Trust You - Yuna Ito
Bản dịch của: hitachin3p_family
| 花は風に揺れ踊るように 雨は大地を潤すように この世界は寄り添い合い 生きてるのに なぜ人は傷つけ合うの なぜ別れは訪れるの 君が遠くに行ってもまだ いつもこの心の真ん中 あのやさしい笑顔でうめつくされたまま 抱きしめた君のカケラに 痛み感じてもまだ 繋がるから 信じてるよ また会えると I'm waiting for your love I love you I trust you 君の孤独を分けてほしい I love you I trust you 光でも闇でも 二人だから信じ合えるの 離さないで 世界の果てを誰が見たの 旅の終わりを誰が告げるの 今は答えが見えなくて 永い夜でも 信じた道を進んでほし その先に光が待つから 君が教えてくれた唄は 今もこの心の真ん中 あのやさしい声と共に響いている 溢れる気持ちのしずくが あたたかく頬つたう 強くなるね 信じてるよ 繋がってると I'm always by your side I love you I trust you 君のために流す涙が I love you I trust you 愛を教えてくれた どんなに君が道に迷っても そばにいるよ I love you I trust you 君の孤独を分けてほしい I love you I trust you 光でも闇でも I love you I trust you 哀しみでも歓びでも I love you I trust you 君の全てを守りたい どんなに君が道に迷っても そばにいるよ 二人だから信じ合えるの 離さないで ------------------------------------------ Hana wa kaze ni yureodoru you ni Ame wa daichi wo uruosu you ni Kono sekai wa yorisoiai ikiteru no ni Naze hito wa kizutsukeau no? Naze wakare wa otozureru no? Kimi ga tooku ni itte mo mada Itsumo kono kokoro no man'naka Ano yasashii egao de umetsukusareta mama Dakishimeta kimi no kakera ni Itami kanjite mo mada Tsunagaru kara Shinjiteru yo Mata aeru to I'm waiting for your love I love you, I trust you Kimi no kodoku wo wakete hoshii I love you, I trust you Hikari demo yami demo Futari da kara shinjiaeru No… hanasanaide Sekai wo hatte odare ga mita no? Tabi no owari odare ga tsugeru no? Ima wa kotae ga mienakute nagai yoru demo Shinjita michi wo susunde hoshii Sono sakimi hikari ga matsu kara Kimi ga oshiete kureta uta wa Ima mo kono kokoro no man'naka Ano yasashii koeto tomori hibiiteru Afureru kimochi no shizuku ka? Atatakaku hoho tsugau Tsuyoku naru ne Shinjiteru yo Tsunagatteru to Im always by your side I love you, I trust you Kimi no tare ni nagasami naga I love you, I trust you Ai wo oshiete kureta Donna ni kimi ga michi ni mayotte Mou soba ni iru yo Waiting for your love Always by your side Youre the one that I love Youre the one that I trust Youre the only one I love you, I trust you Kimi no kodoku wo wakete hoshii I love you, I trust you Hikari demo yami demo I love you, I trust you Kanashimi demo yorokobi demo I love you, I trust you Kimi no subete wo mamoridai Donna ni kimi ga michi ni mayotte Mou soba ni iru yo Futari da kara shinjiaeru No... hanasanaide | Những bông hoa như đang nhảy múa trong gió Những giọt mưa như đang thấm đẫm mặt đất Vạn vật trên thế gian đều sống dựa vào nhau Tại sao chúng ta lại làm tổn thương nhau? Tại sao chúng ta lại phải chia lìa? Dù cho bạn có rời xa Trong sâu thẳm con tim này vẫn luôn đầy ắp những nụ cười hiền hòa của bạn Những mảnh hình ảnh về bạn tôi vẫn luôn giữ chặt Dù cho có phải đau khổ, tôi vẫn tin, chúng ta sẽ gặp lại Tôi vẫn chờ đợi tình yêu của bạn Tôi yêu bạn Tôi tin bạn Hãy chia bớt sự cô đơn của bạn cho tôi Tôi yêu bạn Tôi tin bạn Dù trong ánh sáng hay trong bóng tối Chúng ta bên nhau vì chúng ta tin tưởng lẫn nhau Xin đừng rời xa Ai đã nhìn thấy sự chấm hết của thế giới? Ai đã tuyên bố kết thúc của một chuyến đi? Đó là một đêm dài mà chúng ta ko thể tìm thấy câu trả lời Tôi vẫn hi vọng bạn có cách để tin tưởng Vì dù cho có kết thúc, ánh sáng vẫn còn đó Bài hát bạn dạy tôi Vẫn còn thấu tận con tim này Vẫn còn vang vọng suốt bằng giọng hát hiền hòa Trên dòng chảy của cảm xúc Sự ấm áp chảy dọc đôi bờ má tôi “Trở nên mạnh mẽ hơn” “Tin tưởng” “Chúng ta đã được ràng buộc” Tôi luôn bên cạnh bạn Tôi yêu bạn Tôi tin bạn Những giọt nước mắt rơi để tôi có thể bảo vệ bạn Tôi yêu bạn Tôi tin bạn Bạn đã dạy tôi thế nào là tình yêu Dù cho bạn đã đánh mất nhiều thứ( ko jì có thể khiến nó mất đi) Tôi vẫn sẽ bên cạnh bạn ……………………….. Tôi yêu bạn Tôi tin bạn Hãy chia bớt sự cô đơn của bạn cho tôi Tôi yêu bạn Tôi tin bạn Dù trong ánh sáng hay trong bóng tối Tôi yêu bạn Tôi tin bạn Ngay cả trong nỗi buồn, trong niềm vui Tôi yêu bạn Tôi tin bạn Tôi muốn bảo vệ mọi thứ của bạn Dù cho bạn đã đánh mất nhiều thứ Tôi vẫn sẽ bên cạnh bạn Chúng ta bên nhau vì chúng ta tin tưởng lẫn nhau Xin đừng rời xa |
1 bản dịch khác
hitachin3p.
05-03-2010
05-03-2010