Bubbly - Colbie Caillat
Bản dịch của: Yuril
| V1: I've been awake for a while now you've got me feelin like a child now cause every time i see your bubbly face i get the tinglies in a silly place C: It starts in my toes makes me crinkle my nose where ever it goes i always know that you make me smile please stay for a while now just take your time where ever you go V2: The rain is fallin on my window pane but we are hidin in a safer place under the covers stayin dry and warm you give me feelins that i adore C: It starts in my toes makes me crinkle my nose where ever it goes i always know that you make me smile please stay for a while now just take your time where ever you go B: What am i gonna say when you make me feel this way I just........mmmmmmmmmmm C: It starts in my toes makes me crinkle my nose where ever it goes i always know that you make me smile please stay for a while now just take your time where ever you go V3: I've been asleep for a while now You tucked me in just like a child now Cause every time you hold me in your arms Im comfortable enough to feel your warmth C: It starts in my soul And I lose all control When you kiss my nose The feelin shows Cause you make me smile Baby just take your time Holdin me tight Where ever, where ever, where ever you go Where ever, where ever, where ever you go. | Em đã thức tỉnh đc 1 lúc rồi Anh làm em có cảm giác giống như 1 đứa trẻ Vì mỗi khi em nhìn thấy khuôn mặt bong bóng của anh Em luôn bật cười vì những điều ngốc nghếch đó Bắt đầu trên những ngón chân em Khiến em nhăn mũi Bất cứ dù đi đến đâu em vẫn luôn biết Là anh luôn làm em mỉm cười Hãy ở lại đây 1 lúc nhé Chỉ cần được ở cạnh anh Bắt cứ nơi đâu anh đi Những giọt mưa đang rơi trên khung cửa sổ này Nhưng chúng ta trú ở 1 nơi an toàn hơn Ở dưới 1 lùm cây khô ráo và ấm áp Anh trao cho em cảm giác khiến em thích thú Bắt đầu trên những ngón chân em Khiến em nhăn mũi Bất cứ dù đi đến đâu em vẫn luôn biết Là anh luôn làm em mỉm cười Hãy ở lại đây 1 lúc nhé Chỉ cần được ở cạnh anh Bắt cứ nơi đâu anh đi Em biết nói gì đây Khi mà anh khiến em có cảm giác này Em chỉ....mmmm Bắt đầu từ những ngón chân em Khiến em nhăn mũi Dù là đi đến đâu Em vẫn luôn biết Rằng anh khiến em mỉm cười Hay ở lại đây 1 chút đi nhé Chỉ cần được ở bên anh Dù là anh đi đến đâu Em đã thiếp ngủ 1 lúc rồi Anh làm em thấy chỉ như 1 đứa trẻ Vì bất cứ lúc nào được anh ôm Em thoải mái đến mức cảm nhận được hơi ấm của anh Bắt đầu từ tâm hồn em Và em đánh mất sự tự chủ Khi em hôn lên mũi em Cảm xúc được bày tỏ Vì anh khiến em mỉm cười Anh yêu hãy ở lại bên em Và ôm em chặt vào nhé Bất cứ, bất cứ, bất cứ nơi nào anh đi Bất cứ, bất cứ, bất cứ nơi nào anh đi |
1 bản dịch khác
Yuril
08-04-2010
08-04-2010