It Has To Be You ♪ 너 아니면 안돼 -(OST Cinderella's Sister)- Ye Sung - Super Junior
Bản dịch của: quynh14_11
오늘도 내 기억을 따라 헤매다 이 길 끝에서 서성이는 나 다신 볼 수도 없는 니가 나를 붙잡아 나는 또 이 길을 묻는다 널 보고싶다고 또 안고싶다고 저 하늘 보며 기도하는 나 * 니가 아니면 안돼 너 없이 난 안돼 나 이렇게 하루 한달을 또 일년을 나 아파도 좋아 내 맘 다쳐도 좋아 난 그래 난 너 하나만 사랑하니까 나 두번 다시는 보낼 수 없다고 나 너를 잊고 살 순 없다고 Repeat * 내 멍든 가슴이 널 찾아오라고 소리쳐 부른다 넌 어딨는거니 나의 목소리 들리지 않니 나에게는 나 다시 살아도 몇번을 태어나도 하루도 니가 없이 살 수 없는 날 내가 지켜줄 사랑 내가 사랑할 사랑 난 그래 난 너 하나면 충분하니까 너 하나만 사랑하니까 ---------------------- Oneuldo nae ki eokeul ttara hemaeda I gil kkeuteseo seoseong ineun na Dasin bol sudo eopneun niga nareul butjapa Naneun tto i kireul mutneunda Neol bogosipdago tto ango sipdago Jeo haneul bomyeo kidohaneun na * Niga animyeon andwae Neo eopsi nan andwae Na ireoke haru handareul tto ilnyeoneul Na apado jo a Nae mam dachyeodo jo a nan Keurae nan neo hanaman sarangha nikka Na dubeon dasineun bonael su eopdago Na neoreul itgo sal sun eopdago Repeat * Nae meongdeun gaseumi Neol chaja orago Sorichyeo bureunda Neon eoditneun keoni Naui moksori deulliji anni Na egeneun Na dasi sarado Byeotbeoneul tae eonado Harudo niga eopsi sal su eopneun nal Naega jikyeojul sarang Naega saranghal sarang nan Keurae nan neo hanamyeon chungbunha nikka Neo hanaman sarangha nikka ---------------------- Today, I wander in my memory I’m passing around on the end of this way I'm still holding you tightly, even though I can’t see you any more I’m losing my way again I’m praying to the sky That I want to see you and hold you more * It can’t be if it’s not you I can’t be without you It’s okay if I’m hurt for a day and a year like this It’s fine even if my heart’s hurts yes because I’m just in love with you I cannot send you away one more time I can’t live without you Repeat * My bruised heart is screaming to me to find you where are you? Can’t you hear my voice? To me… If I live my life again If I’m born over and over again I can’t live without you for a day You’re the one I will keep you’re the one I will love I’m…yes because I’m happy enough if I could be with you Because I’m just in love with you | Bữa nay , anh lại thẩn thơ về trong kí ức Anh đang băng qua tới cuối chặng đường Anh vẫn đang nắm chặt bàn tay em, cho dù anh không thể Nhìn thấy em được nữa Một lần nữa anh lại lạc lối Anh cầu nguyện trời xanh kia Cho anh được ngắm nhìn và ôm em thêm nữa *Nhưng không thể đó không phải em Anh không thể tồn tại nếu thiếu em Ổn thôi nếu anh chỉ đau một ngày hay một năm như thế Ổn thôi ngay cả nếu trái tim này nhói đau Đúng thế đấy bởi vì anh chỉ yêu có mình em thôi Anh không thể để em ra đi một lần nào nữa Anh không thể sống thiếu em Repeat* Trái tim rạn vỡ đang tan gào thét anh hãy tìm cho ra em Em đang ở nơi đâu? Có nghe thấy tiếng anh chăng hỡi em? Với anh… Nếu được sống lại một lần nữa cuộc đời này Nếu như anh cứ được tái sinh nữa đi Thì anh cũng không thể sống thiếu em dù chỉ một ngày Em là người duy nhất anh lưu giữ Là người duy nhất anh sẽ yêu Đúng thế đấy bởi bì anh đủ hạnh phúc nếu có thể yêu em Bởi vì anh chỉ yêu có mình em thôi… |
2 bản dịch khác
quynh14_11
01-04-2010
01-04-2010
KellyBuj
25-04-2010
25-04-2010