Next Plane Home - Daniel Powter

Bản dịch của: gtuyen

I woke up early to baby blue eyes from the far whoah whoah
and when the sun comes through and lights you like the angel you are whoah whoah
I know I do you wrong when I'm with you I've been gone

With every season change, it looks the same ????? whoah whoah
And dont these empty streets skip a beat the flowers dont bloom whoah whoah

I can't believe I missed your birthday again
and I wanna come back but I just dont know when now

And I'm so lonely your not here with me
That's way I'm gonna be on the next plane home

The road that never ends around the bend I see your smile whoah whoah
I'd swim acorss the sea to be with you for a while whoah whoah
cos I'm feel the life is gone
now the way that I feel I just dont belong

And I'm so lonely you're not here with me
thats why I'm gonna be on the next plane home
And you're you're the only face I wanna see
thats why Im gonna be on the next plane home

Stand around try to make every moment
and be somebody yeah anybody
it seems the whole world is taking over me
I need somebody to help me get back

and I've always been a million miles away
but things are gonna change
I just wanna come home

And you're you're the only face I wanna see
thats why I gonna be on the next plane home
yeah I'm taking the next plane home
Now I'm getting the next plane home
Now I'm taking the next plane home		Cha thức dậy thật sớm mỗi ngày để được thấy đôi mắt xanh thẳm của con từ xa
Và khi mặt trời lên cao và tỏa ánh sáng con trông như 1 thiên thần
Cha biết rằng thật sai khi có thể ở bên con cha lại ra đi

Với bốn mùa thay đổi , trông vẫn thật đơn điệu
Và những con đường thật trống vắng không ai qua lại
Hoa đã không còn nở rộ nữa rồi

Không thể tin là cha lại lỡ ngày sinh nhật của con lần nữa
Cha thật lòng muốn quay về nhưng không biết bao giờ có thể

Và lúc này cha thật sự cô đơn khi không có con bên cạnh
Đó là lý do cha sẽ bay chuyến tiếp theo về nhà

Vòng quanh khúc rẽ trên con đường vô tận cha thấy nụ cười của con
Cha sẵn sàng bơi qua đại dương để được ở cạnh con trong chốc lát
Bởi vì cha cảm thấy cuộc sống đã ra đi
Ngay lúc này , cách mà cha cảm nhận không còn rõ ràng nữa

Và lúc này cha thật sự cô đơn khi không có con bên cạnh
Đó là lý do cha sẽ bay chuyến tiếp theo về nhà
Và con, con chính là người duy nhất mà anh muốn gặp
Đó là lý do sẽ bay chuyến tiếp theo về nhà

Cố luôn ở gần bên con để tạo nên những kỉ niệm
Và để là một ai đó , phải, bất kì ai
Dường như cả thế giới đang đè lên vai
Cha cần một ai đó dẫn dắt cha trở về

Trước đây cha luôn ở hàng vạn dặm xa cách
Nhưng giờ mọi thứ sắp thay đổi
Cha chỉ muốn được về nhà

Và con, con chính là người duy nhất mà cha muốn gặp
Đó là lý do cha sẽ bay chuyến tiếp theo về nhà
Cha sẽ bay chuyến kế tiếp về nhà
Cha sẽ bay chuyến kế tiếp về nhà

2 bản dịch khác

whatgoeswr.
07-10-2008
gtuyen
31-03-2010