là biết chia sẻ cho một ai đó
Không ai muốn cô đơn
Đó là điều duy nhất mà anh biết
Tình yêu sẽ rẽ sang hai đường
Thời gian dần trôi và chúng ta cũng hiểu
bởi vì anh cần em
Và làm những gì có thể
lời nói của em có thể che giấu những gì em nghĩ
Nhưng nó không thể lừa dối con tim em
bây giờ là lúc quyết định em phải làm gì
Anh sẽ nói cho em biết
Tình yêu sẽ rẽ hau đường
Thời gian dần trôi đã chứng minh cho em thấy
Anh cần em và làm tất cả chỉ vì em
Khi tình yêu rẽ sang hai con đường

1 bản dịch khác

Gintonic,.
05-03-2010