I'll Still Love You More - Trisha Yearwood
Bản dịch của: ZeldaKun
| Ask me how much you mean to me And I wouldn't even know where to start Ask if this love runs deep in me And you won't find a deeper love in any heart You could say you couldn't live one day without me You could say all of your thoughts are about me You could think no other love could be as strong But you'd be wrong You'd be wrong If you say that you love me More than anybody Than anyone's ever been loved before As much as you love me Baby, I'll still love you Baby, I'll still love you more I'll still love you more Ask me just what I'd do for you And I'll tell you I would do anything Ask if this heart beats true for you And I'll show you a truer heart could never be You could say there's not a star that you won't bring me You could say there'll be no day that you won't need me You could think no other love could last as long But you'd be wrong You'd be wrong If you say that you love me More than anybody Than anyone's ever been loved before As much as you love me Baby, I'll still love you Baby, I'll still love you more I'll still love you more And for every kiss I'll kiss you back a hundred times And for everything you do I'll just do more And for all the love you give I'll give you so much back you'll see Got so much love for you inside If you say that you love me More than anybody Than anyone's ever been loved before As much as you love me Baby, I'll still love you Baby, I'll still love you more I'll still love you more If you say that you love me More than anybody Than anyone's ever been loved before No matter how much you love me Baby, I'll still love you Baby, I'll still love you more, yeah I'll still love you more | Nếu hỏi em rằng,đối với em anh có ý nghỉa bao nhiu Và em ko bít phải bắt đầu từ đâu để nói dc hết hỏi em liệu tình yêu có ăn sâu trong tim em Và anh sẻ ko tìm ra tình yêu nào sâu đậm hơn em đâu Anh có thể nói anh ko thể sống 1 ngày nếu vắng em ko? Anh có thể nói mọi suy nghỉ của anh luôn là em? Anh có thể nghỉ ko tình yêu nào khác mạnh như tình yêu này ko? Nhưng mà anh đả sai, sai rồi. Nếu anh nói anh yêu em,nhìu hơn bất cứ ai khác Hơn cả những người mà anh đả từng yêu Nhìu như là anh yêu em Anh yêu,em vẩn sẻ còn yêu anh Anh àh, em vẩn sẻ còn yêu anh nhìu, em vẩn sẻ còn yêu anh nhìu lắm… Hỏi em,em đả làm dc gì cho anh Và em sẻ trả lởi anh rằng em sẻ làm mọi thứ Hỏi em ,trái tim em đang đập từng nhịp vì có anh ko Và em sẻ cho anh thấy rằng chưa có trái tim nào hơn thế cả anh có thể nói ko có ngôi sao nào mà anh ko hái dc cho em? Anh có thể nói ko ngày nào mà anh ko cần có em? anh có thể nghỉ ko có tình yêu nào khác kéo dài như zậy? Nhưng anh đả sai, anh sai rồi Và cho mổi nụ hôn Em sẻ hôn anh 100 lần Và cho mổi việc anh làm Em sẻ làm nhìu hơn Và cho tất cả tình yêu anh giành cho em Em sẻ trao lại anh nhìu hơn thế,anh sẻ thấy dc rằng Em đả giử quá nhìu tình yêu trong lòng giành cho anh |
1 bản dịch khác
ZeldaKun
10-04-2010
10-04-2010