Here With Me - Michelle Branch
Bản dịch của: whatgoeswrong?
| It's been a long, long time since I looked into the mirror I guess that I was blind Now my reflection's getting clearer Now that you're gone things will never be the same again There's not a minute that goes by every hour of every day You're such a part of me But I just pulled away Well, I'm not the same girl you used to know I wish I said the words I never showed I know you had to go away I died just a little, and I feel it now You're the one I need I believe that I would cry just a little Just to have you back now Here with me Here with me You know that silence is loud when all you hear is your heart And I wanted so badly just to be a part of something strong and true But I was scared and left it all behind I know you had to go away I died just a little, and I feel it now You're the one I need I believe that I would cry just a little Just to have you back now Here with me Here with me And I'm asking And I'm wanting you to come back to me Please? I never will forget that look upon your face How you turned away and left without a trace But I understand that you did what you had to do And I thank you I know you had to go away I died just a little, and I feel it now You're the one I need I believe that I would cry just a little Just to have you back now Here with me Here with me | hãy ở đây với em đã từ lâu, rất lâu từ khi em nhìn mình trong gương em nghĩ mình bị mù bây giờ thì sự phản chiếu đó đã quá rõ ràng giờ đây anh đã ra đi có những điều không thể như trước được nữa chẳng còn giây phút trôi qua hàng ngày hàng giờ nữa Anh đã rời xa em Nhưng em chỉ muốn níu chân anh lại mà thôi À đúng rồi, em đâu giống cô gái kia anh đã biết điều đó Em mong mình nói ra được những điều mà em chưa bao giờ thổ lộ Em biết anh phải ra đi em chết lặng trong giây lát, và bây giờ em cảm nhận được nó Anh là người em cần Em tin mình chỉ khóc một chút thôi cũng chỉ để cho anh quay trở lai với em hãy ở đây với em hãy ở đây với em Anh biết rằng sự im lặng chính là trái tim em đang gào thét mà. và em thật sự khao khát được là một phần nhỏ của điều gì đó mạnh mẽ và chân thật Nhưng em trở nên sợ hãi và bỏ lại tất cả sau lưng em biết anh phải ra đi em chết lặng trong giây lát và bây giờ em cảm nhận được nó anh là người em cần em tin mình chỉ khóc một chút thôi một chút để anh quay lại với em hãy ở đây với em hãy ở đây với em và em đang cầu xin và em đang khát khao anh quay về với em làm ơn đi anh? em sẽ không bao giờ quên được cái lúc em nhìn anh, cách anh quay lưng ra đi không để lại một dấu vết nào Nhưng em hiểu rằng anh đẫ làm những điều mà anh phải làm Và em biết ơn anh em biết anh phải ra đi em chết lặng trong giây lát và bây giờ em cảm nhận được nó anh là người em cần em tin mình chỉ khóc một chút thôi một chút để anh quay lại với em hãy ở đây với em hãy ở đây với em |
1 bản dịch khác
whatgoeswr.
05-04-2010
05-04-2010